Inform the inline_or_executor that some work is no longer outstanding.

void on_work_finished() const;

The inline_or_executor delegates this call to its underlying executor.