<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr_FR">
<context>
    <name>XmlForms::Internal::XmlFormIO</name>
    <message>
        <source>Invalid form file detected: %1</source>
        <translation>Fichier formulaire invalide détecté : %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid file detected.</source>
        <translation>Fichier invalide détecté.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An invalid file was found. Please contact your software administrator.
Wrong file: %1
Error: %2</source>
        <translation>Un fichier invalide a été trouvé. Veuillez contacter votre administrateur logiciel.
Fichier : %1
Erreur : %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No form file name</source>
        <translation>Pas de nom de formulaire</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XmlForms::Internal::XmlIOBase</name>
    <message>
        <source>Error while saving PMHxCateogries (%1)</source>
        <translation>Erreur lors de la sauvegarde des catégories ATCD (%1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XmlIOBase</name>
    <message>
        <source>Trying to create empty database.
       Location: %1
       FileName: %2
       Driver: %3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
