<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pl_PL">
<context>
    <name>Feedback::BugReportDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.cpp" line="159"/>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.cpp" line="261"/>
        <source>&amp;Send report</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.cpp" line="160"/>
        <source>Problem reporting dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.cpp" line="191"/>
        <source>The email address you entered is not valid.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.cpp" line="198"/>
        <source>Please choose the issue category.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.cpp" line="207"/>
        <source>Please select the severity of the issue.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.cpp" line="216"/>
        <source>Describe the problem you have in short, pregnant words.&lt;br/&gt;The more information you provide, the easier we can help.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.cpp" line="225"/>
        <source>Check/uncheck the documentation checkbox.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.cpp" line="235"/>
        <source>Please confirm that you have looked up the documentation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.cpp" line="237"/>
        <source>The following problems occurred:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Feedback::Internal::BugReportDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="14"/>
        <source>Issue reporting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="23"/>
        <source>First step</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="29"/>
        <source>Date:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="59"/>
        <source>Application:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="76"/>
        <source>yourname@gmail.com</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="66"/>
        <source>OS:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="46"/>
        <source>&amp;Email:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="117"/>
        <source>Current problem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="184"/>
        <source>&amp;Category:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="194"/>
        <source>&amp;Severity:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="172"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&amp;amp;Yes, I have checked the documentation on the &lt;a href=&quot;http://www.freemedforms.com/en/manuals/freemedforms/toc&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0057ae;&quot;&gt;FreeMedForms Project website&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; before reporting this issue.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="207"/>
        <source>&amp;Description:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/bugreportdialog.ui" line="323"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When you click on &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Send&lt;/span&gt;, debug information is collected and sent along with the report.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Feedback::Internal::FeedbackPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/feedbackplugin.cpp" line="141"/>
        <source>Initializing Feedback...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/feedbackplugin.cpp" line="177"/>
        <source>General comment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/feedbackplugin.cpp" line="178"/>
        <source>Forms management</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/feedbackplugin.cpp" line="179"/>
        <source>Patient management</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/feedbackplugin.cpp" line="180"/>
        <source>User management</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/feedbackplugin.cpp" line="181"/>
        <source>Drugs management</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/feedbackplugin.cpp" line="182"/>
        <source>Agenda management</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/feedbackplugin.cpp" line="183"/>
        <source>Printings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/feedbackplugin.cpp" line="184"/>
        <source>Installation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/feedbackplugin/feedbackplugin.cpp" line="185"/>
        <source>Configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
