#!/mode/tclsh

j:ldb:set_strings {
  {OK OK}
  {Done {?? Fini}}
  {Cancel {XX Cancel}}
  {Yes Oui}
  {No Non}
  {Alert {?? Attention}}
  {Alert! {?? Attention}}
  {{Are you sure?} {Êtes-vous sûr(e)?}}
  {Save Sauver}
  {Load {Charger}}
  {Print Imprimer}
  
  {title:find_panel {XX Find Panel}}
  {find:searchfor {XX Search for:}}
  {find:replacewith {XX Replace with:}}
  {find:backwards {XX Backwards}}
  {find:case {XX Case­sensitive}}
  {find:regex {XX Regex}}
  {Search {?? Rechercher}}
  {Replace {Remplacer}}
  {{Replace All} {XX Replace All}}
  
  {title:jfs {?? Sélecteur de fichier}}
  {{Choose a file} {Choisissez un fichier}}
  {{File:} {Fichier:}}
  {{File type:} {?? Type de fichier:}}
  {fs:gointo {?? Entrer}}
  {fs:home {XX Home}}
  {fs:root {?? Racine}}
  {fs:here {?? Ici}}
  {fs:fast {?? Vite}}
  
  {cmd:load {XX Ouvrir...}}
  {cmd:save Sauvegarder...}
  {cmd:print {?? Imprimer...}}
  {cmd:quit Quitter}
  {cmd:help Aider}
  
  {more:done {?? Fini}}
  {more:save Sauvegarder}
  {more:print {?? Imprimer}}
  {more:find {?? Rechercher...}}
  
  {prefs:language {Langage:}}
  {prefs:autoposition {XX Auto­position dialogue boxes}}
  {prefs:confirm {XX Confirm actions}}
  {prefs:j_fs_fast {?? Sélecteur de fichiers vite}}
  {prefs:tk_strictMotif {?? Émulation stricte de Motif}}
  {prefs:scrollbarside {XX Scrollbars on left}}
  {prefs:visiblebell {XX Visible bell}}
  {prefs:audiblebell {XX Audible bell}}
  {prefs:basic {XX Basic bindings}}
  {prefs:vi {XX vi bindings}}
  {prefs:edt {XX EDT bindings}}
  {prefs:emacs {XX Emacs bindings}}
  {prefs:typeover {XX Typing replaces selection}}
  {prefs:printer {?? Imprimante:}}
}
