<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" type="topic" style="tip" version="1.0 if/1.0 ui/1.0" id="shell-keyboard-shortcuts" xml:lang="ta">

  <info>
    <link type="guide" xref="tips"/>
    <link type="guide" xref="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="shell-overview#apps"/>
    <link type="seealso" xref="keyboard-key-super"/>

    <revision pkgversion="3.29" date="2018-08-27" status="review"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-04-05"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>ஷான் மெக்கேன்ஸ்</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>மைக்கேல் ஹில்</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>எக்காட்டெரினா ஜெராசிமோவா</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>விசைப்பலகையைப் பயன்படுத்தி பணிமேசையில் வலம் வருதல்.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Shantha kumar,</mal:name>
      <mal:email>shkumar@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>பயனுள்ள விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்</title>

<p>இந்தப் பக்கத்தில் பணிமேசையையும் பிற பயன்பாடுகளையும் சிறப்பாக பயன்படுத்த உதவும் விசைப்பலகை குறுக்குவழிகளின் மேலோட்டத்தை வழங்குகிறது. நீங்கள் சொடுக்கி அல்லது சுட்டுக் கருவியையே பயன்படுத்த முடியாது எனில், விசைப்பலகையை மட்டுமே பயன்படுத்தி பயனர் இடைமுகத்தை வழிசெலுத்துவது பற்றிய மேலும் தகவலுக்கு <link xref="keyboard-nav"/> ஐப் பார்க்கவும்.</p>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="true">
<title>பணிமேசையில் சுற்றி வருதல்</title>
  <tr xml:id="super">
    <td><p>
      <key xref="keyboard-key-super">Super</key> key
    </p></td>
    <td><p><gui>செயல்பாடுகள்</gui> மேலோட்டம் மற்றும் பணிமேசைக்கு மாறுதல். மேலோட்டத்தில் தட்டச்சு செய்யத் தொடங்கியதும் உங்கள் பயன்பாடுகள், தொடர்புகள் மற்றும் ஆவணங்கள் உடனடியாக காண்பிக்கப்படும்.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="alt-f2">
    <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Pop up command window (for quickly running commands).</p>
    <p>Use the arrow keys to quickly access previously run commands.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="super-tab">
    <td><p><keyseq><key>Super</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
    <td><p><link xref="shell-windows-switching">சாளரங்களுக்கிடையே விரைவாக மாறுதல்</link>. எதிர்த்திசையில் மாற <key>Shift</key> ஐப் பிடித்துக்கொள்ளவும்.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="super-tick">
    <td><p><keyseq><key>Super</key><key>`</key></keyseq></p></td>
    <td>
      <p>ஒரே பயன்பாட்டின் வெவ்வேறு சாளரங்களிடையே மாற அல்லது தேர்ந்தெடுத்த பயன்பாட்டுக்குப் பிறகு மாற <keyseq><key>Super</key><key>Tab</key></keyseq>.</p>
      <p>இந்த குறுக்குவழி US விசைப்பலகைகளில் <key>`</key> ஐப் பயன்படுத்துகிறது, இவற்றில் <key>`</key> விசை<key>Tab</key> க்கு மேல் உள்ளது. மற்ற விசைப்பலகைகளில் <key>Super</key> மற்றும் <key>Tab</key> க்கு மேலே உள்ள விசை ஆகிய இரண்டின் சேர்க்கையே குறுக்குவழியிஆகும்.</p>
    </td>
  </tr>
  <tr xml:id="alt-escape">
    <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Esc</key></keyseq></p></td>
    <td>
      <p>Switch between windows in the current workspace. Hold down
      <key>Shift</key> for reverse order.</p>
    </td>
  </tr>
  <tr xml:id="ctrl-alt-tab">
    <!-- To be updated to <key>Tab</key> in the future. -->
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
    <td>
      <p>விசைப்பலகையின் கவனத்தை மேல் பட்டியில் அமைத்தல். <gui>செயல்பாடுகள்</gui> மேலோட்டத்தில் விசைப்பலகையின் கவனத்தை மேல் பட்டி, டேஷ், சாளரங்கள் மேலோட்டம், பயன்பாடுகள் பட்டியல் மற்றும் தேடல் புலம் ஆகியவற்றிடையே மாற்றுதல். வழிசெலுத்த அம்புக்குறி விசைகளைப் பயன்படுத்தவும்.</p>
    </td>
  </tr>
<!--
  <tr xml:id="ctrl-alt-t">
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq></p></td>
    <td>
      <p>Open a Terminal.</p>
    </td>
  </tr>
  <tr xml:id="ctrl-shift-t">
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>T</key></keyseq></p></td>
    <td>
      <p>Open a new Terminal tab on the same window.</p>
    </td>
  </tr>
  <tr xml:id="ctrl-shift-n">
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>N</key></keyseq></p></td>
    <td>
      <p>Open a new Terminal window. To use this shortcut, you should already be on a terminal window.</p>
    </td>
  </tr>
-->
  <tr xml:id="super-a">
    <td><p><keyseq><key>Super</key><key>A</key></keyseq></p></td>
    <td><p>பயன்பாடுகளின் பட்டியலைக் காட்டுதல்.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="super-updown">
    <td>
      <p if:test="!platform:gnome-classic"><keyseq><key>Super</key><key>Page Up</key></keyseq></p>
      <p if:test="platform:gnome-classic"><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>→</key></keyseq></p>
      <p>and</p>
      <p if:test="!platform:gnome-classic"><keyseq><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq></p>
      <p if:test="platform:gnome-classic"><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>←</key></keyseq></p>
    </td>
    <td><p><link xref="shell-workspaces-switch">பணியிடங்களிடையே மாறுதல்</link>.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="shift-super-updown">
    <td>
      <p if:test="!platform:gnome-classic"><keyseq><key>Shift</key><key>Super</key><key>Page Up</key></keyseq></p>
      <p if:test="platform:gnome-classic"><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>→</key></keyseq></p>
      <p>and</p>
      <p if:test="!platform:gnome-classic"><keyseq><key>Shift</key><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq></p>
      <p if:test="platform:gnome-classic"><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>←</key></keyseq></p>
    </td>
    <td><p><link xref="shell-workspaces-movewindow">நடப்பு சாளரத்தை வேறு பணியிடத்திற்கு நகர்த்துதல்</link>.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="shift-super-left">
    <td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Super</key><key>←</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Move the current window one monitor to the left.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="shift-super-right">
    <td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Super</key><key>→</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Move the current window one monitor to the right.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="ctrl-alt-Del">
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Delete</key></keyseq></p></td>
    <td><p><link xref="shell-exit">Show the Power Off dialog</link>.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="super-l">
    <td><p><keyseq><key>Super</key><key>L</key></keyseq></p></td>
    <td><p><link xref="shell-exit#lock-screen">திரையைப் பூட்டு.</link></p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="super-v">
    <td><p><keyseq><key>Super</key><key>V</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Show <link xref="shell-notifications#notificationlist">the notification
    list</link>. Press <keyseq><key>Super</key><key>V</key></keyseq> again or
    <key>Esc</key> to close.</p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>பொதுவான திருத்துதல் குறுக்குவழிகள்</title>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq></p></td>
    <td><p>உரை அல்லது ஒரு பட்டியலில் உள்ள உருப்படிகள் அனைத்தையும் தேர்ந்தெடுக்க.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq></p></td>
    <td><p>தேர்ந்தெடுத்த உரை அல்லது உருப்படிகளை வெட்டி (அகற்றி) ஒட்டுப்பலகையில் வைத்தல்.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq></p></td>
    <td><p>தேர்ந்தெடுத்த உரை அல்லது உருப்படிகளை ஒட்டுப்பலகைக்கு நகலெடுத்தல்.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq></p></td>
    <td><p>ஒட்டுப்பலகையில் உள்ளதை ஒட்டுதல்.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq></p></td>
    <td><p>கடைசி செயலை செயல்தவிர்த்தல்.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Copy the highlighted text or commands to the clipboard in the Terminal.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>V</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Paste the contents of the clipboard in the Terminal.</p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>திரைப்பிடிப்பைப் பதிவு செய்தல்</title>
  <tr>
    <td><p><key>Print</key></p></td>
    <td><p><link xref="screen-shot-record#screenshot">Launch the screenshot tool.</link></p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
    <td><p><link xref="screen-shot-record#screenshot">சாளரத்தின் திரைப்பிடிப்பெடுத்தல்.</link></p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
    <td><p><link xref="screen-shot-record#screenshot">Take a screenshot of the
    entire screen.</link>.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>R</key></keyseq></p></td>
    <td><p><link xref="screen-shot-record#screencast">Start and stop screencast
     recording.</link></p></td>
  </tr>
</table>

</page>
