<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es" version="2.0">
<context>
    <name>Preset</name>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="215"/>
        <source>Create Cue</source>
        <translation>Crear Cue</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="216"/>
        <source>Load on selected Cues</source>
        <translation>Abrir en Cues seleccionadas</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Presets</name>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="364"/>
        <source>Presets</source>
        <translation>Presets</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets.py" line="52"/>
        <source>Load preset</source>
        <translation>Cargar Preset</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets.py" line="56"/>
        <source>Save as preset</source>
        <translation>Guardar como Preset</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="52"/>
        <source>Cannot scan presets</source>
        <translation>No se pueden escanear Presets</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="60"/>
        <source>Error while deleting preset &quot;{}&quot;</source>
        <translation>Error al borrar Preset &quot;{}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="68"/>
        <source>Cannot load preset &quot;{}&quot;</source>
        <translation>No se puede cargar Preset &quot;{}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="76"/>
        <source>Cannot save preset &quot;{}&quot;</source>
        <translation>No se puede guardar Preset &quot;{}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="84"/>
        <source>Cannot rename preset &quot;{}&quot;</source>
        <translation>No se puede cambiar el nombre del Preset &quot;{}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="96"/>
        <source>Select Preset</source>
        <translation>Seleccionar Preset</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="109"/>
        <source>Preset already exists, overwrite?</source>
        <translation>El Preset ya existe, ¿desea sobreescribirlo?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="419"/>
        <source>Preset name</source>
        <translation>Nombre del Preset</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="211"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Añadir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="212"/>
        <source>Rename</source>
        <translation>Cambiar nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="213"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="214"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="217"/>
        <source>Export selected</source>
        <translation>Exportar seleccionados</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="218"/>
        <source>Import</source>
        <translation>Importar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="301"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Advertencia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="256"/>
        <source>The same name is already used!</source>
        <translation>¡El mismo nombre ya está siendo usado!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="301"/>
        <source>Cannot create a cue from this preset: {}</source>
        <translation>No se puede crear un Cue desde este Preset: {}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="339"/>
        <source>Cannot export correctly.</source>
        <translation>No se puede exportar correctamente.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="351"/>
        <source>Some presets already exists, overwrite?</source>
        <translation>Algunos Presets ya existen, ¿desea sobreescribirlos?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="364"/>
        <source>Cannot import correctly.</source>
        <translation>No se puede importar correctamente.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../presets_ui.py" line="420"/>
        <source>Cue type</source>
        <translation>Tipo de Cue</translation>
    </message>
</context>
</TS>