Enable conversion of tables with multidimensional columns to pandas DataFrames:

* Previously, ``to_pandas()`` and ``to_df()`` would raise a ``ValueError`` for columns containing lists or arrays (for example, ``[[1, 2], [3, 4]]``).
* Now these columns are automatically converted to 1D object arrays compatible with pandas.
