Polyglot · Straightforward I18n for Jekyll Blogs
Description: Jekyll用のi18nサポートプラグインで、大小を問わずブログの多言語サポートを高速で直感的にします。
Keywords: 多言語, i18n, ジェキル, 多言語, 高速, 直感的, untra, ギットハブ, ページ, ブログ, プラグイン, ルビー, gem, 国際化, ローカライゼーション, 翻訳, 言語, サポート, 多言語, 多言語

# Polyglot 1.3.2

29 Apr 2020

Polyglot version 1.3.2 has been released! Give it a try!

    gem install jekyll-polyglot

This release was made possible with the support of the following github user

- eighthave

### `lang_from_path` setting to derive document lang from relative path

This release adds a new boolean configuration setting `lang_from_path`. When set to true, this option tells polyglot to derive the base language from a matching subpath if the lang frontmatter is not set. This setting works well in conjunction with other translation maintenance tools such as po4a.

### relative and absolute url relativization improved logic

`excluded_from_localization` files will have trailing slashes added to their paths if they are directories. In addition, these files will be matched differently in the relativize and absolute url regex matchers. This will improve the accuracy of url relativization based on user feedback.

# Polyglot 1.3.0

23 Jul 2017

A new version of Polyglot has been released! Give it a try!

    gem install jekyll-polyglot

This release was made possible with the support of the following github users:

- vlsi
- pserwylo

### Recursively merge language specific `site.data`

Language specific content defined in your `site.data` directory will now be recursively merged together, so that `active_lang` content gets precedence over `default_lang` content, gets precedence over language non-specific content. (#59)

### Still build unassigned files to the `default_lang` site root

If the `default_lang` is not defined in the `languages`, this ensures that language unassigned files (such as those excluded from localization) are still written out to the site root. (#65)

### Performance improvements and fixes for `i18n_headers` tag

Document processing is now faster, and fixes were made to the i18n_headers for when the site.url is defined. (#67)

### Custom keys for `active_lang` site payload

This allows custom keys to be defined with the `active_lang`, giving interoperability between polyglot and other plugins and themes. (#68)

# Polyglot 1.2.4

16 Dec 2016

A new version of Polyglot has been released! Give it a try!

    gem install jekyll-polyglot

This release was made possible due to the kind support of github user vlsi, who helped fix a few bugs and added new features:

### Support translation of absolute URLs

Polyglot will now translate your `site.url`, so absolute urls will now get translated as well.

### Translation of all Jekyll Collections

Jekyll collections are a fairly new feature. This update translates all registered collections, not just site posts and pages.

### Use language-specific `_data` for `site.data` rich text when `site.data[:lang]` is present

Top level rich text organized by language will be assigned to the site.data when building. Before, when rendering rich text, you would have to use:

    {{ site.data[site.active_lang].richTextString }}

Now rich text can be rendered with just:

    {{ site.data.richTextString }}

### The `I18n_Headers` tag now defaults to `site.url` when left blank

Users can now use

    {% I18n_Headers %}

without specifying a url, defaulting it to your `site.url`

# Polyglot 1.2.0

20 Apr 2016

A new version of Polyglot has been released! Give it a try!

    gem install jekyll-polyglot

and list `jekyll-polyglot` among your listed gems in your `_config.yml`

It involves mostly groundwork to prepare for new features and better multilingual content management. It does have a new feature:

## {% I18n_Headers %}

Put this tag with the url of your website in your `head.html` includes file to get the maximum SEO provided by having a multilingual website. It’s the same as the following liquid code:

    <meta http-equiv="Content-Language" content="{{site.active_lang}}">
    <link rel="alternate"
          hreflang="{{site.default_lang}}"
          href="http://yoursite.com{{page.permalink}}" />
    {% for lang in site.languages %}
    {% if lang == site.default_lang %}
      {% continue %}
    {% endif %}
    <link rel="alternate"
        hreflang="{{lang}}"
        href="http://yoursite.com/{{lang}}{{page.permalink}}" />
    {% endfor %}

In your header, but faster and cleaner! For more information, see the SEO page

# Polyglot Version 1.1.0

14 Nov 2015

Polyglot now fully supports Jekyll 3.0 blogs! Go give it a try!

    gem 'jekyll-polyglot', '~> 1.1.0'

Older Newer