<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="tr">
<context>
    <name>Agent</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="14"/>
        <source>Agent Input</source>
        <translation>Aracı Girişi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="45"/>
        <source>Passphrase</source>
        <translation>Parola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="64"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If an old passphrase is available it will be shown here for reference.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Eski bir parola varsa, referans olması için burada gösterilecektir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="74"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Type the passphrase here.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Parolayı buraya yazın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="87"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Check this box to obscure the password characters.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Parola karakterlerini gizlemek için bu kutuyu işaretleyin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="90"/>
        <source>&amp;Hide Passphrase</source>
        <translation>&amp;Parolayı Gizle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="97"/>
        <source>O&amp;ld Passphrase</source>
        <translation>&amp;Eski Parola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="107"/>
        <source>&amp;Passphrase</source>
        <translation>&amp;Parola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="120"/>
        <source>Hidden Network</source>
        <translation>Gizli Ağ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="126"/>
        <source>&amp;Name</source>
        <translation>&amp;Ad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="136"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Type the name of the hidden network you wish to connect to.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bağlanmak istediğiniz gizli ağın adını yazın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="149"/>
        <source>Service Set Identifier</source>
        <translation>Hizmet Kümesi Tanımlayıcısı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="155"/>
        <source>&amp;SSID</source>
        <translation>&amp;SSID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="175"/>
        <source>Wireless Internet Service Provider roaming (WISPr)</source>
        <translation>Kablosuz İnternet Servis Sağlayıcısı dolaşımı (WISPr)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="181"/>
        <source>&amp;Username</source>
        <translation>K&amp;ullanıcı Adı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="191"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;WISPr username.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;WISPr kullanıcı adı.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="201"/>
        <source>Passwor&amp;d</source>
        <translation>&amp;Parola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="211"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;WISPr password.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;WISPr parolası.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="224"/>
        <source>Extensible Authentication Protocol (EAP)</source>
        <translation>Genişletilebilir Kimlik Doğrulama Protokolü (EAP)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="230"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Type your Identity for the Extensible Authentication Protocol&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Genişletilebilir Kimlik Doğrulama Protokolü için Kimliğinizi yazın&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="240"/>
        <source>&amp;Identity</source>
        <translation>K&amp;imlik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="253"/>
        <source>WiFi Protected Setup (WPS)</source>
        <translation>WiFi Korumalı Kurulum (WPS)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="261"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When checked use WPS push button authentication.  &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlendiğinde kimlik doğrulama WPS düğmesini kullan.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="264"/>
        <source>Use Push &amp;Button Authentication</source>
        <translation>Kimlik Doğrulama &amp;Düğmesini Kullan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="294"/>
        <source>&amp;WPS Pin</source>
        <translation>&amp;WPS Pin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="310"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enter a WPS pin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bir WPS pini girin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="329"/>
        <source>Browser Login Requested</source>
        <translation>Tarayıcı Girişi İstendi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="338"/>
        <source>Choose or enter a browser:</source>
        <translation>Bir tarayıcı seçin veya girin:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="345"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;ConnMan is requesting that you open a web browser to complete the login process.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;We have scanned your PATH for browsers and any browsers found are shown in the list below. You may select any one browser to use it for the login. If your web browser is not shown in the list you may enter it directly in the&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt; Choose or enter a browser box&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;To launch the browser click the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Launch Browser&lt;/span&gt; button. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you wish to login manually close this dialog, start your web browser and proceed to the URL shown in the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Login URL&lt;/span&gt; box.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Brave Browser Users:&lt;/span&gt; Note that Brave does not seem to accept a URL to start with. After the browser starts you will need to enter the URL manually. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;ConnMan, oturum açma işlemini tamamlamak için bir web tarayıcısı açmanızı istiyor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;YOL&apos;unuzu tarayıcılar için taradık ve bulunan tüm tarayıcılar aşağıdaki listede gösterilmektedir. Giriş için kullanmak üzere herhangi bir tarayıcı seçebilirsiniz. Web tarayıcınız listede gösterilmiyorsa doğrudan &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt; Bir tarayıcı kutusu seç veya gir&lt;/span&gt; kutusuna girebilirsiniz.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tarayıcıyı başlatmak için &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Tarayıcıyı Başlat&lt;/span&gt; düğmesini tıklayın. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Elle oturum açmak istiyorsanız bu iletişim kutusunu kapatın, web tarayıcınızı başlatın ve &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Oturum Açma URL&apos;si&lt;/span&gt; kutusunda gösterilen URL&apos;ye ilerleyin.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Brave Tarayıcı Kullanıcıları:&lt;/span&gt; Brave&apos;nin başlangıçta bir URL&apos;yi kabul etmediğini unutmayın. Tarayıcı başladıktan sonra URL&apos;yi elle girmeniz gerekir. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="360"/>
        <source>Login URL:</source>
        <translation>Oturum Açma URL&apos;si:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="367"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Connman is requesting you continue login with a web browser. This box shows the URL that contains the login page.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Connman, bir web tarayıcısıyla oturum açmaya devam etmenizi istiyor. Bu kutu, giriş sayfasını içeren URL&apos;yi gösterir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use  the Firefox browser.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translatorcomment>Removed double space</translatorcomment>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use the Firefox browser.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="379"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use this button to launch the selected browser. The browser will open at the page shown in the Login URL box.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Seçilen tarayıcıyı başlatmak için bu düğmeyi kullanın. Tarayıcı, Giriş URL&apos;si kutusunda gösterilen sayfada açılır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="382"/>
        <source>Launch &amp;Browser</source>
        <translation>Tarayıcıyı &amp;Başlat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="420"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;What&apos;s This&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu Nedir&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="423"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="447"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Continue the connection process.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bağlantı işlemine devam et.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="450"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Accept and use the answers you have provided in this dialog. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;This will send your input to the connman daemon to continue the connection process.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu iletişim kutusunda verdiğiniz yanıtları kabul edin ve kullanın. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu, bağlantı işlemine devam etmek için girişinizi connman arka plan programına gönderir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="453"/>
        <source>O&amp;K</source>
        <translation>&amp;Tamam</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="460"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cancel the connection process.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bağlantı işlemini iptal et.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="463"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cancel the dialog. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;This will send a message to the connman daemon that you have cancelled the connection request.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İletişim kutusunu iptal et. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu, bağlantı isteği iptalini connman arka plan programına bir iletiyle gönderir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="466"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;İptal et</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AgentDialog</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/agent_dialog.cpp" line="298"/>
        <source> Information</source>
        <translation> Bilgi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/agent_dialog.cpp" line="299"/>
        <source>You have requested the %1 browser, but we cannot find a terminal program to open it with.  Currenty we can start %1 using these terminals: &lt;b&gt;roxterm&lt;/b&gt; and &lt;b&gt;xterm&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;To continue you need to manually open a terminal and then enter: &quot;%1 %2&quot;</source>
        <translation>%1 tarayıcısını istediniz, ancak açmak için bir terminal programı bulamıyoruz. Şu anda %1 şu terminalleri kullanarak başlatılabilir: &lt;b&gt;roxterm&lt;/b&gt; ve &lt;b&gt;xterm&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Devam etmek için bir terminali elle açmanız ve sonra şunu girmeniz gerekir: &quot;%1 %2&quot;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConnmanAgent</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/agent.cpp" line="82"/>
        <source>Connman Error</source>
        <translation>Connman Hatası</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/agent.cpp" line="83"/>
        <source>Connman returned the following error:&lt;b&gt;&lt;center&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Would you like to retry?</source>
        <translation>Connman şu hatayı döndürdü:&lt;b&gt;&lt;center&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Yeniden denemek ister misiniz?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/agent.cpp" line="131"/>
        <source>Agent Request Failed</source>
        <translation>Aracı İsteği Başarısız Oldu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/agent.cpp" line="132"/>
        <source>The agent request failed before a reply was returned.</source>
        <translation>Bir yanıt döndürülmeden önce aracı isteği başarısız oldu.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConnmanCounter</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="67"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="84"/>
        <source>%L1 Bytes</source>
        <translation>%L1 Bayt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="69"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="86"/>
        <source>%L1 KB</source>
        <translation>%L1 KB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="71"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="88"/>
        <source>%L1 MB</source>
        <translation>%L1 MB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="73"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="90"/>
        <source>%L1 GB</source>
        <translation>%L1 GB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="76"/>
        <source>&lt;b&gt;Transmit:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;TX Total: %1 (%2),  TX Errors: %3,  TX Dropped: %4</source>
        <translation>&lt;b&gt;İletim:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;TX Toplam: %1 (%2),  TX Hataları: %3,  TX Bırakıldı: %4</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="77"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="79"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="80"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="94"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="96"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="97"/>
        <source>%Ln Packet(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>%Ln Paket</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="93"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Received:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;RX Total: %1 (%2),  RX Errors: %3,  RX Dropped: %4</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Alındı:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;RX Toplam: %1 (%2),  RX Hataları: %3,  RX Bırakıldı: %4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="100"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Connect Time:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Bağlanma Zamanı:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="111"/>
        <source>%n Day(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>%n Gün</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="118"/>
        <source>%n Hour(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>%n Saat</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="125"/>
        <source>%n Minute(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>%n Dakika</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../apps/cmstapp/code/counter/counter.cpp" line="131"/>
        <source>%n Second(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>%n Saniye</numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConnmanVPNAgent</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/vpnagent.cpp" line="86"/>
        <source>Connman Error</source>
        <translation>Connman Hatası</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/vpnagent.cpp" line="87"/>
        <source>Connman returned the following error:&lt;b&gt;&lt;center&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Would you like to retry?</source>
        <translation>Connman şu hatayı döndürdü:&lt;b&gt;&lt;center&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Yeniden denemek ister misiniz?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/vpnagent.cpp" line="123"/>
        <source>Agent Request Failed</source>
        <translation>Aracı İsteği Başarısız Oldu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/vpnagent.cpp" line="124"/>
        <source>The agent request failed before a reply was returned.</source>
        <translation>Bir yanıt döndürülmeden önce aracı isteği başarısız oldu.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ControlBox</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="20"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>İletişim Kutusu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="48"/>
        <source>&amp;Status</source>
        <translation>&amp;Durum</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="118"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This checkbox controls the global setting for switching all radios on or off. When checked all radios are powered down.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;When the system is In offline mode it is possible to turn individual devices back on. When leaving offline mode the individual policy of each device determines if the radio is turned back on or not.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu onay kutusu, tüm radyoları açmak veya kapatmak için genel ayarı denetler. İşaretlendiğinde tüm radyolar kapatılır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sistem çevrimdışı moddayken, tek tek aygıtları yeniden açmak mümkündür. Çevrimdışı moddan çıkarken, her aygıtın bireysel politikası radyonun tekrar açılıp açılmayacağını belirler.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="121"/>
        <source>All Devices &amp;Off</source>
        <translation>Tüm Aygıtlar &amp;Kapalı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="75"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;OfflineMode&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The offline mode indicates the global setting for switching all radios on or off. Changing offline mode to true results in powering down all devices. When leaving offline mode the individual policy of each device decides to switch the radio back on or not. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;During offline mode, it is still possible to switch certain technologies manually back on. For example the limited usage of WiFi or Bluetooth devices might be allowed in some situations.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Çevrimdışı Mod&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Çevrimdışı mod, tüm radyoları açma veya kapatma için genel ayarı gösterir. Çevrimdışı modun doğru olarak değiştirilmesi, tüm aygıtların kapatılmasına neden olur. Çevrimdışı moddan çıkarken, her aygıtın bireysel politikası radyoyu yeniden açmaya veya açmamaya karar verir. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Çevrimdışı mod sırasında, bazı teknolojileri elle yeniden açmak mümkündür. Örneğin, bazı durumlarda WiFi veya Bluetooth aygıtlarının sınırlı kullanımına izin verilebilir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="35"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="495"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="595"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="761"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="904"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="944"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="78"/>
        <source>Global Properties</source>
        <translation>Genel Özellikler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="92"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="150"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The global setting for switching all radios on or off. When offline mode is engaged all radios are powered down.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;While in offline mode it is possible to turn individual devices back on. When leaving offline mode the individual policy of each device determines if the radio is turned back on or not.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tüm radyoları açma veya kapatma için genel ayar. Çevrimdışı moduna geçildiğinde tüm radyolar kapatılır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Çevrimdışı moddayken tek tek aygıtları yeniden açmak mümkündür. Çevrimdışı moddan çıkarken, her aygıtın bireysel politikası radyonun yeniden açılacağını veya açılmayacağını belirler.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="95"/>
        <source>OfflineMode: Unavailable</source>
        <translation>Çevrimdışı Mod: Kullanılamıyor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="108"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The global connection state of the system.  Possible values are &amp;quot;offline&amp;quot;, &amp;quot;idle&amp;quot;, &amp;quot;ready&amp;quot;, and &amp;quot;online&amp;quot;.  &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sistemin genel bağlantı durumu. Olası değerler &amp;quot;çevrimdışı&amp;quot;, &amp;quot;boşta&amp;quot;, &amp;quot;hazır&amp;quot;, ve &amp;quot;çevrimiçi&amp;quot;.  &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="111"/>
        <source>State: Unavailable</source>
        <translation>Durum: Kullanılamıyor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="184"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="152"/>
        <source>Technologies</source>
        <translation>Teknolojiler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="233"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="375"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="732"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="875"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Ad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="238"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="380"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="880"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Tür</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="243"/>
        <source>Powered</source>
        <translation>Güç</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="248"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="742"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2546"/>
        <source>Connected</source>
        <translation>Bağlı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="253"/>
        <source>Tethering</source>
        <translation>Paylaşım</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="271"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="653"/>
        <source>Resc&amp;an</source>
        <translation>Yeniden T&amp;ara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="320"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This box lists all services that connman can connect to.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu kutu, connman&apos;ın bağlanabileceği tüm hizmetleri listeler.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="323"/>
        <source>Services</source>
        <translation>Hizmetler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="385"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="885"/>
        <source>State</source>
        <translation>Durum</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="390"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="895"/>
        <source>Connection</source>
        <translation>Bağlantı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="406"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="2007"/>
        <source>Move Before</source>
        <translation>Önce Taşı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="419"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="2012"/>
        <source>Move After</source>
        <translation>Sonra Taşı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="439"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When checked hide the connection name in the Services box.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlendiğinde, Hizmetler kutusundaki bağlantı adını gizle.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="442"/>
        <source>&amp;Less</source>
        <translation>&amp;Daha Az</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="463"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This page will show the details of the service selected in the box at the top. If the selected service is not in the READY or ONLINE state then most of the details will be blank. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;You may override service details by using the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Configuration&lt;/span&gt; button at the bottom right. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu sayfa, üstteki kutuda seçilen hizmetin ayrıntılarını gösterecektir. Seçilen hizmet HAZIR veya ÇEVRİMİÇİ durumunda değilse, ayrıntıların çoğu boş olacaktır. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sağ alt kısımdaki &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Yapılandırma&lt;/span&gt; düğmesini kullanarak hizmet ayrıntılarını geçersiz kılabilirsiniz. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="466"/>
        <source>&amp;Details</source>
        <translation>&amp;Ayrıntılar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="478"/>
        <source>Ser&amp;vice</source>
        <translation>&amp;Hizmet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="488"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use this Combobox to select the service for which you wish to view the detailed information.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ayrıntılı bilgileri görüntülemek istediğiniz hizmeti seçmek için bu Açılan Kutuyu kullanın.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The default configuration method for all services is automatic or something like DHCP. This should be good enough for most typical usage, but if it is not this button will allow manual configuration of Ethernet and IP settings for the selected Service.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This button will be disabled if the service is provisioned via an external config file or if the service  is a hidden wifi service.  It is not possible to modify the properties of these services.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tüm hizmetler için varsayılan yapılandırma yöntemi otomatiktir veya DHCP gibidir. Bu, çoğu tipik kullanım için yeterince iyi olmalıdır, ancak bu düğme değilse, seçilen Hizmet için Ethernet ve IP ayarlarının manuel olarak yapılandırılmasına izin verecektir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hizmet harici bir yapılandırma dosyası aracılığıyla sağlanırsa veya hizmet gizli bir wifi hizmeti ise bu düğme devre dışı bırakılır. Bu hizmetlerin özelliklerini değiştirmek mümkün değildir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="585"/>
        <source>Configuration</source>
        <translation>Yapılandırma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="598"/>
        <source>&amp;Wireless</source>
        <translation>&amp;Kablosuz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This page shows the known WiFi services. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Name:&lt;/span&gt; The SSID of the network.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Favorite:&lt;/span&gt; A heart symbol in this column indicates that this computer has previously made a connection to the network using this service.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Connected:&lt;/span&gt; Shows the connection state of this service. Hover the mouse over the icon to popup a text description. Online signals that an Internet connectionis available and has been verified. Ready signals a successfully connected device. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Security: &lt;/span&gt;Describes the type of security used for this service. Possible values are &amp;quot;none&amp;quot;, &amp;quot;wep&amp;quot;, &amp;quot;psk&amp;quot;, &amp;quot;ieee8021x&amp;quot;, and &amp;quot;wps&amp;quot;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;SIgnal Strength:&lt;/span&gt; The strength of the WiFi signal, normalized to a scale of 0 to 100.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu sayfada bilinen WiFi hizmetleri gösterilmektedir. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ad:&lt;/span&gt; Ağın SSID&apos;si.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Sık Kullanılan:&lt;/span&gt; Bu sütundaki kalp simgesi, bu bilgisayarın daha önce bu hizmeti kullanarak ağa bağlantı yaptığını gösterir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Bağlı:&lt;/span&gt; Bu hizmetin bağlantı durumunu gösterir. Bir metin açıklaması açmak için fareyi simgenin üzerine getirin. Çevrimiçi bir İnternet bağlantısının mevcut olduğunu ve doğrulandığını gösterir. Hazır, başarılı bir şekilde bağlanmış bir aygıta sinyal verir. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Güvenlik: &lt;/span&gt;Bu hizmet için kullanılan güvenlik türünü açıklar. Olası değerler &amp;quot;yok&amp;quot;, &amp;quot;wep&amp;quot;, &amp;quot;psk&amp;quot;, &amp;quot;ieee8021x&amp;quot;, ve &amp;quot;wps&amp;quot;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Sinyal Gücü:&lt;/span&gt; WiFi sinyalinin gücü, 0 ila 100 arasında bir değere normalize edildi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="604"/>
        <source>Wireless Services</source>
        <translation>Kablosuz Hizmetleri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="610"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select a wifi service in the table below and press this button to connect the service. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;If there is only one wifi service listed in the table pressing this button will automatically select that service and attempt to connect. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;If information about the service is needed, a passphrase for instance, you will be prompted for it. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Aşağıdaki tabloda bir wifi hizmeti seçin ve hizmeti bağlamak için bu düğmeye basın. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tabloda listelenen yalnızca bir wifi hizmeti varsa, bu düğmeye basıldığında otomatik olarak bu hizmet seçilir ve bağlanmaya çalışır. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hizmet hakkında bilgi gerekiyorsa, örneğin bir parola, sizden istenir. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="613"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="782"/>
        <source>Connect</source>
        <translation>Bağlan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="620"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select a wifi service in the table below and press this button to disconnect it. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;If there is only one wifi service in the &amp;quot;ready&amp;quot; or &amp;quot;online&amp;quot; state pressing this button will automatically select that service and disconnect it. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;This may also be used to abort a previous connection attempt.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Aşağıdaki tabloda bir wifi hizmeti seçin ve bağlantısını kesmek için bu düğmeye basın. &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &amp;quot;Hazır&amp;quot; veya &amp;quot;çevrimiçi&amp;quot; durumda yalnızca bir wifi hizmeti varsa, bu düğmeye basıldığında bu hizmet otomatik olarak seçilir ve bağlantı kesilir. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu, önceki bir bağlantı girişimini iptal etmek için de kullanılabilir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="623"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="795"/>
        <source>Disconnect</source>
        <translation>Bağlantıyı Kes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="633"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="822"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Kaldır</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="666"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This label shows the number of WiFi technologies (devices) that were found, and the number that are powered on. There must be at least one WiFi technology found and powered in order for the box below to show services.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;To turn a technology on or off go to the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Technologies&lt;/span&gt; box in the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Status&lt;/span&gt; tab and double click on the text that shows in the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Powered&lt;/span&gt; column for the technology.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu etiket bulunan WiFi teknolojilerinin (aygıtlarının) sayısını ve açık olanların sayısını gösterir. Aşağıdaki kutunun hizmetleri gösterebilmesi için en az bir WiFi teknolojisinin bulunması ve güçlendirilmesi gerekir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bir teknolojiyi açmak veya kapatmak için &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Durum&lt;/span&gt; sekmesindeki &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Teknolojiler&lt;/span&gt; kutusuna gidin ve teknolojinin &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Güç&lt;/span&gt; sütununda gösterilen metni çift tıklayın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="669"/>
        <source>Wifi State</source>
        <translation>Wifi Durumu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This page shows the provisioned VPN services. Some cells in the table may only be available once a connection is estlablished. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Name:&lt;/span&gt; The name given in the provisioning file.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Type:&lt;/span&gt; The VPN type (OpenConnect, OpenVPN, PPTP, etc)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;State:&lt;/span&gt; Shows the connection state of this service. Hover the mouse over the icon to popup a text description. . &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Host: &lt;/span&gt;VPN Host IP.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Domain:&lt;/span&gt; The VPN Domain.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu sayfada sağlanan VPN hizmetleri gösterilmektedir. Tablodaki bazı hücreler ancak bir bağlantı kurulduktan sonra kullanılabilir. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ad:&lt;/span&gt; Yetkilendirme dosyasında verilen ad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Tür:&lt;/span&gt; VPN türü (OpenConnect, OpenVPN, PPTP, vb.)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Durum:&lt;/span&gt; Bu hizmetin bağlantı durumunu gösterir. Bir metin açıklaması açmak için fareyi simgenin üzerine getirin. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ana Bilgisayar: &lt;/span&gt;VPN Ana Bilgisayar IP&apos;si.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Alan Adı:&lt;/span&gt; VPN Alan adı.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1318"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked CMST will implement an internet kill switch for VPN connections. If a VPN connection drops while the kill switch is enabled all technologies will be powered off.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The way this works is the service order is monitored. If the topmost service is of type VPN and then if it changes to something other than VPN and if the change was not initiated by the user (for instance by using the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Disconnect&lt;/span&gt; button in the VPN tab), then CMST will cycle through all technologies powering each one down in turn. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse CMST, VPN bağlantıları için bir internet kapatma anahtarı uygular. Kill anahtarı etkinken bir VPN bağlantısı kesilirse, tüm teknolojiler kapatılacaktır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bunun çalışma şekli servis sırasının izlenmesidir. En üstteki hizmet VPN türündeyse ve ardından VPN dışında bir şeye dönüşürse ve değişiklik kullanıcı tarafından başlatılmadıysa (örneğin VPN sekmesindeki  &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Bağlantıyı Kes&lt;/span&gt;  düğmesine basın) ardından CMST sırayla her birini kapatan tüm teknolojiler arasında geçiş yapacaktır.. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1321"/>
        <source>Enable VPN Internet Kill Switch</source>
        <translation>VPN İnternet Kapatma Anahtarını Etkinleştir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1268"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked the system notification daemon will popup a notify message when a significant connman related event is received.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Notifications can be handled by the System Tray Icon, or by a Notify daemon if one is installed. Both can not be active at the same time.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse, önemli bir connman ile ilgili olay alındığında sistem bildirim arka plan programı bir bildirim mesajı açacaktır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bildirimler, Sistem Tepsisi Simgesi veya yüklüyse bir Bildir arka plan programı tarafından işlenebilir. İkisi aynı anda aktif olamaz.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1191"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked the Start Up Options in the right hand pane will be enabled. Start up options set in this pane will be read and used next time the program starts. Start up options are also available as command line switches and an option provided on the command line will take precedence over an option set in the right hand pane. The options in this pane are provided as a convienence to avoid the necessity of editing a systemd service or other start up file. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Settings are stored in&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;: ~&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;/.config/cmst/cmst.conf &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;&lt;br/&gt;This is a standard ini type text file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse, sağ bölmedeki Başlangıç Seçenekleri etkinleştirilecektir. Bu bölmede ayarlanan başlatma seçenekleri, program bir sonraki başlatılışında okunacak ve kullanılacaktır. Başlatma seçenekleri, uçbirim anahtarları olarak da mevcuttur ve uçbirimde sağlanan bir seçenek, sağ bölmede ayarlanan bir seçenekten öncelikli olacaktır. Bu bölmedeki seçenekler, bir systemd hizmetini veya başka bir başlangıç dosyasını düzenleme zorunluluğunu ortadan kaldırmak için bir kolaylık olarak sağlanmıştır. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kayıtlı ayarlar şurada saklanır:&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;: ~&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;/.config/cmst/cmst.conf &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;&lt;br/&gt;Bu standart bir ini tipi metin dosyasıdır.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1194"/>
        <source>Enable Start Options from GUI (right hand pane)</source>
        <translation>GUI&apos;den Başlatma Seçeneklerini Etkinleştir (sağdaki bölme)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1377"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;These entries control various options for CMST at program start. Changing or setting these will only take effect at the next program start. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;All of these options are available from the command line, and if a command line option is provided it will take precedence over these settings.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu girişler, program başlangıcında CMST için çeşitli seçenekleri kontrol eder. Bunların değiştirilmesi veya ayarlanması, yalnızca bir sonraki program başlangıcında geçerli olacaktır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu seçeneklerin tümüne komut satırından erişilebilir ve bir komut satırı seçeneği sağlanmışsa, bu ayarlara göre öncelikli olacaktır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1380"/>
        <source>Start Up Options</source>
        <translation>Başlangıç Seçenekleri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1438"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-m&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; or &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--minimized&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Start the GUI minimized in the system tray.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-m&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; veya &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--minimized&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Arayüzü sistem çekmecesinde simge durumuna küçültülmüş olarak başlatın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-w&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; or &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--wait-time&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Specify the wait time in seconds before starting the system tray icon (default is 0 seconds).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If CMST is started and tries to create a tray icon before the system tray itself is created a dialog will be displayed explaining that. This sometimes happens when the program is started automatically. If you know the tray will exist once the system is up you may specify a wait time and CMST will wait that number of seconds before trying to create the tray icon. This is to give the window manager or panel time to create the tray before we try to place the icon there.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-w&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; veya &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--wait-time&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sistem çekmecesi simgesinde başlatmadan önce saniye cinsinden bekleme süresini belirtin (varsayılan 0 saniyedir).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;CMST başlatılırsa ve sistem çekmecesi oluşturulmadan önce bir çekmece simgesi oluşturmaya çalışırsa, bunu açıklayan bir iletişim kutusu görüntülenir. Bu bazen program otomatik olarak başlatıldığında olur. Sistem açıldığında çekmecenin var olacağını biliyorsanız, bir bekleme süresi belirtebilirsiniz ve CMST çekmece simgesini oluşturmaya çalışmadan önce bu saniye kadar bekleyecektir. Bu, simgeyi oraya yerleştirmeye çalışmadan önce pencere yöneticisine veya panele çekmece oluşturmak için zaman vermeye yarar.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1389"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--counter-update-rate&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Specify the frequency in seconds between counter updates (default is 10 seconds). &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--counter-update-rate&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sayaç güncellemeleri arasındaki saniye cinsinden sıklığı belirtin (varsayılan değer 10 saniyedir). &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1393"/>
        <source>Counter Update Rate </source>
        <translation>Sayaç Güncelleme Oranı </translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Programs or processes to execute after various events occur.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the program or process requires command line arguments provide them here just as if you were typing at a command line.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Example:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;/path/to/program arg1 arg2 arg3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Çeşitli olaylar gerçekleştikten sonra yürütülecek programlar veya işlemler.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Program veya işlem komut satırı bağımsız değişkenlerini gerektiriyorsa, bunları bir komut satırında yazıyormuş gibi burada sağlayın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Örnek:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;/programa/giden/yol değ1 değ2 değ3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1642"/>
        <source>External Programs</source>
        <translation>Harici Programlar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enter the program or process to be executed after Connman enters the &amp;quot;Ready&amp;quot; or &amp;quot;Online&amp;quot; state.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Connman &amp;quot;Hazır&amp;quot; veya &amp;quot;Çevrimiçi&amp;quot; durumuna girdikten sonra yürütülecek programı veya işlemi girin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After Connect</source>
        <translation type="vanished">Bağlandıktan Sonra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Default is no desktop specific code.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Varsayılan, masaüstüne özgü bir kod değildir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1822"/>
        <source>Aw&amp;Oken</source>
        <translation>Aw&amp;Oken</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1829"/>
        <source>A&amp;rtwork</source>
        <translation>&amp;Çizim</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="2017"/>
        <source>Rescan</source>
        <translation>Yeniden tara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="2025"/>
        <source>Offline Mode</source>
        <translation>Çevrimdışı Mod</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="268"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Force a rescan of all WiFi technologies. This is similar to issuing the command &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;connmanctl scan wifi&lt;/span&gt; from the command line.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The button will become inactive while the scan is occuring.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tüm WiFi teknolojilerini yeniden taramaya zorlayın. Bu, komut satırından &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;connmanctl scan wifi&lt;/span&gt; komutunu vermeye benzer.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tarama yapılırken düğme devre dışı kalır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="737"/>
        <source>Favorite</source>
        <translation>Sık Kullanılan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="747"/>
        <source>Security</source>
        <translation>Güvenlik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="752"/>
        <source>Signal Strength</source>
        <translation>Sinyal Gücü</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="907"/>
        <source>&amp;Counters</source>
        <translation>&amp;Sayaçlar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="928"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The service being monitored by the counters.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sayaçlar tarafından izlenen hizmet.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="931"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1706"/>
        <source>Service:</source>
        <translation>Hizmet:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="974"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Counters for the &amp;quot;online&amp;quot; service connection that is not marked roaming. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Counters may not always be available. The counters could have been disabled at the command line (-c or --disable-counters) or occasionally the connection will register &amp;quot;ready&amp;quot; instead of &amp;quot;online&amp;quot;. Online is a &amp;quot;ready&amp;quot; connection that has verified internet connectivity. It is possible to be online with only a &amp;quot;ready&amp;quot; connection, however the counters only work for they &amp;quot;online&amp;quot; connection.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Dolaşım olarak işaretlenmemiş &amp;quot;çevrimiçi&amp;quot; hizmet bağlantısı için sayaçlar. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sayaçlar her zaman mevcut olmayabilir. Sayaçlar komut satırında (-c veya --disable-counters) devre dışı bırakılmış olabilir veya bazen bağlantı  &amp;quot;çevrimiçi &amp;quot; yerine &amp;quot;hazır &amp;quot; olarak kaydedilecektir. Çevrimiçi, internet bağlantısını doğrulayan &amp;quot;hazır&amp;quot; bir bağlantıdır. Yalnızca &amp;quot;hazır&amp;quot; bir bağlantıyla çevrimiçi olmak mümkündür, ancak sayaçlar yalnızca &amp;quot;çevrimiçi&amp;quot; bağlantı için çalışır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="947"/>
        <source>Home</source>
        <translation>Ana Sayfa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="977"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1033"/>
        <source>Counter not available.</source>
        <translation>Sayaç mevcut değil.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1003"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Counters for the &amp;quot;online&amp;quot; service connection marked &amp;quot;roaming&amp;quot;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In the case of cellular services this normally indicates connections to a foreign provider.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Counters may not always be available. The counters could have been disabled at the command line (-c or --disable-counters) or occasionally the connection will register &amp;quot;ready&amp;quot; instead of &amp;quot;online&amp;quot;. Online is a &amp;quot;ready&amp;quot; connection that has verified internet connectivity. It is possible to be online with only a &amp;quot;ready&amp;quot; connection, however the counters only work for they &amp;quot;online&amp;quot; connection.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&amp;quot;Çevrimiçi&amp;quot; hizmet bağlantısı için &amp;quot;dolaşım&amp;quot; işaretli sayaçlar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hücresel hizmetlerde bu normal olarak yabancı bir sağlayıcıya bağlantı olduğunu gösterir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sayaçlar her zaman mevcut olmayabilir. Sayaçlar komut satırında (-c veya --disable-counters) devre dışı bırakılmış olabilir veya bazen bağlantı &amp;quot;çevrimiçi&amp;quot; yerine &amp;quot;hazır&amp;quot; olarak kaydedilecektir. Çevrimiçi, internet bağlantısını doğrulayan &amp;quot;hazır&amp;quot; bir bağlantıdır. Yalnızca &amp;quot;hazır&amp;quot; bir bağlantıyla çevrimiçi olmak mümkündür, ancak sayaçlar yalnızca &amp;quot;çevrimiçi&amp;quot; bağlantı için çalışır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1006"/>
        <source>Roaming</source>
        <translation>Dolaşım</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1053"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Counter Settings&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sayaç Ayarları&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1056"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The threshold values for counter updates (counter resolution).  Data and time work together to define how often the fields are updated.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sayaç güncellemeleri için eşik değerleri (sayaç çözünürlüğü). Veri ve zaman, alanların ne sıklıkta güncelleneceğini tanımlamak için birlikte çalışır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1059"/>
        <source>Settings:</source>
        <translation>Ayarlar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1074"/>
        <source>&amp;Preferences</source>
        <translation>&amp;Tercihler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1527"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-c&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;;&quot;&gt; or &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--enable-counters&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Enable Connman RX and TX counters.  Counters are experimental in Connman and enabling them will write a large amount of data to the system logs.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Counters are turned off by default, and is a change from the way it was originally.  Up to and including version 2017.09.19 counters were enabled by default.  All versions subsequent to that counters are disabled by default.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;;&quot;&gt;Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-c&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;;&quot;&gt; veya &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--enable-counters&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Connman RX ve TX sayaçlarını etkinleştirin. Sayaçlar Connman&apos;da deneyseldir ve sistem günlüklerine büyük miktarda veri yazmalarını sağlar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sayaçlar varsayılan olarak kapalıdır ve başlangıçta olduğu gibi bir değişikliktir. 2017.09.19 sürümüne kadar ve dahil sürümler varsayılan olarak etkinleştirilmiştir. Bu sürümlerden sonraki tüm sayaçlar varsayılan olarak devre dışıdır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1530"/>
        <source>Enable Counters</source>
        <translation>Sayaçları Etkinleştir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1603"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-n&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; or &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--disable-vpn&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Disable VPN. This will hide the VPN tab and will also skip trying to make a connection to connman-vpn. The later is useful if your Connman was built with the --disable-vpn feature.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-n&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; veya &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--disable-vpn&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;VPN&apos;yi devre dışı bırak. Bu, VPN sekmesini gizleyecek ve connman-vpn ile bağlantı kurmaya çalışmayı da atlayacaktır. Daha sonra, Connman programınız --disable-vpn özelliğiyle oluşturulmuşsa yararlıdır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1606"/>
        <source>Disable VPN</source>
        <translation>VPN&apos;yi Devre Dışı Bırak</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1400"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-M&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; or &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--disable-minimized&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Disable the minimize button. Use when you want to have the window manager have sole control of minimizing the interface.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-M&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; veya &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--disable-minimized&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Simge durumuna küçült düğmesini devre dışı bırakın. Pencere yöneticisinin arayüzü küçültmek için tek kontrol sahibi olmasını istediğinizde kullanın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1403"/>
        <source>Disable Minimized</source>
        <translation>Küçültmeyi Devre Dışı Bırak</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1103"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Preferences for the interface are in this box.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Arayüz için tercihler bu kutudadır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1106"/>
        <source>Interface</source>
        <translation>Arayüz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1122"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked the display of tooltips will be enabled for the interface widgets.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tooltips are the small popups that appear when you hover the mouse pointer over an area of the interface. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse, arabirim widget&apos;ları için araç ipuçlarının görüntülenmesi etkinleştirilir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Araç ipuçları, fare işaretçisini arayüzün bir alanının üzerine getirdiğinizde görünen küçük açılır pencerelerdir. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1125"/>
        <source>Enable ToolTips (Interface)</source>
        <translation>Araç İpuçlarını Etkinleştir (Arayüz)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1135"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Normally counters are cumulative and will retain the connect time and the TX and RX counts between boots. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;When this box is checked the counters will reset to zero every time CMST is started, and if CMST is running everytime a Connman service is started. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Normalde sayaçlar birikimlidir ve bağlantı süresini korur ve önyükleme arasındaki TX ve RX sayılarını korur. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu kutu işaretlendiğinde, CMST her başlatıldığında sayaçlar sıfırlanır ve CMST her çalıştığında bir Connman hizmeti başlatılır. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1138"/>
        <source>Reset Counters</source>
        <translation>Sayaçları Sıfırla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1145"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When checked additional controls for advanced users are displayed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlendiğinde ileri düzey kullanıcılar için ek kontroller görüntülenir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1148"/>
        <source>Advanced Controls</source>
        <translation>Gelişmiş Denetimler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;These entries control various options for CMST at program start. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;All of these options are available from the command line, and if a command line option is provided it will take precedence over these settings.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu girişler program başlangıcında CMST için çeşitli seçenekleri kontrol eder. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu seçeneklerin tümü komut satırından edinilebilir ve bir komut satırı seçeneği varsa, bu ayarlardan öncelikli olacaktır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Options</source>
        <translation type="vanished">Başlatma Seçenekleri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1572"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-d&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; or &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--disable-tray-icon&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Disable the system tray icon.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;May be needed for system trays not compliant with the Freedesktop.org system tray specification.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-d&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; veya &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--disable-tray-icon&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sistem çekmecesi simgesini devre dışı bırakın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Freedesktop.org sistem çekmecesi teknik özelliklerine uymayan sistem çekmeceleri için gerekli olabilir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1490"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Disabled because currently Connman will accept this option but will do nothing with it.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Devre dışı bırakıldı çünkü şu anda Connman bu seçeneği kabul edecek, ancak hiçbir şey yapmayacak.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1493"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Specify the amount of data in KB that must be transmitted before the counters update (default is 1024 KB).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Connman will accept this entry, but according to a comment in the Connman code the actual feature still needs to be implemented and the selection is therefore disabled.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sayaç güncellemesinden önce iletilmesi gereken KB cinsinden veri miktarını belirtin (varsayılan 1024 KB&apos;dir).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Connman bu girişi kabul eder, ancak Connman kodundaki bir açıklamaya göre gerçek özelliğin hala uygulanması gerekir ve bu nedenle seçim devre dışı bırakılır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1496"/>
        <source>Counter Update KB</source>
        <translation>Sayaç Güncellemesi KB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1452"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Specify the wait time in seconds before starting the system tray icon (default is 0 seconds).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sistem çekmecesi simgesine başlamadan önce saniye cinsinden bekleme süresini belirtin (varsayılan 0 saniyedir).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1413"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Specify the amount of data in KB that must be transmitted before the counters update (default is 1024 KB).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sayaç güncellemesinden önce iletilmesi gereken KB cinsinden veri miktarını belirtin (varsayılan 1024 KB&apos;dir).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1442"/>
        <source>Start Minimized</source>
        <translation>Küçültülmüş Başlat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1506"/>
        <source>Wait Time</source>
        <translation>Bekleme Zamanı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1576"/>
        <source>Disable Tray Icon</source>
        <translation>Sistem Çekmece Simgesini Devre Dışı Bırak</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked the Start Options set here will be read and used next time the program starts.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Settings are stored in&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;: ~&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;/.config/cmst/cmst.conf  &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;&lt;br/&gt;This is a standard ini type text file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse, burada ayarlanan Başlangıç Seçenekleri programın bir sonraki açılışında okunur ve kullanılır. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ayarlar&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;: ~&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;/.config/cmst/cmst.conf içinde saklanır &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;&lt;br/&gt;Bu standart bir ini türü metin dosyasıdır.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Start Options</source>
        <translation type="vanished">Başlatma Seçeneklerini Kullan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1112"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked the state of the GUI will be restored from settings saved on disk. Settings include the geometry and position of the dialog and the current tab. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;These settings will be used at next boot to restore the user interface to the way it was at shutdown.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The settings file is: ~&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;/.config/cmst/cmst.conf &lt;/span&gt;&lt;br/&gt;This is a standard ini type text file.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse, arayüzün durumu diske kaydedilen ayarlardan geri yüklenir. Ayarlar, iletişim kutusunun geometrisini ve konumunu ve geçerli sekmeyi içerir. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu ayarlar bir sonraki önyüklemede kullanıcı arayüzünü kapanma şekline geri yüklemek için kullanılacaktır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ayar dosyası: ~&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;/.config/cmst/cmst.conf &lt;/span&gt;&lt;br/&gt;Bu standart bir ini türü metin dosyasıdır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1115"/>
        <source>Retain State</source>
        <translation>Durumu Koru</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1616"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-i&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; or &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--icon-theme&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Use an icon theme from your system. You may specify the theme in the box at the right, or if the box is left blank CMST will try and use the system wide icon theme (if one is defined).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-i&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; veya &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--icon-theme&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Sisteminizden bir simge teması kullanın. Temayı sağdaki kutuda belirtebilirsiniz veya kutu boş bırakılırsa CMST sistem genelinde simge temasını (tanımlanmışsa) kullanmayı dener.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1619"/>
        <source>Use Icon Theme</source>
        <translation>Simge Temasını Kullan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1540"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Specify the frequency in seconds between counter updates (default is 10 seconds). &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sayaç güncellemeleri arasındaki saniye cinsinden sıklığı belirtin (varsayılan değer 10 saniyedir). &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use code specific for the selected desktop environment.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;As of 2014.11.24 there seems to be a problem with QT5.3 and some system trays. There is code in the program to try and work around this issue, and selecting one of these buttons will invoke the code specific to the desktop.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the bug gets fixed these options will remain so that start up scripts do not break, but the options will do nothing.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Seçili masaüstü ortamına özgü kodu kullanın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2014.11.24 itibariyle QT5.3 ve bazı sistem çekmecelerinde bir sorun var gibi görünüyor. Programda bu soruna geçici bir çözüm bulmak için kod var ve bu düğmelerden birini seçtiğinizde masaüstüne özgü kodu çağıracaksınız.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hata giderilirse bu seçenekler başlangıç betiklerinin bozulmaması için kalır, ancak seçenekler hiçbir şey yapmaz.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Desktop Specific</source>
        <translation type="vanished">Masaüstüne Özel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="vanished">Yok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--use-xfce&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--use-xfce&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>XFCE</source>
        <translation type="vanished">XFCE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--use-mate&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--use-mate&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MATE</source>
        <translation type="vanished">MATE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1516"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--fake-transparency&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Used to work around a QT bug where system tray icons display with white or black backgrounds instead of being transparent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can specify the icon background color here. Format is a hex number in the form RRGGBB.  If the spedified color matches the tray background we&apos;ve effectively created fake transparency. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--fake-transparency&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sistem çekmecesi simgelerinin saydam olmak yerine beyaz veya siyah arka planlarla görüntülendiği bir QT hatası etrafında çalışmak için kullanılır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Simge arka plan rengini burada belirleyebilirsiniz. Biçim, RRGGBB biçimindeki onaltılık bir sayıdır. Hızlandırılmış renk çekmece arka planıyla eşleşiyorsa, sahte saydamlığı etkili bir şekilde oluşturduk. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="630"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select a wifi service in the table below and press this button to remove the service. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;If a service has previously been successfully connected (Favorite is true) this button will remove the Favorite property. The service will also be disconnected if it is currently connected. If the service required a passphrase then the passphrase it will be cleared and forgotten.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If a connection attempt failed this can slso be used to reset the service.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Aşağıdaki tabloda bir wifi hizmeti seçin ve hizmeti kaldırmak için bu düğmeye basın. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bir hizmet daha önce başarıyla bağlandıysa (Sık Kullanılan doğru) bu düğme Sık Kullanılan özelliğini kaldırır. Hizmet şu anda bağlıysa da bağlantısı kesilir. Hizmet bir parola gerektiriyorsa, parola silinir ve unutulur.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bir bağlantı girişimi başarısız olursa, hizmeti sıfırlamak için de kullanılabilir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="764"/>
        <source>&amp;VPN</source>
        <translation>&amp;VPN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="770"/>
        <source>VPN Services</source>
        <translation>VPN Hizmetleri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="779"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select a vpn service in the table below and press this button to connect the service. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;If there is only one vpn service listed in the table pressing this button will automatically select that service and attempt to connect. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;If information about the service is needed, a passphrase for instance, you will be prompted for it. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Aşağıdaki tabloda bir vpn hizmeti seçin ve hizmeti bağlamak için bu düğmeye basın. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tabloda listelenen yalnızca bir vpn hizmeti varsa, bu düğmeye basıldığında bu hizmet otomatik olarak seçilir ve bağlanmaya çalışır. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hizmet hakkında bilgi gerekiyorsa, örneğin bir parola, sizden istenir. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="792"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select a vpn service in the table below and press this button to disconnect it. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;If there is only one vpn service in the &amp;quot;ready&amp;quot; or &amp;quot;online&amp;quot; state pressing this button will automatically select that service and disconnect it. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;This may also be used to abort a previous connection attempt.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Aşağıdaki tabloda bir vpn hizmeti seçin ve bağlantısını kesmek için bu düğmeye basın. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;quot;Hazır&amp;quot; veya &amp;quot;çevrimiçi&amp;quot; durumda yalnızca bir vpn hizmeti varsa, bu düğmeye basıldığında bu hizmet otomatik olarak seçilir ve bağlantı kesilir. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu, önceki bir bağlantı girişimini iptal etmek için de kullanılabilir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="890"/>
        <source>Host</source>
        <translation>Ana Bilgisayar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1520"/>
        <source>Fake Transparency</source>
        <translation>Sahte Saydamlık</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Specify the background color as a hex number in the format: RRGGBB.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Arka plan rengini onaltılı bir sayı olarak belirtin: RRGGBB.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Icon theme to use. For this theme to be used it must be installed on your system. If the theme is not installed, or if you spell the name wrong CMST will fall back to using its internal icon set.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If this box is blank CMST will try and use the system wide icon theme (if one is defined).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Kullanılacak simge teması. Bu temanın kullanılabilmesi için sisteminize yüklenmiş olması gerekir. Tema yüklü değilse veya adı yanlış hecelerseniz CMST dahili simge kümesini kullanmaya geri döner.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu kutu boşsa, CMST sistem genelinde simge temasını (tanımlanmışsa) kullanmayı dener.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1207"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Preferences for the system tray are in this box.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sistem çekmecesi için tercihler bu kutudadır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1210"/>
        <source>System Tray</source>
        <translation>Sistem Çekmecesi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked an icon will not be displayed in the system tray.  &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse, sistem çekmecesinde bir simge görüntülenmez. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1229"/>
        <source>Hide Tray Icon</source>
        <translation>Sistem Çekmece Simgesini Gizle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1249"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked the system tray icon will popup a status message when you hover the mouse over it.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse, sistem çekmecesi simgesi, fareyi üzerine getirdiğinizde bir durum iletisi görüntüler.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1252"/>
        <source>Enable System Tray Popups</source>
        <translation>Sistem Çekmecesi Açılır Pencerelerini Etkinleştir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1239"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked the system tray will popup a notify message when a significant connman related event is received.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Notifications can be handled by the System Tray Icon, or by a Notify daemon if one is installed.  Both can not be active at the same time.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse, connman ile ilgili önemli bir olay alındığında sistem çekmecesi bir bildirim iletisi açar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bildirimler Sistem Çekmecesi Simgesi veya yüklenmişse bir Bildirim arka plan programı tarafından gerçekleştirilebilir. Her ikisi de aynı anda etkin olamaz.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1242"/>
        <source>System Tray Notifications</source>
        <translation>Sistem Çekmecesi Bildirimleri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1271"/>
        <source>Notifications</source>
        <translation>Bildirimler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked the system desktop notification daemon will popup a notify message when a significant connman related event is received.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Notifications can be handled by the System Tray Icon, or by a Notification daemon if one is installed. Both can not be active at the same time.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse, sistem masaüstü bildirim arka plan programı, connman ile ilgili önemli bir olay alındığında bir bildirim iletisi açar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bildirimler Sistem Çekmecesi Simgesi veya yüklenmişse bir Bildirim arka plan programı tarafından işlenebilir. Her ikisi de aynı anda etkin olamaz.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1280"/>
        <source>Notification Daemon</source>
        <translation>Bildirim Arka Plan Programı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1293"/>
        <source>Server Status</source>
        <translation>Sunucu Durumu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="181"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Connman refers to hardware devices as technologies. This box will display information about all known technologies.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;To turn a technology on or off click on the button that shows in the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Powered&lt;/span&gt; column for the technology.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;To tether a technology click the button in the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Tethering&lt;/span&gt; column to on. When tethering is enabled the default service is bridged to all clients connected through the tethered technology. If the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Tethering&lt;/span&gt; columns are not shown clear the check in &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Less&lt;/span&gt; checkbox below this window.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Note that by default wired connections cannot be tethered. This behavior can be overwritten in the connman.conf file. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Connman donanım aygıtlarını teknoloji olarak adlandırır. Bu kutu bilinen tüm teknolojiler hakkında bilgi görüntüler.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bir teknolojiyi açmak veya kapatmak istiyorsanız teknoloji için &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Güç&lt;/span&gt; sütununda gösterilen düğmeyi tıklayın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bir teknolojiyi bağlamak için &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Paylaşım&lt;/span&gt; sütunundaki düğmeyi tıklayın. İnternet paylaşımı etkinleştirildiğinde, varsayılan hizmet internet teknolojisine bağlı tüm istemciler arasında köprülenir. &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;İnternet paylaşımı&lt;/span&gt; sütunları gösterilmiyorsa, bu pencerenin altındaki &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Daha az&lt;/span&gt; onay kutusundaki onay işaretini kaldırın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kablolu bağlantıların varsayılan olarak paylaşılamayacağını unutmayın. Bu davranış, connman.conf dosyasında üzerine yazılabilir. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="258"/>
        <source>ID:Password</source>
        <translation>Kimlik:Parola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="291"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;To edit the ID and Password of a tethered WiFi device click this button.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The ID and Password are what clients will have to enter to connect to the ad-hoc network. This is only valid for WiFi connections&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bağlı bir WiFi aygıtının kimliğini ve Parolasını düzenlemek için bu düğmeyi tıklayın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kimlik ve Parola, istemcilerin geçici ağa bağlanmak için girmeleri gerekenlerdir. Bu yalnızca WiFi bağlantıları için geçerlidir&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="294"/>
        <source>ID:Pass</source>
        <translation>Kimlik:Parola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="301"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When checked the tethering columns will be hidden.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlendiğinde Paylaşım sütunları gizlenir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="304"/>
        <source>Less</source>
        <translation>Daha Az</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="403"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Move the selected service before another in the list.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The button will only become active if the selected service can be moved and if there is another valid service which it can be used as a target.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Seçilen hizmeti listede bir başkasına taşıyın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Düğme yalnızca seçilen hizmet taşınabiliyorsa ve hedef olarak kullanılabilecek geçerli başka bir hizmet varsa etkinleşir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="416"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Move the selected service after another in the list.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The button will only become active if the selected service can be moved and if there is another valid service which it can be used as a target.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Seçilen hizmeti listede bir diğerinden sonra taşıyın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Düğme yalnızca seçilen hizmet taşınabiliyorsa ve hedef olarak kullanılabilecek geçerli başka bir hizmet varsa etkinleşir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1312"/>
        <source>Program Control</source>
        <translation>Program Denetimi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1338"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked CMST will place an entry in the autostart directory for the current user, unchecking will remove said entry. This directory is typically: &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;${HOME}/.config/autostart&lt;/span&gt;. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;CMST only add or remove the .desktop file from the autostart directory. Autostarting is typically dependent upon your Desktop Environment and must be enabled from there.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretli CMST, geçerli kullanıcı için otomatik başlatma dizinine bir giriş yerleştirirse, işaretin kaldırılması söz konusu girişi kaldırır. Bu dizin genellikle: &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;${HOME}/.config/autostart&lt;/span&gt;. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;CMST yalnızca .desktop dosyasını autostart dizinine ekler veya kaldırır. Otomatik başlatma genellikle Masaüstü Ortamınıza bağlıdır ve buradan etkinleştirilmelidir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1341"/>
        <source>Enable Autostart</source>
        <translation>Otomatik Başlatmayı Etkinleştir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1328"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If a Connman service falls into the &amp;quot;Failed&amp;quot; state it will normally remain in that state.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If this box is checked CMST will try to automatically reconnect a WiFi service that enters the &amp;quot;Failed&amp;quot; state. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bir Connman hizmeti &amp;quot;Başarısız&amp;quot; durumuna düşerse, normalde bu durumda kalır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu kutu işaretlenirse CMST, &amp;quot;Başarısız&amp;quot; durumuna giren bir WiFi hizmetini otomatik olarak yeniden bağlamaya çalışır. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1331"/>
        <source>Retry Failed Connection</source>
        <translation>Başarısız Bağlantıyı Yeniden Dene</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1166"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Color in #RGB format to colorize the internal icons with.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Dahili simgeleri renklendirmek için #RGB biçiminde renk.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Open the color selection dialog. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Renk seçimi iletişim kutusunu aç. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="153"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="582"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The default configuration method for all services is automatic or something like DHCP. This should be good enough for most typical usage, but if it is not this button will allow manual configuration of Ethernet and IP settings for the selected Service.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This button will be disabled if the service is provisioned via an external config file or if the service is of type VPN. It is not possible to modify the properties of these services.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tüm hizmetler için varsayılan yapılandırma yöntemi otomatiktir veya DHCP gibi bir şeydir.  Bu, çoğu tipik kullanım için yeterince iyi olmalıdır, ancak değilse, bu düğme, seçilen Hizmet için Ethernet ve IP ayarlarının manuel olarak yapılandırılmasına izin verir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hizmet, harici bir yapılandırma dosyası aracılığıyla sağlanırsa veya hizmet VPN türündeyse bu düğme devre dışı bırakılır.  Bu hizmetlerin özelliklerini değiştirmek mümkün değildir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="640"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select a wifi service in the table below and press this button to edit the service. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;The service must have previously been successfully connected (Favorite is true) for this button to work. Pressing &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Edit&lt;/span&gt; will remove the service and then request credentials to establish the connection. If the service is currently connected it will be disconnected first. If the service required a passphrase then the old passphrase it will be cleared and forgotten.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Connman does not provide any methods to retrieve credentials (passphrases, etc.) as that is insecure. CMST will not work around this protection. All this button really does is automate pressing the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Remove&lt;/span&gt; and &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Connect&lt;/span&gt; buttons above. Make sure you know all of the credentials to reconnect as the existing credentials will be cleared when this button is pressed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Aşağıdaki tabloda bir wifi hizmeti seçin ve hizmeti düzenlemek için bu düğmeye basın. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu düğmenin çalışması için hizmetin daha önce başarıyla bağlanmış (Favori doğrudur) olması gerekir. &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Düzenle&lt;/span&gt;&apos;e basmak, hizmeti kaldırır ve ardından bağlantı kurmak için kimlik bilgilerini ister. Hizmet şu anda bağlıysa, önce bağlantısı kesilecektir. Hizmet bir parola gerektiriyorsa, eski parola silinir ve unutulur.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Connman, güvenli olmadığı için kimlik bilgilerini (parolalar vb.) almak için herhangi bir yöntem sağlamaz. CMST bu koruma etrafında çalışmayacaktır.  Bu düğmenin gerçekten yaptığı tek şey, yukarıdaki &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Kaldır&lt;/span&gt; ve &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Bağlan&lt;/span&gt; düğmelerine basmayı otomatik hale getirmektir.  Bu düğmeye basıldığında mevcut kimlik bilgileri silineceğinden, yeniden bağlanmak için tüm kimlik bilgilerini bildiğinizden emin olun.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="643"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Düzenlemek</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="650"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Force a rescan of all WiFi technologies. This is similar to issuing the command &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;connmanctl scan wifi&lt;/span&gt; from the command line.  This will also clear any selections in the table below.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The button will become inactive while the scan is occuring.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head /&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tüm WiFi teknolojilerinin yeniden taranmasını zorla. Bu, komut satırından &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;connmanctl scan wifi&lt;/span&gt; komutunu vermeye benzer. Bu, aşağıdaki tablodaki tüm seçimleri de temizleyecektir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tarama gerçekleşirken düğme etkin olmayacaktır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="692"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This page shows the known WiFi services. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Name:&lt;/span&gt; The SSID of the network.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Favorite:&lt;/span&gt; A heart symbol in this column indicates that this computer has previously made a connection to the network using this service.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Connected:&lt;/span&gt; Shows the connection state of this service. Hover the mouse over the icon to popup a text description. Online signals that an Internet connectionis available and has been verified. Ready signals a successfully connected device. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Security: &lt;/span&gt;Describes the type of security used for this service. Possible values are &amp;quot;none&amp;quot;, &amp;quot;wep&amp;quot;, &amp;quot;psk&amp;quot;, &amp;quot;ieee8021x&amp;quot;, and &amp;quot;wps&amp;quot;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Signal Strength:&lt;/span&gt; The strength of the WiFi signal, normalized to a scale of 0 to 100.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu sayfa bilinen WiFi hizmetlerini gösterir.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ad:&lt;/span&gt; Ağın SSID&apos;si.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Favori:&lt;/span&gt; Bu sütundaki kalp simgesi, bu bilgisayarın daha önce bu hizmeti kullanarak ağa bağlantı kurduğunu gösterir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;  Bağlandı:&lt;/span&gt; Bu hizmetin bağlantı durumunu gösterir.  Bir metin açıklaması açmak için fareyi simgenin üzerine getirin.  İnternet bağlantısının mevcut olduğunu ve doğrulandığını gösteren çevrimiçi sinyaller.  Hazır, başarıyla bağlanmış bir aygıtı işaret eder.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Güvenlik: &lt;/span&gt;Bu hizmet için kullanılan güvenlik türünü açıklar.  Olası değerler &quot;none&quot;, &quot;wep&quot;, &quot;psk&quot;, &quot;ieee8021x&quot; ve &quot;wps&quot; şeklindedir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Sinyal Gücü:&lt;/span  &gt; 0 ile 100 arasında bir ölçekte normalleştirilmiş WiFi sinyalinin gücü.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="815"/>
        <source>Create</source>
        <translation>Oluşturmak</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="832"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This page shows the provisioned VPN services. Some cells in the table may only be available once a connection is estlablished. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Name:&lt;/span&gt; The name given in the provisioning file.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Type:&lt;/span&gt; The VPN type (OpenConnect, OpenVPN, PPTP, etc)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;State:&lt;/span&gt; Shows the connection state of this service. Hover the mouse over the icon to popup a text description. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Host: &lt;/span&gt;VPN Host IP.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Domain:&lt;/span&gt; The VPN Domain.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu sayfa, sağlanan VPN hizmetlerini gösterir.  Tablodaki bazı hücreler yalnızca bir bağlantı kurulduğunda kullanılabilir.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:600;&quot;&gt;Ad:&lt;/span&gt; Temel hazırlık dosyasında verilen ad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:  600;&quot;&gt;Tür:&lt;/span&gt; VPN türü (OpenConnect, OpenVPN, PPTP, vb.)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:600;&quot;&gt;Durum:&lt;/span&gt;  Bu hizmetin bağlantı durumu.  Bir metin açıklaması açmak için fareyi simgenin üzerine getirin.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:600;&quot;&gt;Ana Bilgisayar: &lt;/span&gt;VPN Ana Bilgisayar IP&apos;si.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:600;&quot;&gt;  Etki Alanı:&lt;/span&gt; VPN Etki Alanı.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1176"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Internal icons can be colorized. You may select a color using the button to the left, or you may type in the #RGB color yourself.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you type the entry it must have leading # sign. Example: #22aa44 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Dahili simgeler renklendirilebilir. Soldaki düğmeyi kullanarak bir renk seçebilir veya #RGB rengini kendiniz yazabilirsiniz.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Girdiyi yazarsanız, başında # işareti olması gerekir. Örnek: #22aa44 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1179"/>
        <source>Colorize</source>
        <translation>Renklendirme</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1216"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Hide the CMST tray icon during normal operations. Normal operations are defined as having the Global state in an &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Online&lt;/span&gt; or &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ready&lt;/span&gt; mode. Any other state will cause the icon to be displayed in the system tray.  CMST is still running even if the icon is hidden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If CMST is minimized while the icon is hiddden you will need to start another instance CMST to get the interface back. This second instance will restore interface from the first instance and then immediately abort. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;If CMST is minimized while the tray icon is visible then simply clicking the tray icon will restore the interface. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Normal işlemler sırasında CMST tepsi simgesini gizleyin. Normal işlemler, Genel durumun &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Çevrimiçi&lt;/span&gt; veya &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Hazır&lt;/span&gt; modunda olması olarak tanımlanır. Başka herhangi bir durum, simgenin sistem tepsisinde görüntülenmesine neden olur. Simge gizlenmiş olsa bile CMST hala çalışıyor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Simge gizlenirken CMST simge durumuna küçültülürse, arabirimi geri almak için başka bir örnek CMST başlatmanız gerekir. Bu ikinci örnek, arabirimi ilk örnekten geri yükler ve hemen iptal eder. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tepsi simgesi görünür durumdayken CMST simge durumuna küçültülürse, tepsi simgesine tıklamanız arayüzü geri yükleyecektir. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1219"/>
        <source>Hide Tray Icon Unless Needed</source>
        <translation>Gerekmedikçe Tepsi Simgesini Gizle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1226"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked the CMST icon will be hidden in the system tray. CMST is still running even if the icon is hidden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If CMST is minimized while the icon is hiddden you will need to start another instance CMST to get the interface back. This second instance will restore interface from the first instance and then immediately abort. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;If CMST is minimized while the tray icon is visible then simply clicking the tray icon will restore the interface. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretli ise CMST simgesi sistem tepsisinde gizlenir. Simge gizlenmiş olsa bile CMST hala çalışıyor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Simge gizlenirken CMST simge durumuna küçültülürse, arabirimi geri almak için başka bir örnek CMST başlatmanız gerekir. Bu ikinci örnek, arabirimi ilk örnekten geri yükler ve hemen iptal eder. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tepsi simgesi görünür durumdayken CMST simge durumuna küçültülürse, tepsi simgesine tıklamanız arayüzü geri yükleyecektir. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1562"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; or &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--icon-scale&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Scale  icons and other artwork in CMST.  For High DPI moitors it may be necessary to specify a scale factor on icons and other artwork in CMST.  Default scale is 1.0.  You may override the default using this option. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;For High DPI monitors a factor of 2 has been found to be good.  Valid values of scale factor are  from 1.0 to 3.0.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Kurye Yeni, kurye&apos;;&quot;&gt;Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Kurye Yeni, kurye&apos;; font-weight: 600;&quot;&gt;-İ&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot; font-family:&apos;Kurye Yeni, kurye&apos;;&quot;&gt; veya &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Kurye Yeni, kurye&apos;; font-weight: 600;&quot;&gt;-- simge ölçeği&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Simgeleri ve diğer resimleri CMST cinsinden ölçeklendirin. Yüksek DPI monitörler için cmst&apos;deki simgeler ve diğer resimler üzerinde bir ölçek faktörü belirtmeniz gerekebilir. Varsayılan ölçek 1.0&apos;dır. Bu seçeneği kullanarak varsayılanı geçersiz kılabilirsiniz. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Yüksek DPI monitörler için 2 faktörün iyi olduğu bulunmuştur. Ölçek faktörünün geçerli değerleri 1.0 ile 3.0 arasındadır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1565"/>
        <source>Icon Scale Factor</source>
        <translation>Simge Ölçek Faktörü</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1471"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Icon scale factor. If the box is disabled by clearing the checkbox at the left the value contained in this field will be ignored.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For High DPI monitors a factor of 2 has been found to be good. Valid values of scale factor are from 1.0 to 3.0. Default value is 1.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Simge ölçek faktörü. Soldaki onay kutusunu işaretleyerek kutu devre dışı bırakılırsa, bu alanda bulunan değer yoksayılır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Yüksek DPI monitörler için 2 faktörün iyi olduğu bulunmuştur. Ölçek faktörünün geçerli değerleri 1.0 ile 3.0 arasındadır. Varsayılan değer 1&apos;dir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1503"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Command Line Option: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-w&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt; or &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--wait-time&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Specify the wait time in seconds before starting the system tray icon (default is 0 seconds).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If CMST is started and tries to create a tray icon before the system tray itself is created the proram will not be able to start minimized. This sometimes happens when the program is started automatically. If you know the tray will exist once the system is up you may specify a wait time and CMST will wait that number of seconds before trying to create the tray icon. This is to give the window manager or panel time to create the tray before we try to place the icon there.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you plan to start with the main dialog shown on screen there is no reason to use this option. This is only intended to be used for starting minimized.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;pre style=&quot; kenar boşluğu-üst: 12px; kenar boşluğu-alt: 12px; kenar boşluğu-sol: 0px; kenar boşluğu-sağ: 0px; -qt-blok-girinti: 0; metin-girinti: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Kurye Yeni, kurye&apos;;&quot;&gt; Komut Satırı Seçeneği: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Kurye Yeni, kurye&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;-w&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Kurye Yeni, kurye&apos;;&quot;&gt; veya &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Kurye Yeni, kurye&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;--wait-time&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Sistem tepsisi simgesini başlatmadan önce bekleme süresini saniye cinsinden belirtin (varsayılan değer 0 saniyedir).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;CMST başlatılır ve sistem tepsisinin kendisi oluşturulmadan önce bir tepsi simgesi oluşturmaya çalışırsa proram simge durumuna küçültülmeye başlayamaz. Bu bazen program otomatik olarak başlatıldığında gerçekleşir. Sistem dolduğunda tepsinin var olacağını biliyorsanız bir bekleme süresi belirtebilirsiniz ve CMST tepsi simgesini oluşturmaya çalışmadan önce bu saniye sayısını bekleyecektir. Bu, simgeyi oraya yerleştirmeye çalışmadan önce pencere yöneticisine veya panelin tepsiyi oluşturması için zaman vermektir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ekranda gösterilen ana iletişim kutusuyla başlamayı planlıyorsanız, bu seçeneği kullanmak için hiçbir neden yoktur. Bu yalnızca simge durumuna küçültülmüş başlatmak için kullanılmak üzere tasarlanmıştır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1626"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Used to work around a QT bug where system tray icons display with white or black backgrounds instead of being transparent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can specify the icon background color here. Format is a hex number in the form RRGGBB. If the spedified color matches the tray background we&apos;ve effectively created fake transparency.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sistem tepsisi simgelerinin saydam olmak yerine beyaz veya siyah arka planlarla görüntülendiği bir QT hatasına geçici bir çözüm bulmak için kullanılır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Simge arka plan rengini buradan belirleyebilirsiniz. Biçim, RRGGBB biçimindeki onaltılık bir sayıdır. Belirtilen renk tepsi arka planıyla eşleşiyorsa, sahte saydamlığı etkin bir şekilde oluşturduk.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1639"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Programs or processes to execute after various events occur.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the program or process requires command line arguments provide them here just as if you were typing at a command line. Example:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;/path/to/program arg1 arg2 arg3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Two events are checked. &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Before Connecting&lt;/span&gt; events are called after the Connect button is pressed in either the Wireless or VPN tabs. The program or process in the Execute box will only be executed prior to making a connection for the service shown in the Service box.  It will not be called when connecting to any other service.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The program or process in the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;After Connecting&lt;/span&gt; box will be called after Connman enters the ready or online state.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Çeşitli olaylar meydana geldikten sonra yürütülecek programlar veya işlemler.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Program veya işlem komut satırı argümanları gerektiriyorsa, bunları sanki bir  Komut satırı.  Örnek:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:600;&quot;&gt;/path/to/program arg1 arg2 arg3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;İki olay kontrol edilir.  &lt;span style=&quot;font-weight:600;&quot;&gt;Bağlanmadan Önce&lt;/span&gt; olayları, Kablosuz veya VPN sekmelerinde Bağlan düğmesine basıldıktan sonra çağrılır.  Yürüt kutusundaki program veya işlem, yalnızca Hizmet kutusunda gösterilen hizmet için bağlantı yapılmadan önce yürütülür.  Başka bir hizmete bağlanırken çağrılmaz.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:600;&quot;&gt;Bağlandıktan Sonra&lt;/span&gt; kutusundaki program veya süreç Connman&apos;dan sonra çağrılır.  hazır veya çevrimiçi duruma girer.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1661"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This area is to specify a program or process to run after a wifi or vpn service button is pressed, but before the connect method is sent to ConnMan. This is mainly used to modify a .cmst.config file which seems useful to modify certain short lived entries for openConnect vpn connections.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The program or process in the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Execute&lt;/span&gt; box will only be executed prior to making a connection for the single service shown in the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Service&lt;/span&gt; box. It will not be called when connecting to any other service. If a .cmst.config file is to be modified a check must in the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Modify Service File&lt;/span&gt; box and the path and name of the file to be modified must be provided.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;To modify a .cmst.config file CMST will read stdout of the program or process being called. Program output should be individual lines in KEY=VALUE format. If KEY exists in the .cmst.config file it will be replaced by the new VALUE. If KEY does not exist it will be appended. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu alan, bir wifi veya vpn hizmet düğmesine basıldıktan sonra, ancak bağlantı yöntemi ConnMan&apos;a gönderilmeden önce çalıştırılacak bir program veya işlemi belirtmek içindir.  Bu çoğunlukla, openConnect vpn bağlantıları için belirli kısa ömürlü girdileri değiştirmek için yararlı görünen bir .cmst.config dosyasını değiştirmek için kullanılır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:600;&quot;&gt;Yürüt&lt;/span&gt; kutusu yalnızca &lt;span style=&quot;font-weight:600;&quot;&gt;Hizmet&lt;/span&gt; kutusunda gösterilen tek hizmet için bağlantı kurulmadan önce yürütülür.  Başka bir hizmete bağlanırken çağrılmayacak.  Bir .cmst.config dosyası değiştirilecekse, &lt;span style=&quot;font-weight:600;&quot;&gt;Hizmet Dosyasını Değiştir&lt;/span&gt; kutusunda bir kontrol yapılmalı ve değiştirilecek dosyanın yolu ve adı belirtilmelidir.  sağlanmıştır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;.cmst.config dosyasını değiştirmek için CMST, çağrılan programın veya işlemin stdout&apos;unu okuyacaktır.  Program çıktısı ANAHTAR=DEĞER formatında ayrı satırlar olmalıdır. .cmst.config dosyasında ANAHTAR varsa, yeni DEĞER ile değiştirilecektir.  ANAHTAR yoksa eklenecektir. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1664"/>
        <source>Before Connecting</source>
        <translation>Bağlanmadan Önce</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1680"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enter the program or process to be executed before Connman initiates a connection to the service listed in the box above. If left blank no program or process will be executed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Connman, yukarıdaki kutuda listelenen hizmete bir bağlantı başlatmadan önce yürütülecek programı veya işlemi girin. Boş bırakılırsa hiçbir program veya işlem yürütülmez.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1683"/>
        <source>Execute:</source>
        <translation>Yürüt:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1703"/>
        <source>Specify the service you are connecting to where you want a program or process to execute prior to initiating the connection.</source>
        <translation>Bağlantıyı başlatmadan önce, bir programın veya işlemin yürütülmesini istediğiniz yere bağlandığınız hizmeti belirtin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1718"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked the configuration file shown below will be modified by whatever output the program provides.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse, aşağıda gösterilen yapılandırma dosyası, programın sağladığı çıktı ne olursa olsun değiştirilecektir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1721"/>
        <source>Modify Service File</source>
        <translation>Servis Dosyasını Değiştir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1730"/>
        <source>Service configuration file to be modified by the program.</source>
        <translation>Program tarafından değiştirilecek hizmet yapılandırma dosyası.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1733"/>
        <source>FIle: </source>
        <translation>Dosya: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1770"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Enter the program or process to be executed after Connman enters the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ready&lt;/span&gt; or &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Online&lt;/span&gt; state.  If left blank no program or process will be executed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Connman &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Hazır&lt;/span&gt; veya &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Çevrimiçi&lt;/span&gt; durumuna girdikten sonra yürütülecek programı veya işlemi girin  .  Boş bırakılırsa hiçbir program veya işlem yürütülmez.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1777"/>
        <source>After Connecting</source>
        <translation>Bağlandıktan Sonra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1797"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;Yardım</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1803"/>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>H&amp;akkında</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1809"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Display a dialog box containing information about this program. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu program hakkında bilgi içeren bir iletişim kutusu görüntüler.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1812"/>
        <source>C&amp;MST</source>
        <translation>C&amp;MST</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1819"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Display a dialog box containing information about the Icon set used in this program. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu programda kullanılan Simge seti hakkında bilgi içeren bir iletişim kutusu görüntüler. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1836"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Display a dialog box containing information about the QT toolkit used to develop this program. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu programı geliştirmek için kullanılan QT araç seti hakkında bilgi içeren bir iletişim kutusu görüntüler. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1839"/>
        <source>&amp;QT</source>
        <translation>&amp;QT</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1846"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use this button to view the program license.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Program lisansını görüntülemek için bu düğmeyi kullanın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1849"/>
        <source>&amp;License</source>
        <translation>&amp;Lisans</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1856"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use this button to view the change log of the program.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Programın değişiklik günlüğünü görüntülemek için bu düğmeyi kullanın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1859"/>
        <source>ChangeLo&amp;g</source>
        <translation>Değişiklik &amp;Günlüğü</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1897"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Help&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Program help is mainly provided by the &amp;quot;What&apos;s This&amp;quot; button in the lower left corner. Press the button and then click on an item you are interested in. &amp;quot;What&apos;s This&amp;quot; is also available via context menu by right clicking on a button, box or text area.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Yardım&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Program yardımı temel olarak sol alt köşedeki &amp;quot;Bu Nedir&amp;quot; düğmesiyle sağlanır. Düğmeye basın ve sonra ilgilendiğiniz bir öğeye tıklayın. &amp;quot;Bu Nedir&amp;quot;, bir menü, kutu veya metin alanına sağ tıklayarak içerik menüsü üzerinden de erişilebilir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1939"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;What&apos;s This&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu Nedir&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1942"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use this button to find information about an element in the GUI by entering &amp;quot;What&apos;s This&amp;quot; mode. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;You may also right click on an element to show the &amp;quot;What&apos;s This&amp;quot; text for it.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&amp;quot;Bu Nedir&amp;quot; moduna girerek arayüzdeki bir öğe hakkında bilgi bulmak için bu düğmeyi kullanın. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;quot;Bu Nedir&amp;quot; metnini göstermek için bir öğeye sağ tıklayabilirsiniz.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1952"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Open the provisioning editor to create or edit Connman configuration (provisioning) files.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;These config files reside in /var/lib/connman which is owned by root:root. CMST will register a roothelper to allow reading and writing files in this directory. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;To avoid abusing the root privileges the editor will only operate on files with names ending in &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;.cmst.config&lt;/span&gt;. This file name ending will be added automatically during a file save and cannot be altered. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Using this editor it is not possible to edit or delete config files created by other means.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Connman yapılandırma (temel hazırlık) dosyaları oluşturmak veya düzenlemek için temel hazırlık düzenleyiciyi açın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu yapılandırma dosyaları root:root&apos;a ait olan /var/lib/connman dizinindedir. CMST, bu dizindeki dosyaların okunmasına ve yazılmasına izin vermek için bir roothelper kaydedecektir. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kök ayrıcalıklarını kötüye kullanmaktan kaçınmak için düzenleyici yalnızca &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;.cmst.config&lt;/span&gt; ile biten dosyalarda çalışır. Bu dosya adı sonu, bir dosya kaydı sırasında otomatik olarak eklenir ve değiştirilemez. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu düzenleyiciyi kullanarak başka yollarla oluşturulan yapılandırma dosyalarını düzenlemek veya silmek mümkün değildir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1955"/>
        <source>Provisioning Editor</source>
        <translation>Temel Hazırlık Düzenleyicisi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1962"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Open the VPN provisioning editor to create or edit Connman configuration (provisioning) files for VPN connections.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;These config files reside in /var/lib/connman-vpn which is owned by root:root. CMST will register a roothelper to allow reading and writing files in this directory. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;To avoid abusing the root privileges the editor will only operate on files with names ending in &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;.cmst.config&lt;/span&gt;. This file name ending will be added automatically during a file save and cannot be altered. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Using this editor it is not possible to edit or delete config files created by other means.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;VPN bağlantıları için Connman yapılandırma (temel hazırlık) dosyaları oluşturmak veya düzenlemek için VPN temel hazırlığı düzenleyicisini açın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu yapılandırma dosyaları root:root&apos;a ait olan /var/lib/connman-vpn dizinindedir. CMST, bu dizindeki dosyaların okunmasına ve yazılmasına izin vermek için bir roothelper kaydedecektir. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kök ayrıcalıklarını kötüye kullanmaktan kaçınmak için düzenleyici yalnızca &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;.cmst.config&lt;/span&gt; ile biten dosyalarda çalışır. Bu dosya adı sonu, bir dosya kaydı sırasında otomatik olarak eklenir ve değiştirilemez. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu düzenleyiciyi kullanarak başka yollarla oluşturulan yapılandırma dosyalarını düzenlemek veya silmek mümkün değildir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1965"/>
        <source>VPN Editor</source>
        <translation>VPN Düzenleyicisi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1972"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Exit the program and remove the system tray icon. Connman will still be running as a daemon but will not be managed by this program.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Programdan çıkın ve sistem çekmecesi simgesini kaldırın. Connman hala bir arka plan programı olarak çalışacak, ancak bu program tarafından yönetilmeyecek.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1975"/>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>&amp;Çıkış</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1995"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Minimize the dialog. If you have the system tray Icon shown this dialog may be restored by right clicking on the tray icon. If the tray icon is hidden minimize will not be active.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İletişim kutusunu simge durumuna küçültün. Sistem çekmecesi simgesi gösterildiyse, bu iletişim kutusu çekmece simgesine sağ tıklayarak geri yüklenebilir. Çekmece simgesi gizlenmişse simge durumuna küçültme etkin olmaz.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1998"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="435"/>
        <source>Mi&amp;nimize</source>
        <translation>&amp;Küçült</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="2030"/>
        <source>IDPass</source>
        <translation>KimlikŞifre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="2033"/>
        <source>Set ID and Password for tethered wifi</source>
        <translation>Kablosuz paylaşım için kimlik ve şifre belirle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="436"/>
        <source>Ma&amp;ximize</source>
        <translation>B&amp;üyüt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="440"/>
        <source>&amp;Exit</source>
        <translation>&amp;Çıkış</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="550"/>
        <source>About %1</source>
        <translation>%1 Hakkında</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="153"/>
        <source>Service Details</source>
        <translation>Hizmet Ayrıntıları</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="154"/>
        <source>WiFi Connections</source>
        <translation>WiFi Bağlantıları</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="155"/>
        <source>VPN Connections</source>
        <translation>VPN Bağlantıları</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="447"/>
        <source>&amp;Colorize</source>
        <translation>&amp;Renklendirmek</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="450"/>
        <source>&amp;Transparency</source>
        <translation>&amp;Şeffaf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="578"/>
        <source>About AwOken</source>
        <translation>AwOken Hakkında</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="593"/>
        <source>&lt;center&gt;This program uses artwork from &lt;b&gt;Freepik&lt;/b&gt; obtained from www.flaticon.com:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Released under the Flaticon Basic License&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Artwork files:&lt;/b&gt;&lt;li&gt;radio.png&lt;/li&gt;&lt;li&gt;basic-plane.png&lt;/li&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;Bu program, &lt;b&gt;Freepik&lt;/b&gt;&apos;den elde edilen resmi kullanır. www.flaticon.com :&lt;br&gt;&lt;br&gt;Flaticon Temel Lisansı altında yayınlandı&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Resim dosyaları:&lt;/b&gt;&lt;li&gt;radyo.png&lt;/li&gt;&lt;li&gt;temel düzlem.png&lt;/li&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="608"/>
        <source>License</source>
        <translation>Lisans</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="616"/>
        <source>%1 change log is not available.</source>
        <translation>%1 değişiklik günlüğü kullanılamıyor.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="618"/>
        <source>ChangeLog</source>
        <translation>Değişiklik Günlüğü</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="764"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2880"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>İptal et</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="789"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="794"/>
        <source>&lt;b&gt;Service:&lt;/b&gt; %1</source>
        <translation>&lt;b&gt;Hizmet:&lt;/b&gt; %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="794"/>
        <source>Unable to determine service</source>
        <translation>Hizmet belirlenemedi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="826"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="936"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="973"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1007"/>
        <source>No Services Selected</source>
        <translation>Hiçbir Hizmet Seçilmedi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="974"/>
        <source>You need to select a Wifi service before pressing the remove button.</source>
        <translation>Kaldır düğmesine basmadan önce bir Wifi hizmeti seçmeniz gerekir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1111"/>
        <source>Offline Mode Engaged</source>
        <translation>Çevrimdışı Mod Etkin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1116"/>
        <source>Offline Mode Disabled</source>
        <translation>Çevrimdışı Mod Devre Dışı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1130"/>
        <source>Network Services:</source>
        <translation>Ağ Hizmetleri:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1397"/>
        <source>Service Error: %1</source>
        <translation>Hizmet Hatası: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1398"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1443"/>
        <source>Object Path: %1</source>
        <translation>Nesne Yolu: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1436"/>
        <source>VPN Engaged</source>
        <translation>VPN Etkin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1440"/>
        <source>VPN Disengaged</source>
        <translation>VPN Devre Dışı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1526"/>
        <source>&lt;b&gt;Technology: %1&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Please enter the WiFi AP SSID that clients will&lt;br&gt;have to join in order to gain internet connectivity.</source>
        <translation>&lt;b&gt;Teknoloji: %1&lt;/b&gt;&lt;p&gt;İnternet bağlantısı kazanmak için lütfen&lt;br&gt; istemcilerin&lt;br&gt;katılması gereken WiFi AP SSID&apos;sini girin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1538"/>
        <source>&lt;b&gt;Technology: %1&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Please enter the WPA pre-shared key clients will&lt;br&gt;have to use in order to establish a connection.&lt;p&gt;PSK length: minimum of 8 characters.</source>
        <translation>&lt;b&gt;Teknoloji: %1&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Lütfen bağlantı kurmak için istemcilerin kullanması&lt;br&gt;gereken WPA ön paylaşımlı anahtarını girin.&lt;p&gt;PSK uzunluğu: en az 8 karakter.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2433"/>
        <source>Ethernet Connection
</source>
        <comment>icon_tool_tip</comment>
        <translation>Ethernet Bağlantısı
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2434"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2462"/>
        <source>Service: %1
</source>
        <translation>Hizmet: %1
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2440"/>
        <source>WiFi Connection
</source>
        <comment>icon_tool_tip</comment>
        <translation>WiFi Bağlantısı
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2442"/>
        <source>SSID: %1
</source>
        <translation>SSID: %1
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2447"/>
        <source>Security: %1
</source>
        <translation type="unfinished">Güvenlik: %1
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2448"/>
        <source>Strength: %1%
</source>
        <translation>Güç: %1%
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2460"/>
        <source>VPN Connection
</source>
        <comment>icon_tool_tip</comment>
        <translation>VPN Bağlantısı
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2461"/>
        <source>Type: %1
</source>
        <translation type="unfinished">Tür: %1
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2463"/>
        <source>Host: %1</source>
        <translation>Host: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Warning</source>
        <translation type="vanished"> Uyarı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1756"/>
        <source>&lt;b&gt;Connection:&lt;/b&gt; %1</source>
        <translation>&lt;b&gt;Bağlantı:&lt;/b&gt; %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;center&gt;%1 is a program to interface with the Connman daemon and to provide a system tray control.&lt;br&gt;&lt;center&gt;Version &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;&lt;center&gt;Release date: %3&lt;center&gt;Copyright c %4&lt;center&gt;by&lt;center&gt;Andrew J. Bibb&lt;center&gt;Vermont, USA&lt;br&gt;&lt;center&gt;&lt;b&gt;Translations:&lt;/b&gt;&lt;center&gt;Jianfeng Zhang (Chinese)&lt;center&gt;sqozz (German)&lt;center&gt;Ilya Shestopalov (Russian)&lt;center&gt;Heimen Stoffels (Dutch)&lt;br&gt;&lt;center&gt;&lt;b&gt;Build Information:&lt;/b&gt;&lt;center&gt;Compiled using QT version %5</source>
        <translation type="vanished">&lt;center&gt;%1 Connman arka plan programı ile arayüz oluşturmak ve sistem çekmecesi denetimi sağlamak için kullanılan bir programdır. &lt;br&gt;&lt;center&gt;Sürüm &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;&lt;center&gt;Yayın tarihi: %3&lt;center&gt;Telif Hakkı c %4&lt;center&gt;Sahibi&lt;center&gt;Andrew J. Bibb&lt;center&gt;Vermont, ABD&lt;br&gt;&lt;center&gt;&lt;b&gt;Çeviriler:&lt;/b&gt;&lt;center&gt;Jianfeng Zhang (Çince)&lt;center&gt;sqozz (Almanca)&lt;center&gt;Ilya Shestopalov (Rusça)&lt;center&gt;Heimen Stoffels (Flemenkçe)&lt;center&gt;Yaşar Çiv (Türkçe)&lt;br&gt;&lt;center&gt;&lt;b&gt;Yapı Bilgisi:&lt;/b&gt;&lt;center&gt;QT %5 sürümü kullanılarak derlendi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="592"/>
        <source>About Other Artwork</source>
        <translation>Diğer Çizimler Hakkında</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;center&gt;This program uses artwork from &lt;b&gt;Freepik&lt;/b&gt; obtained from www.flaticon.com:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Released under the Flaticon Basic License&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;url&quot;&gt;https://file000.flaticon.com/downloads/license/license.pdf&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Artwork files:&lt;/b&gt;&lt;li&gt;radio.png&lt;/li&gt;&lt;li&gt;basic-plane.png&lt;/li&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;center&gt;Bu program, www.flaticon.com adresinden elde edilen &lt;b&gt;Freepik&lt;/b&gt; çizimini kullanır:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Flaticon Temel Lisansı altında yayınlandı&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;url&quot;&gt;https://file000.flaticon.com/downloads/license/license.pdf&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Çizim dosyaları:&lt;/b&gt;&lt;li&gt;radio.png&lt;/li&gt;&lt;li&gt;basic-plane.png&lt;/li&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1008"/>
        <source>You need to select a Wifi service before pressing the edit button.</source>
        <translation>Düzenleme düğmesine basmadan önce bir Wifi hizmeti seçmeniz gerekir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1060"/>
        <source> Information</source>
        <translation type="unfinished"> Bilgi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1061"/>
        <source>No provisioning files created by %1 were found.&lt;br&gt;There are no VPN services which can be removed.</source>
        <translation>%1 tarafından oluşturulmuş hiçbir ön hazırlık dosyası bulunamadı.&lt;br&gt;Kaldırılabilecek hiçbir VPN hizmeti yok.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1071"/>
        <source>%1 - Select File</source>
        <translation type="unfinished">%1 - Dosya Seç</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1072"/>
        <source>Select a file to be deleted.</source>
        <translation type="unfinished">Silinecek bir dosya seçin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1113"/>
        <source>All network devices are powered off, now in Airplane mode.</source>
        <translation>Tüm ağ aygıtları kapalı, şimdi Uçak modunda.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1118"/>
        <source>Power has been restored to all previously powered network devices.</source>
        <translation>Güç, daha önce çalışan tüm ağ aygıtlarına geri yüklendi.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1133"/>
        <source>The system is online.</source>
        <translation>Sistem çevrimiçi.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1139"/>
        <source>The system is offline.</source>
        <translation>Sistem çevrimdışı.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1240"/>
        <source>VPN Kill Switch Engaged</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1241"/>
        <source>The connection to VPN service %1 was dropped and the VPN kill switch was engaged. All network devices are powered off.</source>
        <translation>%1 VPN hizmetine bağlantı kesildi ve VPN kill anahtarı devreye alındı. Tüm ağ cihazları kapalı.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1759"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Service Details:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Hizmet Ayrıntıları:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1761"/>
        <source>Service Type: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Hizmet Türü: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1763"/>
        <source>Service Name: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1764"/>
        <source>Service State: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Hizmet Durumu: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1765"/>
        <source>Favorite: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Sık Kullanılan: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1765"/>
        <source>Yes</source>
        <comment>favorite</comment>
        <translation>Evet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1765"/>
        <source>No</source>
        <comment>favorite</comment>
        <translation>Hayır</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1766"/>
        <source>External Configuration File: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Harici Yapılandırma Dosyası: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1766"/>
        <source>Yes</source>
        <comment>immutable</comment>
        <translation>Evet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1766"/>
        <source>No</source>
        <comment>immutable</comment>
        <translation>Hayır</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1768"/>
        <source>Auto Connect: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Otomatik Bağlantı: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1768"/>
        <source>On</source>
        <comment>autoconnect</comment>
        <translation>Açık</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1768"/>
        <source>No</source>
        <comment>autoconnect</comment>
        <translation>Kapalı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1770"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;IPv4&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;IPv4&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1772"/>
        <source>IP Address Acquisition: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>IP Adresi Edinme: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1773"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1780"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1815"/>
        <source>IP Address: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>IP Adresi: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1774"/>
        <source>IP Netmask: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>IP Ağ Maskesi: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1775"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1786"/>
        <source>IP Gateway: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>IP Geçidi: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1777"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;IPv6&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;IPv6&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1779"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1792"/>
        <source>Address Acquisition: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Adres Edinme: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1783"/>
        <source>Prefix Length: &lt;br&gt;</source>
        <translation>Önek Uzunluğu: &lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1785"/>
        <source>Prefix Length: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Önek Uzunluğu: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1787"/>
        <source>Privacy: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Gizlilik: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1789"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Proxy&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Proxy&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1794"/>
        <source>URL: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>URL: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1797"/>
        <source>Servers:&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;%1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Sunucular:&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;%1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1798"/>
        <source>Excludes:&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;%1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Dışlananlar:&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;%1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1803"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;mDNS&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;mDNS&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1804"/>
        <source>Support Enabled: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Destek Etkin: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1804"/>
        <source>Yes</source>
        <comment>mdns</comment>
        <translation>Evet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1804"/>
        <source>No</source>
        <comment>mdns</comment>
        <translation>Hayır</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1813"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Last Address Conflict&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Son Adres Çakışması&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1817"/>
        <source>MAC Address: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>MAC Adresi: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1818"/>
        <source>Conflict detected on: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Çakışma saptandı: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1819"/>
        <source>Resolved: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Kararlı: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1819"/>
        <source>Yes</source>
        <comment>last_address_conflict</comment>
        <translation>Evet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1819"/>
        <source>No</source>
        <comment>last_address_conflict</comment>
        <translation>Hayır</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1828"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Name Servers&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Ad Sunucuları&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1831"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Time Servers&lt;/b&gt;&lt;br&gt;  </source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Zaman Sunucuları&lt;/b&gt;&lt;br&gt;  </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1834"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Search Domains&lt;/b&gt;&lt;br&gt;  </source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Alan Adlarında Ara&lt;/b&gt;&lt;br&gt;  </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1837"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Ethernet&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Ethernet&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1839"/>
        <source>Connection Method: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Bağlantı Yöntemi: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1840"/>
        <source>Interface: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Arayüz: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1841"/>
        <source>Device Address: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Aygıt Adresi: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1842"/>
        <source>MTU: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>MTU: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1844"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Wireless&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Kablosuz&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1849"/>
        <source>Security: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Güvenlik: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1850"/>
        <source>Strength: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Kuvvet: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1851"/>
        <source>Roaming: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Dolaşım: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1851"/>
        <source>Yes</source>
        <comment>roaming</comment>
        <translation>Evet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1851"/>
        <source>No</source>
        <comment>roaming</comment>
        <translation>Hayır</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1853"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;VPN Provider&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;VPN Sağlayıcı&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1855"/>
        <source>Host: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Ana Bilgisayar: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1856"/>
        <source>Domain: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Alan Adı: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1857"/>
        <source>Name: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Ad: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1858"/>
        <source>Type: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation>Tür: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1951"/>
        <source>State: </source>
        <translation>Durum: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1957"/>
        <source>Engaged</source>
        <translation>Etkin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1962"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2548"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2621"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>Devre Dışı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1966"/>
        <source>Offline Mode </source>
        <translation>Çevrimdışı Mod </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2022"/>
        <source>Yes</source>
        <comment>connected</comment>
        <translation>Evet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2022"/>
        <source>No</source>
        <comment>connected</comment>
        <translation>Hayır</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2029"/>
        <source>On</source>
        <comment>tethering</comment>
        <translation>Açık</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2035"/>
        <source>Off</source>
        <comment>tethering</comment>
        <translation>Kapalı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2377"/>
        <source>Update resolution of the counters is based on a threshold of %L1 KB of data and %L2 seconds of time.</source>
        <translation>Sayaçların güncelleme çözünürlüğü %L1 KB veri eşiğine ve %L2 saniye süresine dayanmaktadır.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3347"/>
        <source>Background Color for Fake Transparency</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ethernet Connection&lt;br&gt;</source>
        <comment>icon_tool_tip</comment>
        <translation type="vanished">Ethernet Bağlantısı&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation type="vanished">Hizmet: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2435"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2449"/>
        <source>Interface: %1</source>
        <translation>Arayüz: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WiFi Connection&lt;br&gt;</source>
        <comment>icon_tool_tip</comment>
        <translation type="vanished">WiFi Bağlantısı&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSID: %1&lt;br&gt;</source>
        <translation type="vanished">SSID: %1&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strength: %1%&lt;br&gt;</source>
        <translation type="vanished">Kuvvet: %1%&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VPN Connection&lt;br&gt;</source>
        <comment>icon_tool_tip</comment>
        <translation type="vanished">VPN Bağlantısı&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection is in the Ready State.</source>
        <comment>icon_tool_tip</comment>
        <translation type="vanished">Bağlantı Hazır Durumunda.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2477"/>
        <source>Connection is in the Failure State, attempting to reestablish the connection</source>
        <comment>icon_tool_tip</comment>
        <translation>Bağlantı Başarısız Durumunda, bağlantıyı yeniden kurmaya çalışıyor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2481"/>
        <source>Connection is in the Failure State.</source>
        <comment>icon_tool_tip</comment>
        <translation>Bağlantı Başarısız Durumunda.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2487"/>
        <source>Not Connected</source>
        <comment>icon_tool_tip</comment>
        <translation>Bağlı Değil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2494"/>
        <source>Error retrieving properties via Dbus</source>
        <translation>Dbus aracılığıyla özellikler alınırken hata oluştu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2495"/>
        <source>Connection status is unknown</source>
        <translation>Bağlantı durumu bilinmiyen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2542"/>
        <source>Type: %1</source>
        <translation>Tür: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2543"/>
        <source>&lt;br&gt;Powered </source>
        <translation>&lt;br&gt;Güç </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2544"/>
        <source>On</source>
        <translation>Açık</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2544"/>
        <source>Off</source>
        <translation>Kapalı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2546"/>
        <source>Not Connected</source>
        <translation>Bağlı Değil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2547"/>
        <source>&lt;br&gt;Tethering </source>
        <translation>&lt;br&gt;Paylaşım </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2548"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2621"/>
        <source>Enabled</source>
        <translation>Etkin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2608"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2638"/>
        <source>Connection : %1</source>
        <translation>Bağlantı : %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2610"/>
        <source>Signal Strength: %1%</source>
        <translation>Sinyal Gücü: %1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2612"/>
        <source>Favorite Connection</source>
        <translation>Sık Kullanılan Bağlantı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2612"/>
        <source>Never Connected</source>
        <translation>Hiç Bağlanmadı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2619"/>
        <source>&lt;br&gt;Roaming</source>
        <translation>&lt;br&gt;Dolaşım</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2620"/>
        <source>&lt;br&gt;Autoconnect is </source>
        <translation>&lt;br&gt;Otomatik bağlı </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2607"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2637"/>
        <source>&lt;p style=&apos;white-space:pre&apos;&gt;&lt;center&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;p style=&apos;white-space:pre&apos;&gt;&lt;center&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="551"/>
        <source>&lt;center&gt;%1 is a program to interface with the Connman daemon and to provide a system tray control.&lt;br&gt;&lt;center&gt;Version &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;&lt;center&gt;Release date: %3&lt;center&gt;Copyright c %4&lt;center&gt;by&lt;center&gt;Andrew J. Bibb&lt;center&gt;Vermont, USA&lt;br&gt;&lt;center&gt;&lt;b&gt;Translations:&lt;/b&gt;&lt;center&gt;Jianfeng Zhang (Chinese)&lt;center&gt;sqozz (German)&lt;center&gt;Ilya Shestopalov (Russian)&lt;center&gt;Heimen Stoffels (Dutch)&lt;center&gt; Yaşar Çiv (Turkish)&lt;br&gt;&lt;center&gt;&lt;b&gt;Build Information:&lt;/b&gt;&lt;center&gt;Compiled using QT version %5&lt;center&gt;Connman version %6</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="579"/>
        <source>&lt;center&gt;This program uses the &lt;b&gt;AwOken&lt;/b&gt; icon set version 2.5&lt;br&gt;&lt;br&gt;Released under the&lt;br&gt;Creative Commons&lt;br&gt;Attribution-Share Alike 3.0&lt;br&gt;Unported License&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;url&quot;&gt;http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode&lt;/a&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;Bu program sürüm 2.5 &lt;b&gt;AwOken&lt;/b&gt; simge setini kullanır&lt;br&gt;&lt;br&gt;Creative Commons&lt;br&gt;Atıf-Benzer Paylaşım 3.0&lt;br&gt; Aktarılmamış Lisansı&lt;br&gt; altında yayınlandı&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;url&quot;&gt;http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2008"/>
        <source>On</source>
        <comment>powered</comment>
        <translation>Açık</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2014"/>
        <source>Off</source>
        <comment>powered</comment>
        <translation>Kapalı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2618"/>
        <source>Security: %1</source>
        <translation>Güvenlik: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;center&gt;&lt;b&gt;Unable to find a systemtray on this machine.&lt;/b&gt;&lt;center&gt;&lt;br&gt;The program may still be used to manage your connections, but the tray icon will be disabled.&lt;center&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;If you are seeing this message at system start up and you know a system tray exists once the system is up, try starting with the &lt;b&gt;-w&lt;/b&gt; switch and set a delay as necessary.  The exact wait time will vary from system to system.</source>
        <translation type="vanished">&lt;center&gt;&lt;b&gt;Bu makinede bir sistem çekmecesi bulunamadı.&lt;/b&gt;&lt;center&gt;&lt;br&gt;Program yine de bağlantılarınızı yönetmek için kullanılabilir, ancak çekmece simgesi devre dışı bırakılır.&lt;center&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bu iletiyi sistem başlangıcında görüyorsanız ve sistem açıldığında bir sistem çekmecesi olduğunu biliyorsanız, &lt;b&gt;-w&lt;/b&gt; anahtarıyla başlatmayı deneyin ve gerektiği şekilde bir gecikme ayarlayın.  Kesin bekleme süresi sistemden sisteme değişecektir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3064"/>
        <source>Could not find a connection to the system bus</source>
        <translation>Sistem veri yoluna bağlantı bulunamadı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3065"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3070"/>
        <source>%1 - Critical Error</source>
        <translation>%1 - Ciddi Hata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3066"/>
        <source>Unable to find a connection to the system bus.&lt;br&gt;&lt;br&gt;%1 will not be able to communicate with connman.</source>
        <translation>Sistem veri yoluna bağlantı bulunamadı.&lt;br&gt;&lt;br&gt;%1 connman ile iletişim kuramayacak.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3069"/>
        <source>Could not create an interface to connman on the system bus</source>
        <translation>Sistem veri yolunda connman için bir arayüz oluşturulamadı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3071"/>
        <source>Unable to create an interface to connman on the system bus.&lt;br&gt;&lt;br&gt;%1 will not be able to communicate with connman.</source>
        <translation>Sistem veriyolundaki connman için bir arayüz oluşturulamıyor.&lt;br&gt;&lt;br&gt;%1 connman ile iletişim kuramayacak.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3074"/>
        <source>Error reading or parsing connman.Manager.GetProperties</source>
        <translation>connman.Manager.GetProperties okunurken veya ayrıştırılırken hata oluştu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3075"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3080"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3085"/>
        <source>%1 - Warning</source>
        <translation>%1 - Uyarı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3076"/>
        <source>There was an error reading or parsing the reply from method connman.Manager.GetProperties.&lt;br&gt;&lt;br&gt;It is unlikely any portion of %1 will be functional.</source>
        <translation>connman.Manager.GetProperties yönteminden yanıt okunurken veya ayrıştırılırken bir hata oluştu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Herhangi bir %1 bölümünün işlevsel olması pek olası değildir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3079"/>
        <source>Error reading or parsing connman.Manager.GetTechnologies</source>
        <translation>connman.Manager.GetTechnologies okunurken veya ayrıştırılırken hata oluştu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3081"/>
        <source>There was an error reading or parsing the reply from method connman.Manager.GetTechnologies.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Some portion of %1 may still be functional.</source>
        <translation>connman.Manager.GetTechnologies yönteminden yanıt okunurken veya ayrıştırılırken bir hata oluştu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;%1&apos;in bir kısmı hala işlevsel olabilir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3084"/>
        <source>Error reading or parsing connman.Manager.GetServices</source>
        <translation>connman.Manager.GetServices okunurken veya ayrıştırılırken hata oluştu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3086"/>
        <source>There was an error reading or parsing the reply from method connman.Manager.GetServices.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Some portion of %1 may still be functional.</source>
        <translation>connman.Manager.GetServices yönteminden yanıt okunurken veya ayrıştırılırken bir hata oluştu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;%1&apos;in bir kısmı hala işlevsel olabilir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3093"/>
        <source>Could not create an interface to connman-vpn on the system bus</source>
        <translation>Sistem veriyolunda connman-vpn için bir arayüz oluşturulamadı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3156"/>
        <source>[Hidden Wifi]</source>
        <translation>[Gizli Wifi]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3210"/>
        <source>%1 version %2 by %3 has been detected on this system.&lt;p&gt;This server supports desktop Notification Specification version %4</source>
        <translation>Bu sistemde %1 sürüm %2 %3 tarafından algılandı.&lt;p&gt;Bu sunucu masaüstü Bildirim Belirtimi sürüm %4 destekliyor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3222"/>
        <source>Attempt %1 of %2 looking for notification server.</source>
        <translation>%2&apos;nin %1&apos;i bildirim sunucusunu arıyor.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3225"/>
        <source>Unable to connect to a notification server after %1 tries.</source>
        <translation>%1 denemesinden sonra bir bildirim sunucusuna bağlanılamıyor.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3342"/>
        <source>Colorize Icons</source>
        <translation>Simgeleri Renklendir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attempt %1 of 4 looking for notification server.</source>
        <translation type="vanished">Bildirim sunucusunu aramak için %1 4 deneyin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="606"/>
        <source>%1 license is the MIT (Expat) license.</source>
        <translation>%1 lisansı MIT (Expat) lisansıdır.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="827"/>
        <source>You need to select a service before pressing the connect button.</source>
        <translation>Bağlan düğmesine basmadan önce bir hizmet seçmeniz gerekir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="937"/>
        <source>You need to select a service before pressing the disconnect button.</source>
        <translation>Bağlantıyı Kes düğmesine basmadan önce bir hizmet seçmeniz gerekir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2541"/>
        <source>&lt;p style=&apos;white-space:pre&apos;&gt;&lt;center&gt;&lt;b&gt;%1 Properties&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;p style=&apos;white-space:pre&apos;&gt;&lt;center&gt;&lt;b&gt;%1 Özellikleri&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to find or connect to a Notification server.</source>
        <translation type="vanished">Bir Bildirim sunucusu bulunamıyor veya bir sunucuya bağlanılamıyor.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="2177"/>
        <source>  WiFi Technologies:&lt;br&gt;  %1 Found, %2 Powered</source>
        <translation>  WiFi Teknolojileri:&lt;br&gt;  %1 Bulundu, %2 Güçlü</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GEN_Editor</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/gen_conf_ed/gen_conf_ed.cpp" line="214"/>
        <source>File save failed.</source>
        <translation type="unfinished">Dosya kaydedilemedi.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/gen_conf_ed/gen_conf_ed.cpp" line="217"/>
        <source>%L1 KB written</source>
        <translation>%L1 KB yazıldı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/gen_conf_ed/gen_conf_ed.cpp" line="219"/>
        <source>%L1 Bytes written</source>
        <translation>%L1 bayt yazıldı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/gen_conf_ed/gen_conf_ed.cpp" line="232"/>
        <source> Critical</source>
        <translation> Kritik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/gen_conf_ed/gen_conf_ed.cpp" line="233"/>
        <source>&lt;b&gt;DBus Error Name:&lt;/b&gt; %1&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;String:&lt;/b&gt; %2&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Message:&lt;/b&gt; %3</source>
        <translation>&lt;b&gt;DBus Hata Adı:&lt;/b&gt; %1&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Dize:&lt;/b&gt; %2&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;İleti:&lt;/b&gt; %3</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconManager</name>
    <message>
        <source>A new icon definition file will be installed to &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; and a backup of the old definition file has been created as &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; 						&lt;p&gt;If the original definition file was customized and you wish to retain those changes you will need to manually merge them into the new file.							&lt;p&gt;If the original was never customized or you just wish to delete the backup now you may select &lt;i&gt;Discard&lt;/i&gt; to delete the backup or &lt;i&gt;Save&lt;/i&gt; to retain it.</source>
        <translation type="vanished">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; klasörüne yeni bir simge tanımı dosyası yüklenecek ve eski tanım dosyasının bir yedeği &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; olarak oluşturulacak 						&lt;p&gt;Asıl tanım dosyası özelleştirildiyse ve bu değişiklikleri korumak istiyorsanız, bunları yeni dosyaya elle birleştirmeniz gerekir.							&lt;p&gt;Asıl hiç özelleştirilmediyse veya yedeği şimdi silmek istiyorsanız, yedeklemeyi silmek için &lt;i&gt;Sil&lt;/i&gt; &apos;i veya korumak için &lt;i&gt;Kaydet&lt;/i&gt;&apos; i seçebilirsiniz.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/iconman/iconman.cpp" line="401"/>
        <source>A new icon definition file will be installed to &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; and a backup of the old definition file has been created as &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;                   &lt;p&gt;If the original definition file was customized and you wish to retain those changes you will need to manually merge them into the new file.                    &lt;p&gt;If the original was never customized or you just wish to delete the backup now you may select &lt;i&gt;Discard&lt;/i&gt; to delete the backup or &lt;i&gt;Save&lt;/i&gt; to retain it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Peditor</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="14"/>
        <source>Property Editor</source>
        <translation>Özellik Düzenleyici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="35"/>
        <source>&amp;General</source>
        <translation>&amp;Genel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked this service will auto-connect when no other connection is available. This is only available for services marked &amp;quot;Favorite&amp;quot;. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;The service will not auto-connect while roaming.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse, başka bir bağlantı olmadığında bu hizmet otomatik olarak bağlanır. Bu yalnızca &amp;quot;Sık Kullanılan&amp;quot; olarak işaretlenmiş hizmetler için kullanılabilir. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hizmet dolaşım sırasında otomatik olarak bağlanmaz.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="44"/>
        <source>AutoConnect</source>
        <translation>OtomatikBağlantı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The list of manually configured domain name servers. Some cellular networks don&apos;t provide correct name servers and this allows for an override.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This array is sorted by priority and the first entry in the list represents the nameserver with the highest priority.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;When using manual configuration and no global nameservers are configured, then it is useful to configure this setting.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enter one or more IP addresses.  Separate each address you enter by a comma, semi-colon, or by white space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;El ile yapılandırılmış alan adı sunucularının listesi. Bazı hücresel ağlar doğru ad sunucuları sağlamaz ve bu geçersiz kılmaya izin verir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu dizi önceliğe göre sıralanır ve listedeki ilk giriş en yüksek önceliğe sahip ad sunucusunu temsil eder.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Elle yapılandırma kullanılırken ve genel ad sunucuları yapılandırılmamışsa, bu ayarı yapılandırmak yararlı olur.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bir veya daha fazla IP adresi girin. Girdiğiniz her adresi virgül, noktalı virgül veya boşlukla ayırın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="76"/>
        <source>&amp;Nameservers</source>
        <translation>Ad su&amp;nucuları</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The list of manually configured time servers.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The first entry in the list represents the timeserver with the highest priority.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;When using manual configuration this setting is useful to override all the other timeserver settings. This is service specific, hence only the values for the default service are used.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Changes to this property will result in restart of NTP query.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enter one or more IP addresses.  Separate each address you enter by a comma, semi-colon, or by white space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;El ile yapılandırılmış zaman sunucularının listesi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Listedeki ilk giriş, en yüksek önceliğe sahip zaman sunucusunu temsil eder.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Elle yapılandırmayı kullanırken, bu ayar diğer tüm zaman sunucusu ayarlarını geçersiz kılmak için kullanışlıdır. Bu hizmete özgüdür, bu nedenle yalnızca varsayılan hizmet için değerler kullanılır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu özellikte yapılan değişiklikler NTP sorgusunun yeniden başlatılmasına neden olur.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bir veya daha fazla IP adresi girin. Girdiğiniz her adresi virgül, noktalı virgül veya boşlukla ayırın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;List of manually configures search domains.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enter one or more IP addresses.  Separate each address you enter by a comma, semi-colon, or by white space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Elle yapılandırılan arama alan adlarının listesi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bir veya daha fazla IP adresi girin. Girdiğiniz her adresi virgül, noktalı virgül veya boşlukla ayırın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="152"/>
        <source>&amp;Domains</source>
        <translation>Alan A&amp;dları</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="187"/>
        <source>IPv&amp;4</source>
        <translation>IPv&amp;4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="209"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="422"/>
        <source>Address</source>
        <translation>Adres</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="230"/>
        <source>Netmask</source>
        <translation>Ağ maskesi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="240"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="369"/>
        <source>Gateway</source>
        <translation>Ağ geçidi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="268"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="453"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="489"/>
        <source>Method</source>
        <translation>Yöntem</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="299"/>
        <source>IPv&amp;6</source>
        <translation>IPv&amp;6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="352"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enable or disable the IPv6 privacy extension as described in RFC 4941.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Disabled&lt;/span&gt;: privacy extension is disabled and normal autoconf addresses are used.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Enabled&lt;/span&gt;: the system prefers to use public addresses over temporary addresses.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Prefered&lt;/span&gt;: privacy extension is enabled and the system prefers temporary addresses over public addresses.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;IPv6 gizlilik uzantısını RFC 4941&apos;de açıklandığı gibi etkinleştirin veya devre dışı bırakın,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Devre Dışı&lt;/span&gt;: gizlilik uzantısı devre dışı bırakılır ve normal autoconf adresleri kullanılır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Etkin&lt;/span&gt;: sistem genel adresleri geçici adresler yerine kullanmayı tercih eder.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Tercih Edilen&lt;/span&gt;: gizlilik uzantısı etkinleştirilir ve sistem genel adreslere göre geçici adresleri tercih eder.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt; {6 ?} {4941.?} {600;?} {600;?} {600;?}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="399"/>
        <source>Prefix Length</source>
        <translation>Önek Uzunluğu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="355"/>
        <source>Privacy</source>
        <translation>Gizlilik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="471"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;User configuration of Proxy settings.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Proxy ayarlarının kullanıcı yapılandırması.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="474"/>
        <source>&amp;Proxy</source>
        <translation>&amp;Proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="518"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Automatic proxy configuration URL.  Used by the &amp;quot;auto&amp;quot; method.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Otomatik proxy yapılandırma URL&apos;si. &amp;quot;Otomatik&amp;quot; yöntem tarafından kullanılır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="511"/>
        <source>URL</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="114"/>
        <source>&amp;Timeservers</source>
        <translation>&amp;Zaman sunucuları</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="206"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The IPv4 address to use for this connection.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu bağlantı için kullanılacak IPv4 adresi.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="237"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The IPv4 gateway for this connection. This field is optional and may be left blank&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu bağlantı için IPv4 ağ geçidi. Bu alan isteğe bağlıdır ve boş bırakılabilir&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="227"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The IPv4 netmask for this connection.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu bağlantı için IPv4 ağ maskesi.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="41"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked this service will auto-connect when no other connection is available. This is only available for services marked &amp;quot;Favorite&amp;quot;. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;The service will not auto-connect while roaming.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <comment>property editor</comment>
        <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İşaretlenirse, başka bir bağlantı olmadığında bu hizmet otomatik olarak bağlanır. Bu yalnızca &amp;quot;Sık Kullanılan&amp;quot; olarak işaretlenmiş hizmetler için kullanılabilir. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hizmet dolaşım sırasında otomatik olarak bağlanmaz.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="73"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The list of manually configured domain name servers. Some cellular networks don&apos;t provide correct name servers and this allows for an override.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This array is sorted by priority and the first entry in the list represents the nameserver with the highest priority.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;When using manual configuration and no global nameservers are configured, then it is useful to configure this setting.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enter one or more IP addresses. Separate each address you enter by a comma, semi-colon, vertical bar, or by white space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="111"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The list of manually configured time servers.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The first entry in the list represents the timeserver with the highest priority.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;When using manual configuration this setting is useful to override all the other timeserver settings. This is service specific, hence only the values for the default service are used.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Changes to this property will result in restart of NTP query.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enter one or more IP addresses. Separate each address you enter by a comma, semi-colon, vertical bar, or by white space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="149"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;List of manually configures search domains.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enter one or more IP addresses. Separate each address you enter by a comma, semi-colon, vertical bar, or by white space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="195"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The IPv4 address to use for this connection.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <comment>property editor</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="216"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The IPv4 gateway for this connection. This field is optional and may be left blank&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <comment>property editor</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="247"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The IPv4 netmask for this connection.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <comment>property editor</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="265"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Possible values of &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;dhcp&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;manual&lt;/span&gt;, and &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;off&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;manual&lt;/span&gt; is selected boxes for &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Address&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Netmask&lt;/span&gt; and&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt; Gateway&lt;/span&gt; will become visible.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="321"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Enable or disable the IPv6 privacy extension as described in RFC 4941,&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Disabled&lt;/span&gt;: privacy extension is disabled and normal autoconf addresses are used.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Enabled&lt;/span&gt;: the system prefers to use public addresses over temporary addresses.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Prefered&lt;/span&gt;: privacy extension is enabled and the system prefers temporary addresses over public addresses.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="549"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Used when &amp;quot;manual&amp;quot; is set. List of proxy URIs. The URI without a protocol will be interpreted as the generic proxy URI.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Enter one or more IP addresses. Separate each address you enter by a comma, semi-colon, or by white space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <comment>property editor</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enable or disable the IPv6 privacy extension as described in RFC 4941,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Disabled&lt;/span&gt;: privacy extension is disabled and normal autoconf addresses are used.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Enabled&lt;/span&gt;: the system prefers to use public addresses over temporary addresses.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Prefered&lt;/span&gt;: privacy extension is enabled and the system prefers temporary addresses over public addresses.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;IPv6 gizlilik uzantısını RFC 4941&apos;de açıklandığı gibi etkinleştirin veya devre dışı bırakın,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Devre Dışı&lt;/span&gt;: gizlilik uzantısı devre dışı bırakılır ve normal autoconf adresleri kullanılır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Etkin&lt;/span&gt;: sistem genel adresleri geçici adresler yerine kullanmayı tercih eder.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Tercih Edilen&lt;/span&gt;: gizlilik uzantısı etkinleştirilir ve sistem genel adreslere göre geçici adresleri tercih eder.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="366"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="389"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The IPv6 gateway for this connection. This field is optional and may be left blank&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu bağlantı için IPv6 ağ geçidi. Bu alan isteğe bağlıdır ve boş bırakılabilir&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="379"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="396"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The prefix length of the IPv6 connection.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;IPv6 bağlantısının önek uzunluğu.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="409"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="419"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The IPv6 address to use for this connection.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu bağlantı için kullanılacak IPv6 adresi.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="450"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Possible values are &amp;quot;auto&amp;quot;, &amp;quot;manual&amp;quot;,  and &amp;quot;off&amp;quot;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="542"/>
        <source>Servers</source>
        <translation>Sunucular</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="619"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Check to enable mDNS.  Note that mDNS requires a DNS backend which supports it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <comment>property editor</comment>
        <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;MDNS&apos;yi etkinleştirmek için işaretleyin. MDNS&apos;nin onu destekleyen bir DNS arka ucu gerektirdiğini unutmayın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Used when &amp;quot;manual&amp;quot; is set.List of proxy URIs.  The URI without a protocol will be interpreted as the generic proxy URI.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enter one or more IP addresses. Separate each address you enter by a comma, semi-colon, or by white space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&amp;quot;Elle &amp;quot; ayarlandığında kullanılır.Proxy URI&apos;lerinin listesi. Protokolü olmayan URI, genel proxy URI&apos;si olarak yorumlanacaktır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bir veya daha fazla IP adresi girin. Girdiğiniz her adresi virgül, noktalı virgül veya boşlukla ayırın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="561"/>
        <source>Excludes</source>
        <translation>Dışlananlar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="568"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Used when &amp;quot;manual&amp;quot; is set.  A list of hosts which can be accessed directly.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enter one or more IP addresses.  Separate each address you enter by a comma, semi-colon, or by white space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&amp;quot;Elle &amp;quot; ayarlandığında kullanılır. Doğrudan erişilebilen ana bilgisayarların bir listesi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bir veya daha fazla IP adresi girin. Girdiğiniz her adresi virgül, noktalı virgül veya boşlukla ayırın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="602"/>
        <source>Check to enable mDNS. Note that mDNS requires a DNS backend which supports it.

</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="607"/>
        <source>&amp;mDNS</source>
        <translation>&amp;mDNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Check to enable mDNS.  Note that mDNS requires a DNS backend which supports it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;MDNS&apos;yi etkinleştirmek için işaretleyin. MDNS&apos;nin onu destekleyen bir DNS arka ucu gerektirdiğini unutmayın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="622"/>
        <source>Enable mDNS </source>
        <translation>mDNS&apos;yi etkinleştir </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="646"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;What&apos;s This&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu Nedir&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="669"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clear all entries on the current page.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This button will reset every field on the current page to the default value, which generally means nothing in the field.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Geçerli sayfadaki tüm girişleri temizle.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu düğme geçerli sayfadaki her alanı varsayılan değere sıfırlar, bu da genellikle alanda hiçbir şey ifade etmez.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="672"/>
        <source>Reset Pa&amp;ge</source>
        <translation>Say&amp;fayı Sıfırla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="679"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clear all fields on every page of the dialog.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This will reset every field on every page to the default value for the field. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İletişim kutusunun her sayfasındaki tüm alanları temizleyin.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu, her sayfadaki her alanı alanın varsayılan değerine sıfırlar. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="682"/>
        <source>Reset &amp;All</source>
        <translation>Tümünü Sıfırl&amp;a</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="709"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Accept the entries, send them to Connman, and close the dialog.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Girişleri kabul edin, onları Connman&apos;a gönderin ve iletişim kutusunu kapatın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="712"/>
        <source>OK</source>
        <translation>Tamam</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="719"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Close the dialog without sending any entries to Connman.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Connman&apos;a herhangi bir giriş göndermeden iletişim kutusunu kapatın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="722"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>İptal et</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Provisioning</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="14"/>
        <source>Provisioning Editor</source>
        <translation>Temel Hazırlık Düzenleyicisi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="23"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Text edit window.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You may type or cut and paste into this window. You may also use menus above to insert text fields.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Metin düzenleme penceresi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu pencereye yazabilir veya kesip yapıştırabilirsiniz. Metin alanları eklemek için yukarıdaki menüleri de kullanabilirsiniz.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="32"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Open an existing config file.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Mevcut bir yapılandırma dosyasını açın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="35"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Aç</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="48"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Write the displayed data to a config file.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The combo box is seeded with a list of CMST created config files to provide an easy way to overwrite one. You may also type a name in the ComboBox.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It is not necessary to provide a path nor a file extension as both will be stripped out and replaced allowed values. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Görüntülenen verileri bir yapılandırma dosyasına yazın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Açılan kutu, üzerine yazmanın kolay bir yolunu sağlamak için CMST tarafından oluşturulan yapılandırma dosyalarının bir listesi ile tohumlanır. Ayrıca AçılırKutu içine bir ad da yazabilirsiniz.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Her ikisi de çıkarılacak ve izin verilen değerler değiştirileceği için bir yol veya dosya uzantısı sağlamak gerekli değildir. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="51"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Kaydet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="68"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Delete a config file.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bir yapılandırma dosyasını silin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="71"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>&amp;Sil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="94"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clear all text from the editor window.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Düzenleyici penceresinden tüm metni silin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="97"/>
        <source>&amp;Clear Page</source>
        <translation>Sayfayı &amp;Temizle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="117"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;What&apos;s This&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu Nedir&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="120"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enter &amp;quot;Whats This&amp;quot; mode.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&amp;quot;Bu Nedir&amp;quot; moduna girin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="143"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Exit the dialog.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İletişim kutusundan çık.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="146"/>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>&amp;Çıkış</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="158"/>
        <source>[global]</source>
        <translation>[global]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="163"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="226"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Ad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="168"/>
        <source>Description</source>
        <translation>Açıklama</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="173"/>
        <source>[service_*]</source>
        <translation>[service_*]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="181"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Tür</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="189"/>
        <source>MAC</source>
        <translation>MAC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="197"/>
        <source>Nameservers</source>
        <translation>Ad sunucuları</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="205"/>
        <source>Timeservers</source>
        <translation>Zaman sunucuları</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="213"/>
        <source>SearchDomains</source>
        <translation>Alan Adlarını Ara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="221"/>
        <source>Domain</source>
        <translation>Alan Adı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="234"/>
        <source>SSID</source>
        <translation>SSID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="242"/>
        <source>EAP</source>
        <translation>EAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="250"/>
        <source>CACertFile</source>
        <translation>CACertFile</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="258"/>
        <source>ClientCertFile</source>
        <translation>İstemciSertifikaDosyası</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="266"/>
        <source>PrivateKeyFile</source>
        <translation>ÖzelAnahtarDosyası</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="271"/>
        <source>PrivateKeyPassphrase</source>
        <translation>ÖzelAnahtarParolası</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="279"/>
        <source>PrivateKeyPassphraseType</source>
        <translation>ÖzelAnahtarParolaTürü</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="284"/>
        <source>Identity</source>
        <translation>Kimlik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="292"/>
        <source>Phase2</source>
        <translation>Faz2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="297"/>
        <source>Passphrase</source>
        <translation>Parola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="305"/>
        <source>Security</source>
        <translation>Güvenlik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="313"/>
        <source>Hidden</source>
        <translation>Gizli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="318"/>
        <source>Eduroam (long)</source>
        <translation>Eduroam (uzun)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="323"/>
        <source>Eduroam (short)</source>
        <translation>Eduroam (kısa)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="328"/>
        <source>IPv4</source>
        <translation>IPv4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="331"/>
        <source>Set IPv4 to &quot;off&quot;, &quot;dhcp&quot;, or enter IPV4 address information</source>
        <translation>IPv4&apos;ü &quot;kapalı&quot;, &quot;dhcp&quot; olarak ayarlayın veya IPV4 adres bilgilerini girin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="336"/>
        <source>IPv6</source>
        <translation>IPv6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="339"/>
        <source>Set IPv6 to &quot;off, &quot;auto&quot;, or enter IPv6 address information</source>
        <translation>IPv6&apos;yı &quot;kapalı&quot;, &quot;otomatik&quot; olarak ayarlayın veya IPv6 adres bilgilerini girin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="373"/>
        <source>DeviceName</source>
        <translation>AygıtAdı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="376"/>
        <source>Interface name where this provisioning applies (ex: eth0)</source>
        <translation>Bu provizyonun geçerli olduğu arayüz adı (ör: eth0)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="381"/>
        <source>mDNS</source>
        <translation>mDNS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="384"/>
        <source>Set to true if mDNS domains can be resolved and the hostname registered.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="389"/>
        <source>AnonymousIdentity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="392"/>
        <source>Anonymous identity string for EAP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="397"/>
        <source>SubjectMatch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="400"/>
        <source>Substring to be matched against the subject of the authentication server certificate for EAP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="405"/>
        <source>AltSubjectMatch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="408"/>
        <source>Semicolon separated string of entries to be matched against the alternative subject name of the authentication server certificate for EAP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="413"/>
        <source>DomainSuffixMatch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="416"/>
        <source>A FQDN used as a suffix match requirement for the authentication server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="421"/>
        <source>DomainMatch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="424"/>
        <source>A FQDN used as a full match requirement for the authentication server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>True if mDNS domains can be resolved and the hostname registered.</source>
        <translation type="vanished">mDNS alanları çözülebiliyorsa ve ana bilgisayar adı kaydedilebiliyorsa doğrudur.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="349"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="352"/>
        <source>EAP-PEAP</source>
        <translation>EAP-PEAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="357"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="360"/>
        <source>EAP-TLS</source>
        <translation>EAP-TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="365"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="368"/>
        <source>EAP-TTLS</source>
        <translation>EAP-TTLS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="344"/>
        <source>IPv6.Privacy</source>
        <translation>IPv6.Gizliliği</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProvisioningEditor</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="118"/>
        <source>Global</source>
        <translation>Genel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="124"/>
        <source>Service</source>
        <translation>Hizmet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="144"/>
        <source>WiFi</source>
        <translation>WiFi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="171"/>
        <source>Templates</source>
        <translation>Şablonlar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="205"/>
        <source>File Path to the CA Certificate File</source>
        <translation>CA Sertifika Dosyasının Dosya Yolu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="206"/>
        <source>File Path to the Client Certificate File</source>
        <translation>İstemci Sertifika Dosyasının Dosya Yolu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="207"/>
        <source>File path to the Client Private Key File</source>
        <translation>İstemci Özel Anahtar Dosyasının dosya yolu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="212"/>
        <source>Key Files (*.pem);;All Files (*.*)</source>
        <translation>Anahtar Dosyalar (*.pem);;Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="237"/>
        <source>MAC address.</source>
        <translation>MAC adresi.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="238"/>
        <source>SSID: hexadecimal representation of an 802.11 SSID</source>
        <translation>SSID: 802.11 SSID&apos;nin onaltılık gösterimi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="239"/>
        <source>List of Nameservers</source>
        <translation>Ad Sunucuları Listesi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="240"/>
        <source>List of Timeservers</source>
        <translation>Zaman Sunucuları Listesi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="241"/>
        <source>List of DNS Search Domains</source>
        <translation>DNS Arama Alan Adları Listesi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="242"/>
        <source>Domain name to be used</source>
        <translation>Kullanılacak alan adı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="243"/>
        <source>Enter the string representation of an 802.11 SSID.</source>
        <translation>802.11 SSID&apos;nin dize olarak temsilini girin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="244"/>
        <source>Substring to be matched against the subject of the authentication server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="245"/>
        <source>List of entries to be matched against the alternative subject name.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="246"/>
        <source>A fully qualified domain name used as a full match requirement for the authentication server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="247"/>
        <source>A fully qualified domain name used as a suffix match requirement for the authentication server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="282"/>
        <source>Service type.</source>
        <translation>Hizmet türü.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="283"/>
        <source>EAP type.</source>
        <translation>EAP türü.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="284"/>
        <source>Private key passphrase type.</source>
        <translation>Özel anahtar parolası türü.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="285"/>
        <source>Network security type.</source>
        <translation>Ağ güvenlik türü.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="286"/>
        <source>Hidden network</source>
        <translation>Hidden network</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="287"/>
        <source>IPv6 Privacy</source>
        <translation>IPv6 Gizliliği</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="288"/>
        <source>IPv4 Settings</source>
        <translation>IPv4 Ayarları</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="289"/>
        <source>IPv6 Settings</source>
        <translation>IPv6 Ayarları</translation>
    </message>
    <message>
        <source>mDNS</source>
        <translation type="vanished">mDNS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="294"/>
        <source>%1 - Item Input</source>
        <translation>%1 - Öğe Girişi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="325"/>
        <source>Tag which will replace the * with&lt;br&gt;an identifier unique to the config file.</source>
        <translation>* öğesini yapılandırma dosyasına özgü bir &lt;br&gt;tanımlayıcıyla değiştirecek etiket.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="326"/>
        <source>Enter the network name.</source>
        <translation>Ağ adını girin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="327"/>
        <source>Enter a description of the network.</source>
        <translation>Ağın bir açıklamasını girin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="328"/>
        <source>Password/Passphrase for the private key file.</source>
        <translation>Özel anahtar dosyası için Parola/Şifre.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="329"/>
        <source>Identity string for EAP.</source>
        <translation>EAP için kimlik dizesi.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="331"/>
        <source>RSN/WPA/WPA2 Passphrase</source>
        <translation>RSN/WPA/WPA2 Parolası</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="332"/>
        <source>Phase 2 (inner authentication with TLS tunnel)&lt;br&gt;authentication method.</source>
        <translation>Faz 2 (TLS tüneli ile iç kimlik doğrulama)&lt;br&gt;kimlik doğrulama yöntemi.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The interface name in which to  apply the provisioning (ex. eth0)</source>
        <translation type="vanished">Yetkilendirmenin uygulanacağı arabirim adı (ör. eth0)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="344"/>
        <source>%1 - Text Input</source>
        <translation>%1 - Metin Girişi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="367"/>
        <source>IPv4 Address. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Enter the IPv4 network address in the form xxx.xxx.xxx.xxx</source>
        <translation>IPv4 Adresi. &lt;br&gt;&lt;br&gt;IPv4 ağ adresini xxx.xxx.xxx.xxx biçiminde girin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv4 Netmask. &lt;br&gt;&lt;br&gt;The entry can be a mask length (example 24) or in the form xxx:xxx:xxx:xxx</source>
        <translation type="vanished">IPv4 Ağ Maskesi. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Giriş bir maske uzunluğu (örnek 24) veya  xxx:xxx:xxx:xxx biçiminde olabilir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="414"/>
        <source>IPv6 Gateway .&lt;br&gt;&lt;br&gt;This is an optional entry, press cancel if there is no entry for gateway</source>
        <translation>IPv6 Ağ Geçidi .&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bu isteğe bağlı bir giriştir, ağ geçidi girişi yoksa iptal tuşuna basın</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="513"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="546"/>
        <source> Information</source>
        <translation> Bilgi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="378"/>
        <source>IPv4 Gateway.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This is an optional entry, press cancel if there is no entry for gateway</source>
        <translation>IPv4 Ağ Geçidi.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bu isteğe bağlı bir giriştir, ağ geçidi girişi yoksa iptal tuşuna basın</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="655"/>
        <source> Critical</source>
        <translation> Ciddi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="402"/>
        <source>IPv6 Address</source>
        <translation>IPv6 Adresi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="290"/>
        <source>Enable mDNS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="330"/>
        <source>Anonymous identity string for EAP.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="333"/>
        <source>The interface name in which to apply the provisioning (ex. eth0)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="372"/>
        <source>IPv4 Netmask. &lt;br&gt;&lt;br&gt;The entry can be a mask length (example 24) or in the form xxx.xxx.xxx.xxx</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="407"/>
        <source>%1 - Integer Input</source>
        <translation>%1 - Tamsayı Girişi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="408"/>
        <source>Enter the IPv6 prefix length</source>
        <translation>IPv6 önek uzunluğunu girin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="514"/>
        <source>&lt;center&gt;No configuration files were found.&lt;br&gt;You may use this dialog to create one.</source>
        <translation>&lt;center&gt;Hiçbir yapılandırma dosyası bulunamadı.&lt;br&gt;Bir tane oluşturmak için bu iletişim kutusunu kullanabilirsiniz.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 - Information</source>
        <translation type="vanished">%1 - Bilgi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;center&gt;Reading configuration file: %1</source>
        <translation type="vanished">&lt;center&gt;Yapılandırma dosyası okunuyor: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="522"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="552"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="572"/>
        <source>%1 - Select File</source>
        <translation>%1 - Dosya Seç</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="523"/>
        <source>Select a file to load.</source>
        <translation>Yüklenecek bir dosya seçin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="547"/>
        <source>&lt;center&gt;No configuration files were found.&lt;br&gt;Nothing will be deleted.</source>
        <translation>&lt;center&gt;Hiçbir yapılandırma dosyası bulunamadı.&lt;br&gt;Hiçbir şey silinmeyecek.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="553"/>
        <source>Select a file to be deleted.</source>
        <translation>Silinecek bir dosya seçin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="573"/>
        <source>Enter a new file name or select&lt;br&gt;an existing file to overwrite.</source>
        <translation>Yeni bir dosya adı girin veya üzerine yazmak için mevcut bir dosyayı seçin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="611"/>
        <source>File read completed</source>
        <translation>Dosya okuma tamamlandı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="623"/>
        <source>File deleted</source>
        <translation>Dosya silindi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="625"/>
        <source>Error encountered deleting.</source>
        <translation>Silme hatası oluştu.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="638"/>
        <source>File save failed.</source>
        <translation>Dosya kaydedilemedi.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="641"/>
        <source>%L1 KB written</source>
        <translation>%L1 KB yazıldı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="643"/>
        <source>%L1 Bytes written</source>
        <translation>%L1 Bayt yazıldı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="656"/>
        <source>&lt;b&gt;DBus Error Name:&lt;/b&gt; %1&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;String:&lt;/b&gt; %2&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Message:&lt;/b&gt; %3</source>
        <translation>&lt;b&gt;DBus Hata Adı:&lt;/b&gt; %1&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Dize:&lt;/b&gt; %2&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;İleti:&lt;/b&gt; %3</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RootHelper</name>
    <message>
        <source>Failed to register service org.cmst.roothelper - there may be another instance running.</source>
        <translation type="vanished">org.cmst.roothelper hizmeti kaydedilemedi - çalışan başka bir örnek olabilir.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to register roothelper object on the system bus.</source>
        <translation type="vanished">Roothelper nesnesi sistem veriyoluna kaydedilemedi.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScrollBox</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/scrollbox/ui/scrollbox.ui" line="14"/>
        <source>Scrollbox</source>
        <translation>Kaydırma kutusu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/scrollbox/ui/scrollbox.ui" line="38"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>MetinEtiketi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TranslateStrings</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="43"/>
        <source>connman system tray</source>
        <comment>Main Window Title</comment>
        <translation>connman sistem çekmecesi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="44"/>
        <source>cmst</source>
        <comment>Abbreviated Program Name - used for QMessageBox titles</comment>
        <translation>CMST</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="47"/>
        <source>idle</source>
        <comment>connman state string</comment>
        <translation>boşta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="48"/>
        <source>association</source>
        <comment>connman state string</comment>
        <translation>Bağlantı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="49"/>
        <source>configuration</source>
        <comment>connman state string</comment>
        <translation>yapılandırma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="50"/>
        <source>ready</source>
        <comment>connman state string</comment>
        <translation>hazır</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="51"/>
        <source>online</source>
        <comment>connman state string</comment>
        <translation>çevrimiçi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="52"/>
        <source>disconnect</source>
        <comment>connman state string</comment>
        <translation>bağlantıyı kes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="53"/>
        <source>failure</source>
        <comment>connman state string</comment>
        <translation>başarısız</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="54"/>
        <source>offline</source>
        <comment>connman state string</comment>
        <translation>çevrimdışı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="56"/>
        <source>system</source>
        <comment>connman type string</comment>
        <translation>sistem</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="57"/>
        <source>ethernet</source>
        <comment>connman type string</comment>
        <translation>ethernet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="58"/>
        <source>wifi</source>
        <comment>connman type string</comment>
        <translation>wifi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="59"/>
        <source>bluetooth</source>
        <comment>connman type string</comment>
        <translation>bluetooth</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="60"/>
        <source>cellular</source>
        <comment>connman type string</comment>
        <translation>hücre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="61"/>
        <source>gps</source>
        <comment>connman type string</comment>
        <translation>gps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="62"/>
        <source>vpn</source>
        <comment>connman type string</comment>
        <translation>vpn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="63"/>
        <source>gadget</source>
        <comment>connman type string</comment>
        <translation>gadget</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="64"/>
        <source>p2p</source>
        <comment>connman type string</comment>
        <translation>p2p</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="65"/>
        <source>wired</source>
        <comment>connman type string</comment>
        <translation>kablolu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="67"/>
        <source>direct</source>
        <comment>connman proxy string</comment>
        <translation>doğrudan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="68"/>
        <source>manual</source>
        <comment>connman proxy string</comment>
        <translation>elle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="69"/>
        <source>auto</source>
        <comment>connman proxy string</comment>
        <translation>otomatik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="71"/>
        <source>psk</source>
        <comment>connman security string</comment>
        <translation>psk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="72"/>
        <source>ieee8021x</source>
        <comment>connman security string</comment>
        <translation>ieee8021x</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="73"/>
        <source>none</source>
        <comment>connman security string</comment>
        <translation>yok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="74"/>
        <source>wep</source>
        <comment>connman security string</comment>
        <translation>wep</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="75"/>
        <source>wps</source>
        <comment>connman security string</comment>
        <translation>wps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="76"/>
        <source>wps_advertising</source>
        <comment>connman security string</comment>
        <translation>wps_advertising</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="78"/>
        <source>Invalid arguments</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Geçersiz değişkenler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="79"/>
        <source>Permission denied</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>İzin reddedildi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="80"/>
        <source>Passphrase required</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Parola gerekli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="81"/>
        <source>Not registered</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Kayıtlı değil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="82"/>
        <source>Not unique</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Benzersiz değil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="83"/>
        <source>Not supported</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Desteklenmiyor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="84"/>
        <source>Not implemented</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Uygulanmadı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="85"/>
        <source>Not found</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Bulunamadı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="86"/>
        <source>No carrier</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Taşıyıcı yok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="87"/>
        <source>In progress</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Devam etmekte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="88"/>
        <source>Already exists</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Zaten var</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="89"/>
        <source>Already enabled</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Zaten etkin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="90"/>
        <source>Already disabled</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Zaten devre dışı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="91"/>
        <source>Already connected</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Zaten bağlı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="92"/>
        <source>Not connected</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Bağlı değil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="93"/>
        <source>Operation aborted</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Operation aborted</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="94"/>
        <source>Operation timeout</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>İşlem süresi doldu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="95"/>
        <source>Invalid service</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Geçersiz hizmet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="96"/>
        <source>Invalid property</source>
        <comment>connman error string</comment>
        <translation>Geçersiz özellik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="98"/>
        <source>disabled</source>
        <comment>connman privacy string</comment>
        <translation>devre dışı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="99"/>
        <source>enabled</source>
        <comment>connman privacy string</comment>
        <translation>etkin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="100"/>
        <source>prefered</source>
        <comment>connman privacy string - known misspelling but needed to avoid breaking code</comment>
        <translation>tercih edilen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="101"/>
        <source>preferred</source>
        <comment>connman privacy string</comment>
        <translation>tercih edilen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="103"/>
        <source>auto</source>
        <comment>connman ethernet connection method</comment>
        <translation>otomatik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="104"/>
        <source>manual</source>
        <comment>connman ethernet connection method</comment>
        <translation>elle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="106"/>
        <source>dhcp</source>
        <comment>connman ipv4 method string</comment>
        <translation>dhcp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="107"/>
        <source>manual</source>
        <comment>connman ipv4 method string</comment>
        <translation>elle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="108"/>
        <source>off</source>
        <comment>connman ipv4 method string</comment>
        <translation>kapalı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="109"/>
        <source>fixed</source>
        <comment>connman ipv4 method string</comment>
        <translation>sabit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="110"/>
        <source>address</source>
        <comment>connamn ipv4 method string</comment>
        <translation>adres</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="112"/>
        <source>auto</source>
        <comment>connman ipv6 method string</comment>
        <translation>otomatik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="113"/>
        <source>manual</source>
        <comment>connman ipv6 method string</comment>
        <translation>elle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="114"/>
        <source>6to4</source>
        <comment>connman ipv6 method string</comment>
        <translation>6to4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="115"/>
        <source>off</source>
        <comment>connman ipv6 method string</comment>
        <translation>kapalı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="117"/>
        <source>openconnect</source>
        <comment>connman vpn connection type</comment>
        <translation>openconnect</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="118"/>
        <source>openvpn</source>
        <comment>connman vpn connection type</comment>
        <translation>openvpn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="119"/>
        <source>vpnc</source>
        <comment>connman vpn connection type</comment>
        <translation>vpnc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="120"/>
        <source>l2tp</source>
        <comment>connman vpn connection type</comment>
        <translation>l2tp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="121"/>
        <source>pptp</source>
        <comment>connman vpn connection type</comment>
        <translation>pptp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="122"/>
        <source>wireguard</source>
        <comment>connman vpn connection type</comment>
        <translation>wireguard</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="124"/>
        <source>true</source>
        <comment>connman mdns setting</comment>
        <translation>doğru</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="125"/>
        <source>false</source>
        <comment>connman mdns setting</comment>
        <translation>yanlış</translation>
    </message>
    <message>
        <source>auto</source>
        <comment>connamn ipv6 method string</comment>
        <translation type="vanished">Auto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>manual</source>
        <comment>connamn ipv6 method string</comment>
        <translation type="vanished">Manual</translation>
    </message>
    <message>
        <source>off</source>
        <comment>connamn ipv6 method string</comment>
        <translation type="vanished">Off</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VPNAgent</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="14"/>
        <source>VPN Agent Input</source>
        <translation>VPN Aracısı Girişi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="22"/>
        <source>Username</source>
        <translation>Kullanıcı Adı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;WISPr username.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;WISPr kullanıcı adı.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="42"/>
        <source>Password</source>
        <translation>Parola</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;WISPr password.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;WISPr parolası.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="32"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Username for authentication.  &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="52"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Password for authentication.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="62"/>
        <source>Host</source>
        <translation>Ana Bilgisayar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="69"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;End point of this VPN link i.e., the VPN gateway we re trying to connect to.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="79"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Ad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="86"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The name of the VPN connection we are trying to connect to.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="98"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Password for decrypting PKCS#8/PKCS#12 client certificate.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="101"/>
        <source>OpenConnect</source>
        <translation>OpenConnect</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="107"/>
        <source>CA Cert.</source>
        <translation>CA Sertifikası.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="114"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Informational field containing a path name for an additional Certificate of Authority file.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="124"/>
        <source>Client Cert.</source>
        <translation>İstemci Sertifikası.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="131"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Informational field containing a pkcs11 URL or a path name for the client certificate.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="138"/>
        <source>Cookie</source>
        <translation>Çerez</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="145"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The OpenConnect cookie value that is used for authenticating the VPN session.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="152"/>
        <source>Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="159"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Authentication login group.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="166"/>
        <source>PKCS Client Cert.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="173"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Informational field containing a PKCS#1/PKCS#8/PKCS#12 URL or a path name for the client certificate.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="180"/>
        <source>PKCS Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="190"/>
        <source>Server Cert.</source>
        <translation>Sunucu Sertifikası.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="197"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The OpenConnect server hash used to identify the final server after possible web authentication logins, selections and redirections.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="207"/>
        <source>VPN Host</source>
        <translation>VPN Ana Bilgisayarı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="214"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The final VPN server to use after possible web authentication logins, selections and redirections.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="221"/>
        <source>Second Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="228"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Second factor password for authentication.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="235"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Indicates that the second factor password is used for the selected authentication group.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="238"/>
        <source>Use Second Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="248"/>
        <source>Open VPN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="254"/>
        <source>Private Key Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="261"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Private key password used to decrypt the encrypted OpenVPN private key file.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="293"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;What&apos;s This&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu Nedir&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="296"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="320"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Continue the connection process.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bağlantı işlemine devam edin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="323"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Accept and use the answers you have provided in this dialog. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;This will send your input to the connman daemon to continue the connection process.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu iletişim kutusunda verdiğiniz yanıtları kabul edin ve kullanın. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu işlem, bağlantı işlemine devam etmek için girişinizi connman arka plan programına gönderir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="326"/>
        <source>O&amp;K</source>
        <translation>&amp;Tamam</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="333"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cancel the connection process.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bağlantı işlemini iptal edin.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="336"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cancel the dialog. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;This will send a message to the connman daemon that you have cancelled the connection request.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İletişim kutusunu iptal edin. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu bağlantı isteğini iptal ettiğiniz connman arka plan programına bir ileti gönderir.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="339"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;İptal et</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui" line="271"/>
        <source>Save Credentials</source>
        <translation>Kimlik Bilgilerini Kaydet</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VPN_Create</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation type="unfinished">İletişim Kutusu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="29"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#aa0000;&quot;&gt;VPN Type&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="36"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select the type of VPN connection you wish to create.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="46"/>
        <source>OpenConnect</source>
        <translation type="unfinished">OpenConnect</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="51"/>
        <source>OpenVPN</source>
        <translation type="unfinished">OpenVPN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="56"/>
        <source>VPNC</source>
        <translation type="unfinished">VPNC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="61"/>
        <source>L2TP</source>
        <translation type="unfinished">L2TP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="66"/>
        <source>PPTP</source>
        <translation type="unfinished">PPTP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="71"/>
        <source>WireGuard</source>
        <translation type="unfinished">WireGuard</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="82"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#aa0000;&quot;&gt;Name&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="89"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;A name for this connection. A name is mandatory but the name may be anything you wish and may contain spaces.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="96"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The VPN server address (example: 1.2.3.4). You may use CIDR notaton if the VPN service accepts it (example: 1.2.3.0/24).  An entry in this field is mandatory.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="106"/>
        <source>VPN Domain Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="113"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The domain name of the VPN connection (example: corporate.com).  An entry in this field is optional.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="123"/>
        <source>Networks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="130"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Define networks behind the VPN link. If more than one separate by a comma. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Format is newtork/netmask/gateway and gateway may be omitted. Examples 10.10.20.0/255.255.255.0&lt;/p&gt;&lt;p&gt;10.10.20.0/255.255.255.0/10.20.1.5&lt;/p&gt;&lt;p&gt;10.10.20.0/24&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2001:db8::1/64&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This field is optional but if an entry is made it must follow the format above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="140"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#aa0000;&quot;&gt;VPN Server Address&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="159"/>
        <source>CA Certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="166"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;SHA1 certificate fingerprint of the final VPN server after possible web authentication login, selection and redirection.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="173"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;File containing other certificate authorities in addition to the ones in the system trust database.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="180"/>
        <source>Server Certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="187"/>
        <source>VPN Host</source>
        <translation type="unfinished">VPN Ana Bilgisayarı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="194"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The final VPN server to use after completing web authentication. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Only usable for extremely simple VPN configurations and should normally be set only via the VPN Agent.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="205"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="611"/>
        <source>MTU</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="212"/>
        <source>Request MTU from server as the MTU of the tunnel.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="215"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;Request &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; font-style:italic; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;MTU&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt; from server as the MTU of the tunnel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="242"/>
        <source>Do not advertise IPv6 capability to server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="245"/>
        <source>Disable IPv6</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="252"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="255"/>
        <source>Disable DTLS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="262"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Version 8.2.2.5 of the Cisco ASA software has a bug where it will forget the client&apos;s SSL certificate when HTTP connections are being re-used for multiple requests. So far, this has only been seen on the initial connection, where the server gives an HTTP/1.0 redirect response with an explicit Connection: Keep-Alive directive. OpenConnect as of v2.22 has an unconditional workaround for this, which is never to obey that directive after an HTTP/1.0 response. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;However, Cisco&apos;s support team has failed to give any competent response to the bug report and we don&apos;t know under what other circumstances their bug might manifest itself. So this option exists to disable ALL re-use of HTTP sessions and cause a new connection to be made for each request. If your server seems not to be recognising your certificate, try this option. If it makes a difference, please report this information to the openconnect-devel@lists.infradead.org mailing list.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="265"/>
        <source>Disable Keep Alive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="272"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Additional option to define if self signed server certificates are allowed. Not checked this value defaults to &amp;quot;false&amp;quot;.  Affects the OpenConnect internal function only: --servercert is not added to startup parameters and receiving self signed cert from server terminates the connection if set as false (or omitted)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="275"/>
        <source>Allow Self Signed Certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="282"/>
        <source>Read cookie from standard input</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="285"/>
        <source>Cookie on stdin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="296"/>
        <source>Authentication Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="303"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; color:#000000; background-color:#ffffff;&quot;&gt;Type of authentication used with OpenConnect. Applicable values are:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; font-weight:600; color:#000000; background-color:#ffffff;&quot;&gt;cookie - &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; color:#000000; background-color:#ffffff;&quot;&gt;basic cookie based authentication.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; font-weight:600; color:#000000; background-color:#ffffff;&quot;&gt;cookie_with_userpass&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; color:#000000; background-color:#ffffff;&quot;&gt; - the credentials are used to retrieve the connection cookie, which hides the username from commandline.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; font-weight:600; color:#000000; background-color:#ffffff;&quot;&gt;userpass &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; color:#000000; background-color:#ffffff;&quot;&gt;- username and password are used.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; font-weight:600; color:#000000; background-color:#ffffff;&quot;&gt;publickey - r&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; color:#000000; background-color:#ffffff;&quot;&gt;equires CACert and UserPrivateKey to be set.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; font-weight:600; color:#000000; background-color:#ffffff;&quot;&gt;pkcs&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; color:#000000; background-color:#ffffff;&quot;&gt; - uses the PKCSClientCert and requests password input.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;; color:#000000; background-color:#ffffff;&quot;&gt;Defaults to &amp;quot;cookie&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="307"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="569"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="596"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="622"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="679"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="708"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="786"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="923"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="953"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1040"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1081"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1113"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1172"/>
        <source>none specified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="312"/>
        <source>cookie</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="317"/>
        <source>cookie_with_userpass</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="322"/>
        <source>userpass</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="327"/>
        <source>publickey</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="332"/>
        <source>pkcs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="360"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;SSL private key file needed by beb authentication when AuthType is set as &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;publickey&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="367"/>
        <source>User Private Key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="374"/>
        <source>PKCS Client Certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="384"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Certificate and private key in a PKCS#1/PKCS#8/PKCS#12 structure. Needed when AuthType is &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;pkcs&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="391"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Set login usergroup on the remote server.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="398"/>
        <source>User Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="405"/>
        <source>Client Cerificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="415"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Client certificate file, needed by web authentication when authentication type is set as &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;publickey&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="430"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This button will import an OpenVPN .opvn file. The .opvn file will be read, processed, and converted to a .conf file with the location of the resulting file entered into the Extra Config box below. The .conf file will be supplied as an argument to the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;--config&lt;/span&gt; option in OpenVPN.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="433"/>
        <source>Import OPVN File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="440"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This will allow the creation of a User/Password file.  You will be prompted to supply the OpenVPN user name and password for the VPN service.  This file is used in conjunction with the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;--auth-user-pass&lt;/span&gt; option.  The location of the file created will be automatically entered in the User/Password box below.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="443"/>
        <source>Create User/Pass</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="467"/>
        <source>User/Password File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="474"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;CA Certificate&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="481"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Local peer&apos;s signed certificate in .pem format which must be signed by a certificate authority whose certificate is in --ca file.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Each peer in an OpenVPN link running in TLS mode should have its own certificate and private key file. In addition, each certificate should have been signed by the key of a certificate authority whose public key resides in the --ca certificate authority file.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="488"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;Signed Certificate&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="495"/>
        <source>Extra Config</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="502"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;Private Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="509"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Certificate authority (CA) file in .pem format, also referred to as the root certificate. This file can have multiple certificates in  .pem  format,  concatenated together.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="516"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Location of a user/password file to be used in conjunction with the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;--auth-user-pass&lt;/span&gt; option.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="523"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Local peer&apos;s private key in .pem format. Use the private key which was generated when you built your peer&apos;s certificate&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="530"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;OpenVPN config file that can contain extra options not supported by the ConnMan OpenVPN plugin.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;When an OpenVPN .opvn file is imported the contents of that are placed in the extra config file.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="537"/>
        <source>Certificate Password File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="544"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;For the extremely security conscious, it is possible to protect your private key with a password.  Location of the file containing the password is in this box. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="553"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Don&apos;t cache &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;--askpass&lt;/span&gt; or &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;--auth-user-pass&lt;/span&gt; username names and passwords in virtual memory.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="556"/>
        <source>Don&apos;t cache password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="565"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;DEPRECATED&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enable LZO compression algorithm.  Compression is generally not recommended.  VPN tunnels which use compression are suspectible to the VORALCE attack vector. Use LZO compression may add up to 1 byte per packet for incompressible data. mode may be yes, no, or adaptive (default).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="574"/>
        <source>adaptive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="579"/>
        <source>yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="584"/>
        <source>no</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="592"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This option is deprecated for server-client mode. Options &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;--data-ciphers&lt;/span&gt; or possibly -&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;-data-ciphers-fallback&lt;/span&gt; should be used instead. Encrypt data channel packets with the specified cipher algorithm.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The default is BF-CBC, an abbreviation for Blowfish in Cipher Block Chaining mode.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="604"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;TCP/UDP port number.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="618"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Specify the protocol for communicating with remote host. The protocal can be &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;udp, tcp-client, or tcp-server.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can also limit OpenVPN to use only IPv4 or only IPv6 by specifying the protocol as &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;udp4, tcp4-client, tcp4-server or udp6, tcp6-client, tcp6-server&lt;/span&gt;, respectively. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;The default protocol is udp when --proto is not specified.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For UDP operation, --proto udp should be specified on both peers.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="627"/>
        <source>udp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="632"/>
        <source>udp4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="637"/>
        <source>udp6</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="642"/>
        <source>tcp-client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="647"/>
        <source>tcp4-client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="652"/>
        <source>tcp6-client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="657"/>
        <source>tcp-server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="662"/>
        <source>tcp4-server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="667"/>
        <source>tcp6-server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="675"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Specify which device type are we using. Device-type should be tun (OSI Layer 3) or tap (OSI Layer 2).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Only use this option if the TUN/TAP device used with &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;--dev&lt;/span&gt;  does not begin with tun or tap.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="684"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1177"/>
        <source>tun</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="689"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1182"/>
        <source>tap</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="697"/>
        <source>Protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="704"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Removed in OpenVPN 2.5.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The nsCertType field is no longer supported in recent SSL/TLS libraries. If your certificates does not include key usage and extended key usage fields, they must be upgraded and the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;--remote-cert-tls&lt;/span&gt; option should be used instead.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="713"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="796"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="978"/>
        <source>server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="718"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="791"/>
        <source>client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="726"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Authenticate data channel packets and (if enabled) tls-auth control channel packets with HMAC using the specified message digest algorithm. (The default is SHA1 ).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;HMAC is a commonly used message authentication algorithm (MAC) that uses a data string, a secure hash algorithm and a key to produce a digital signature.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="733"/>
        <source>Remote Certificate TLS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="740"/>
        <source>NS Certificate Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="747"/>
        <source>Fast LZO Compression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="754"/>
        <source>Port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="761"/>
        <source>Cipher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="768"/>
        <source>Authenticate HMAC</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="775"/>
        <source>Device Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="782"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Require that peer certificate was signed with an explicit key usage and extended key usage based on RFC3280 TLS rules.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This is a useful security option for clients to ensure that the host they connect to is a designated server. Or the other way around; for a server to  verify that only hosts with a client certificate can connect.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="804"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Set the tunnel MTU.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="819"/>
        <source>User Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="826"/>
        <source>Group Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="833"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Your group password in cleartext.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="840"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#aa0000;&quot;&gt;Group User Name&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="847"/>
        <source>User Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="854"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Your Xauth username.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="861"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Your group username.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="868"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Your Xauth password in clear text.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="879"/>
        <source>Domain</source>
        <translation type="unfinished">Alan Adı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="886"/>
        <source>Application Version to report. Note: Default string is generated at runtime.
Default: Cisco Systems VPN Client 0.5.3:Linux</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="894"/>
        <source>Application Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="901"/>
        <source>(NT-) Domain name for authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="912"/>
        <source>Diffie-Hellman Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="919"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Authentication mode: &lt;/p&gt;&lt;p&gt;psk: pre-shared key (default)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;cert: server + client certificate (not implemented yet) &lt;/p&gt;&lt;p&gt;hybrid: server certificate + xauth (if built with openssl support)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;Default: psk&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="928"/>
        <source>psk</source>
        <translation type="unfinished">psk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="933"/>
        <source>cert</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="938"/>
        <source>hybrid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="946"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Diffie-Hellman group to use for Perfect Forward Secrecy (PFS).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="958"/>
        <source>nopfs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="963"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1045"/>
        <source>dh1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="968"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1050"/>
        <source>dh2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="973"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1055"/>
        <source>dh5</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="986"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1367"/>
        <source>UDP Port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="993"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Local ISAKMP port number to use (0 == use random port).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Default: 500&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1006"/>
        <source>Local Port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1013"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Local UDP port number to use (0 == use random port). This is only relevant if cisco-udp nat-traversal is used. This is the _local_ port, the remote udp port is discovered automatically. It is especially not the cisco-tcp port.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Default: 10000&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1026"/>
        <source>IKE Authentication Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1033"/>
        <source>Name of the IKE DH Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1063"/>
        <source>IKE DH Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1070"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1077"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Vendor of your IPSec gateway.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Default: cisco&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1086"/>
        <source>cisco</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1091"/>
        <source>netscreen</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1099"/>
        <source>Nat Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1106"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Which NAT-Traversal Method to use:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;natt -- NAT-T as defined in RFC3947&lt;/p&gt;&lt;p&gt;none -- disable use of any NAT-T method &lt;/p&gt;&lt;p&gt;force-natt -- always use NAT-T encapsulation even without presence of a NAT device (useful if the OS captures all ESP traffic)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;cisco-udp -- Cisco proprietary UDP encapsulation, commonly over Port 10000 Note: cisco-tcp encapsulation is not yet supported &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Default: natt&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1118"/>
        <source>none</source>
        <translation type="unfinished">yok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1123"/>
        <source>natt</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1128"/>
        <source>force-natt</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1133"/>
        <source>cisco-udp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1141"/>
        <source>DPD Idle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1148"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Send DPD packet after not receiving anything for &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;idle&lt;/span&gt; seconds. Use 0 to disable DPD completely (both ways). &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Default: 600&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1161"/>
        <source>Interface Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1168"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Mode of TUN/TAP interface:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;tun: virtual point to point interface (default) &lt;/p&gt;&lt;p&gt;tap: virtual ethernet interface&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Default: tun&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1190"/>
        <source>Enables weak single DES encryption</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1193"/>
        <source>Single DES</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1200"/>
        <source>Enables using no encryption for data traffic (key exchanged must be encrypted)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1203"/>
        <source>No Encrypton</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1234"/>
        <source>L2TP Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1242"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;L2TP user name. If left blank you will be asked for a username by the agent when a connection is attempted.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1249"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1748"/>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1256"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1755"/>
        <source>User:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1263"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1769"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;PPTP password. If left blank the password will be asked from the user by the agent when a connection is attempted.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1266"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;L2TP password. If left blank you will be asked for the password by the agent when a connection is attempted.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1273"/>
        <source>Authentication File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1280"/>
        <source>Specify where to find the authentication file used to authenticate l2tp tunnels. The default is /etc/xl2tpd/l2tp-secrets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1291"/>
        <source>BPS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1298"/>
        <source>Maximum bandwidth to use.</source>
        <translation type="unfinished">Kullanılacak en yüksek bant genişliği.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1308"/>
        <source>Default Route</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1318"/>
        <source>TX BPS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1325"/>
        <source>If set, the transmit bandwidth maximum will be set to this value
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1336"/>
        <source>Listen Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1343"/>
        <source>The IP address of the interface on which the daemon listens. By default, it listens on INADDR_ANY (0.0.0.0), meaning it listens on all interfaces.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1350"/>
        <source>RX BPS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1357"/>
        <source>If set, the receive bandwidth maximum will be set to this value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1374"/>
        <source>Specify which UDP port xl2tpd should use. The default is 1701.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1384"/>
        <source>Tunnel RWS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1391"/>
        <source>This defines the window size of the control channel. The window size is defined as the number of outstanding unacknowledged packets, not as a number of bytes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1405"/>
        <source>If checked xl2tpd will attempt to redial if the call get disconnected. Note that, if enabled, xl2tpd will keep passwords in memory: a potential security risk.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1408"/>
        <source>Redial</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1415"/>
        <source>Will require the remote peer to get authenticated via PAP for the ppp authentication.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1418"/>
        <source>Require PAP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1425"/>
        <source>Use IPsec Security Association tracking. When this is enabled, packets received by xl2tpd should have to extra fields (refme and refhim) which allows tracking of multiple clients using the same internal NATed IP address, and allows tracking of multiple clients behind the same NAT router. This needs to be supported by the kernel. Currently, this only works with Openswan KLIPS in &quot;mast&quot; mode. (see http://www.openswan.org/)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1428"/>
        <source>IPsec Security Association</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1435"/>
        <source>Will require the remote peer to get authenticated via CHAP for the ppp authentication.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1439"/>
        <source>Require CHAP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1446"/>
        <source>Require the remote peer to authenticate itself.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1449"/>
        <source>Require Authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1456"/>
        <source>If checked the length bit present in the l2tp packet payload will be used.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1460"/>
        <source>Use Length Bit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1467"/>
        <source>When checked use challenge authentication to authenticate peer.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1470"/>
        <source>Challenge Authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1477"/>
        <source>If checked sequence numbers will be included in the communication. The feature to use sequence numbers in sessions is currently broken and does not function.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1480"/>
        <source>Flow Bit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1487"/>
        <source>If checked the xl2tpd process will only accept connections from peers addresses specified in the following sections. The default is no.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1490"/>
        <source>Access Control</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1497"/>
        <source>If checked only one control tunnel will be allowed to be built between 2 peers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1500"/>
        <source>Exclusive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1527"/>
        <source>Wait X seconds before redial. The redial option must be set to yes to use this option. Defaults to 30 seconds.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1537"/>
        <source>Redial Timeout</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1544"/>
        <source>Maximum Redials</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1567"/>
        <source>Will give up redial tries after X attempts.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1582"/>
        <source>PPTP Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1588"/>
        <source>Disable Address Control Compression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1595"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1866"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Disables Deflate compression; pppd will not request or agree to compress packets using the Deflate scheme.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1598"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1869"/>
        <source>Disable Deflate Compression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1605"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1793"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the transmit and the receive direction.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1608"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1796"/>
        <source>Disable Van Jacobson Compression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1615"/>
        <source>Disable protocol field compression negotiation in both the receive and the transmit direction.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1618"/>
        <source>Disable Protocol Compression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1625"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1836"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Disables BSD-Compress compression; pppd will not request or agree to compress packets using the BSD-Compress scheme.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1628"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1839"/>
        <source>Disable BSD Compression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1635"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1946"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enables  connection  debugging  facilities.  If this option is given, pppd will log the contents of all control packets sent or received in a readable form.  The packets are logged through syslog with facility daemon and level debug.  &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1638"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1949"/>
        <source>Debug</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1645"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1936"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Require the use of MPPE, with 40-bit encryption.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1648"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1939"/>
        <source>Require MPPE40</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1655"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1926"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Require the use of MPPE, with 128-bit encryption.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1658"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1929"/>
        <source>Require MPPE128</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1665"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1876"/>
        <source>With this option, pppd will not agree to authenticate itself to the peer using EAP.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1668"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1879"/>
        <source>Refuse EAP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1675"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1896"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;With this option, pppd will not agree to authenticate itself to the peer using PAP&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1678"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1899"/>
        <source>Refuse PAP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1685"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1846"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;With this option, pppd will not agree to authenticate itself to the peer using CHAP.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1688"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1849"/>
        <source>Refuse CHAP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1695"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1783"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;With this option, pppd will not agree to authenticate itself to the peer using MS-CHAP.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1698"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1786"/>
        <source>Refuse MS CHAP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1705"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1826"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;With this option, pppd will not agree to authenticate itself to the peer using MS-CHAPv2.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1708"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1829"/>
        <source>Refuse MS CHAP 2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1715"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1856"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Require the use of MPPE (Microsoft Point to Point Encryption).  This option disables all other compression types.  This option  enables  both 40-bit  and  128-bit  encryption.   In  order for MPPE to successfully come up, you must have authenticated with either MS-CHAP or MS-CHAPv2. This option is presently only supported under Linux, and only if your kernel has been configured to include MPPE support.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1718"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1859"/>
        <source>Require MPPE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1725"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1916"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Allow MPPE to use stateful mode.  Stateless mode is still attempted first.  The default is to disallow stateful mode.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1728"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1919"/>
        <source>Allow MPPE Stateful Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1762"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;PPTP user name. If left blank you will be asked for a username by the agent when a connection is attempted.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1772"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;PPTP password. If left blank you will be asked for the password by the agent when a connection is attempted.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1809"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If this option is given, pppd will presume the peer to be dead if n LCP echo-requests are sent without receiving a valid LCP echo-reply. If this happens, pppd will terminate the connection. Use of this option requires a non-zero value for the lcp-echo-interval parameter. This option can be used to enable pppd to terminate after the physical connection has been broken (e.g., the modem has hung up) in situations where no hardware modem control lines are available.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1819"/>
        <source>Dead Peer Check Interval</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1889"/>
        <source>Dead Peer Check Count</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1906"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If  this  option  is  given,  pppd  will send an LCP echo-request frame to the peer every n seconds.  Normally the peer should respond to the echo-request by sending an echo-reply.  This option can be used with the lcp-echo-failure option to detect that the peer is no longer connected.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1967"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#aa0000;&quot;&gt;Allowed IP&apos;s&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1974"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;A base64 preshared key generated by &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;wg genpsk&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Optional, and may be omitted. This option adds an additional layer of symmetric-key cryptography to be mixed into the already existing public-key cryptography, for post-quantum resistance.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1981"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;A list of nameservers separated by comma.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1988"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;A comma-separated list of IP (v4 or v6) addresses with CIDR masks from which this peer is allowed to send incoming traffic and to which outgoing traffic for this peer is directed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The catch-all 0.0.0.0/0 may be specified for matching all IPv4 addresses, and ::/0 may be specified for matching all IPv6 addresses.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="1998"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#aa0000;&quot;&gt;Public Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2008"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#aa0000;&quot;&gt;Internal IP Address&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2015"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Internal IP address. Format is local/netmask/peer.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Example 10.2.0.2/24&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2022"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;A base64 private key generated by &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;wg genkey.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2032"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#aa0000;&quot;&gt;Private Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2039"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;A base64 public key calculated by &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;wg pubkey&lt;/span&gt; from a private key, and usually transmitted out of band to the author of the configuration file.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2049"/>
        <source>Preshared Key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2059"/>
        <source>Name Servers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2073"/>
        <source>Local Listen Port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2080"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Open Sans&apos;,&apos;Helvetica&apos;,&apos;Helvetica Neue&apos;,&apos;Arial&apos;; font-size:14px; color:#535353; background-color:#fefefe;&quot;&gt;A 16-bit port for listening. Optional; if not specified, automatically generated based on interface name.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2090"/>
        <source>Endpoint Port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2097"/>
        <source>Endpoint listen port number.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2107"/>
        <source>Keep Alive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2114"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;A seconds interval, between 10 and 3600 inclusive, of how often to send an empty UDP packet to the peer for the purpose of keeping a stateful firewall or NAT mapping valid persistently. For example, if the interface very rarely sends traffic, but it might at anytime receive traffic from a peer, and it is behind NAT, the interface might benefit from having a persistent keepalive interval of 25 seconds. If set to 0 or &amp;quot;off&amp;quot;, this option is disabled. By default or when unspecified, this option is off.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="2143"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Items shown in &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; color:#aa0000;&quot;&gt;red&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; are mandatory and must be provided to create a VPN connection&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="58"/>
        <source>%1 - Select File</source>
        <translation type="unfinished">%1 - Dosya Seç</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="105"/>
        <source>Select the file containing other Certificate Authorities</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="109"/>
        <source>Select the file containing the Client Certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="113"/>
        <source>Select the file containing the PKCS Client Certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="117"/>
        <source>Select the file containing the Certificate Authority</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="121"/>
        <source>Select the file containing the Local Peer&apos;s Signed Certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="125"/>
        <source>Select the file containing the Local Peer&apos;s Private Key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="129"/>
        <source>Select the file containing extra OpenVPN options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="133"/>
        <source>Select the file containing the User and Password credentials</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="137"/>
        <source>Select the file containing the password to unlock the private key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="141"/>
        <source>Select the L2TP Authority file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="352"/>
        <source>Enter a new file name or select&lt;br&gt;an existing file to overwrite.</source>
        <translation type="unfinished">Yeni bir dosya adı girin veya üzerine yazmak için mevcut bir dosyayı seçin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="406"/>
        <source>All Files (*.*)</source>
        <translation type="unfinished">Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="410"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="415"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="420"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="425"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="430"/>
        <source>Cert Files (*.ca *.cert *.crt *.pem);;All Files (*.*)</source>
        <translation type="unfinished">Sertifika Dosyaları (*.ca *.cert *.crt *.pem);;Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="435"/>
        <source>Key Files (*.key *.ca *.cert *.crt *.pem);;All Files (*.*)</source>
        <translation type="unfinished">Anahtar Dosyaları (*.key *.ca *.cert *.crt *.pem);;Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="442"/>
        <source>Config files (*.conf);;All Files (*.*)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="449"/>
        <source>User/Pass Files (*.up)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="488"/>
        <source>Select the configuration file to import</source>
        <translation type="unfinished">İçe aktarılacak yapılandırma dosyasını seçin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="490"/>
        <source>OpenVPN Configurations (*.ovpn  *.conf);;All Files (*.*)</source>
        <translation type="unfinished">OpenVPN Yapılandırmaları (*.ovpn  *.conf);;Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="503"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="599"/>
        <source>Base Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="504"/>
        <source>Please enter a name for the connection to be created from the imported .opvn file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="517"/>
        <source>Keep --auth-user-pass</source>
        <translation type="unfinished">Sakla --auth-user-pass</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="518"/>
        <source>The conf file will contain the &lt;b&gt;auth-user-pass&lt;/b&gt; entry which will require prompts sent to stdout and a reply on stdin.  This cannot be handled by Connman nor by CMST.&lt;p&gt;If this entry is removed you will need to create a &quot;user:pass&quot; file in order to have Connman make the VPN connection. In the next step you will be asked if you want to create this file and you will prompted for the user name and password.&lt;p&gt;&lt;b&gt;Do you wish to remove this entry?&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished">Yapılandırma dosyası, stdout&apos;a gönderilen komut istemlerini ve stdin&apos;de yanıt gerektiren &lt;b&gt;auth-user-pass&lt;/b&gt; girişini içerecektir. Bu Connman veya CMST tarafından ele alınamaz.&lt;p&gt;Bu giriş kaldırılırsa, Connman&apos;ın VPN bağlantısını yapmasını sağlamak için bir &quot;kullanıcı:parola&quot; dosyası oluşturmanız gerekir. Bir sonraki adımda, bu dosyayı oluşturmak isteyip istemediğiniz sorulacak ve sizden kullanıcı adı ve parola istenecektir.&lt;p&gt;&lt;b&gt;Bu girişi kaldırmak istiyor musunuz?&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="532"/>
        <source>Create User:Password File</source>
        <translation type="unfinished">Kullanıcı:Parola Dosyası Oluştur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="533"/>
        <source>Do you wish to create a user:password file for this connection?</source>
        <translation type="unfinished">Bu bağlantı için bir kullanıcı:parola dosyası oluşturmak istiyor musunuz?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="557"/>
        <source>Unable to write conf file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished">Yapılandırma dosyası &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; yazılamıyor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="571"/>
        <source>Unable to read &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - Aborting the import</source>
        <translation type="unfinished">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; okunamıyor - İçe aktarma iptal ediliyor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="579"/>
        <source>OpenVPN import is complete.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="600"/>
        <source>Please enter a name for the user/pass file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="608"/>
        <source>User</source>
        <translation type="unfinished">Kullanıcı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="609"/>
        <source>Enter the user name for this connection.</source>
        <translation type="unfinished">Bu bağlantı için kullanıcı adını girin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="616"/>
        <source>Password</source>
        <translation type="unfinished">Parola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="617"/>
        <source>Enter the password for this connection.</source>
        <translation type="unfinished">Bu bağlantı için parolayı girin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/vpn_create.cpp" line="641"/>
        <source>Unable to write user:password file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished">kullanıcı:parola dosyası &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; yazılamıyor</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VPN_Editor</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="208"/>
        <source>Global</source>
        <translation>Genel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="214"/>
        <source>OpenConnect</source>
        <translation>OpenConnect</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="237"/>
        <source>OpenVPN</source>
        <translation>OpenVPN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="264"/>
        <source>VPNC</source>
        <translation>VPNC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="291"/>
        <source>L2TP</source>
        <translation>L2TP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="343"/>
        <source>PPTP</source>
        <translation>PPTP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="413"/>
        <source>All Files (*.*)</source>
        <translation>Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="426"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="427"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="428"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="429"/>
        <source>Cert Files (*.pem *.ca *.crt *.cert);;All Files (*.*)</source>
        <translation>Sertifika Dosyaları (*.pem *.ca *.crt *.cert);;Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="417"/>
        <source>User:Pass Files (*.up *.txt *.conf);;All Files (*.*)</source>
        <translation>Kullanıcı:Parola Dosyaları (*.up *.txt *.conf);;Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="368"/>
        <source>WireGuard</source>
        <translation>WireGuard</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="420"/>
        <source>CA Files (*.ca *.cert *.crt *.pem);;All Files (*.*)</source>
        <translation>CA Dosyaları (*.ca *.cert *.crt *.pem);;Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="421"/>
        <source>Cert Files (*.ca *.cert *.crt *.pem);;All Files (*.*)</source>
        <translation>Sertifika Dosyaları (*.ca *.cert *.crt *.pem);;Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="422"/>
        <source>Key Files (*.key *.ca *.cert *.crt *.pem);;All Files (*.*)</source>
        <translation>Anahtar Dosyaları (*.key *.ca *.cert *.crt *.pem);;Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="423"/>
        <source>Config Files (*.ovpn *.conf *.config);;All Files (*.*)</source>
        <translation>Yapılandırma Dosyaları (*.ovpn *.conf *.config);;Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="458"/>
        <source>VPN server IP address (ex: 1.2.3.4)</source>
        <translation>VPN sunucusu IP adresi (ör: 1.2.3.4)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="460"/>
        <source>Domain Name for the VPN Service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="463"/>
        <source>Networks behind the VPN link, if more than one separate by a comma.
Format is network/netmask/gateway, and gateway can be omitted.
Ex: 10.10.20.0/255.255.255.0/10.20.1.5,192.168.99.1/24,2001:db8::1/16

Networks = entry is optional and may be left blank.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="548"/>
        <source>%1 - Item Input</source>
        <translation>%1 - Öğe Girişi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="566"/>
        <source>%1 - Verify Option</source>
        <translation>%1 - Doğrulama Seçeneği</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="586"/>
        <source>User defined name for the VPN</source>
        <translation>VPN için kullanıcı tanımlı ad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain name for the VPN Service
(example: corporate.com)</source>
        <translation type="vanished">VPN Hizmeti için alan adı
(örnek: kurumsal.com)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Networks behind the VPN link, if more than one separate by a comma.
Format is network/netmask/gateway, and gateway can be omitted.
Ex: 10.10.20.0/255.255.255.0/10.20.1.5,192.168.99.1/24,2001:Ldb8::1/16

Networks = entry is optional and may be left blank.</source>
        <translation type="vanished">Birden fazla virgülle ayrılmışsa, VPN bağlantısının arkasındaki ağlar.
Biçim ağ/ağ maskesi/ağ geçidi şeklindedir ve ağ geçidi atlanabilir.
Ör: 10.10.20.0/255.255.255.0/10.20.1.5,192.168.99.1/24,2001:Ldb8::1/16

Ağlar = giriş isteğe bağlıdır ve boş bırakılabilir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="588"/>
        <source>Network address in the form address/netmask/peer.
Ex: 10.2.0.2/24</source>
        <translation>adres/net maskesi/eş biçimindeki ağ adresi.
Ör: 10.2.0.2/24</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="602"/>
        <source>%1 - Text Input</source>
        <translation>%1 - Metin Girişi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="673"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="706"/>
        <source> Information</source>
        <translation> Bilgi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="674"/>
        <source>&lt;center&gt;No configuration files were found.&lt;br&gt;You may use this dialog to create one.</source>
        <translation>&lt;center&gt;Hiçbir yapılandırma dosyası bulunamadı.&lt;br&gt;Bir tane oluşturmak için bu iletişim kutusunu kullanabilirsiniz.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 - Information</source>
        <translation type="vanished">%1 - Bilgi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;center&gt;Reading configuration file: %1</source>
        <translation type="vanished">&lt;center&gt;Yapılandırma dosyası okunuyor: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="682"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="712"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="732"/>
        <source>%1 - Select File</source>
        <translation>%1 - Dosya Seç</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="683"/>
        <source>Select a file to load.</source>
        <translation>Yüklenecek bir dosya seçin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="707"/>
        <source>&lt;center&gt;No configuration files were found.&lt;br&gt;Nothing will be deleted.</source>
        <translation>&lt;center&gt;Hiçbir yapılandırma dosyası bulunamadı.&lt;br&gt;Hiçbir şey silinmeyecek.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="713"/>
        <source>Select a file to be deleted.</source>
        <translation>Silinecek bir dosya seçin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="733"/>
        <source>Enter a new file name or select&lt;br&gt;an existing file to overwrite.</source>
        <translation>Yeni bir dosya adı girin veya üzerine yazmak için mevcut bir dosyayı seçin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="771"/>
        <source>File read completed</source>
        <translation>Dosya okuma tamamlandı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="783"/>
        <source>File deleted</source>
        <translation>Dosya silindi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="785"/>
        <source>Error encountered deleting.</source>
        <translation>Silme hatası oluştu.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="799"/>
        <source>File save failed.</source>
        <translation>Dosya kaydedilemedi.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="802"/>
        <source>%L1 KB written</source>
        <translation>%L1 KB yazıldı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="804"/>
        <source>%L1 Bytes written</source>
        <translation>%L1 Bayt yazıldı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="816"/>
        <source> Critical</source>
        <translation> Ciddi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="817"/>
        <source>&lt;b&gt;DBus Error Name:&lt;/b&gt; %1&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;String:&lt;/b&gt; %2&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Message:&lt;/b&gt; %3</source>
        <translation>&lt;b&gt;DBus Hata Adı:&lt;/b&gt; %1&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Dize:&lt;/b&gt; %2&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;İleti:&lt;/b&gt; %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OpenVPN Configurations (*.ovpn  *.conf);;All Files (*.*)</source>
        <translation type="vanished">OpenVPN Yapılandırmaları (*.ovpn  *.conf);;Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the configuration file to import</source>
        <translation type="vanished">İçe aktarılacak yapılandırma dosyasını seçin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to write &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - Aborting the import</source>
        <translation type="vanished">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; yazılamıyor - İçe aktarma iptal ediliyor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep --auth-user-pass</source>
        <translation type="vanished">Sakla --auth-user-pass</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The conf file will contain the &lt;b&gt;auth-user-pass&lt;/b&gt; entry which will require prompts sent to stdout and a reply on stdin.  This cannot be handled by Connman nor by CMST.&lt;p&gt;If this entry is removed you will need to create a &quot;user:pass&quot; file in order to have Connman make the VPN connection. In the next step you will be asked if you want to create this file and you will prompted for the user name and password.&lt;p&gt;&lt;b&gt;Do you wish to remove this entry?&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="vanished">Yapılandırma dosyası, stdout&apos;a gönderilen komut istemlerini ve stdin&apos;de yanıt gerektiren &lt;b&gt;auth-user-pass&lt;/b&gt; girişini içerecektir. Bu Connman veya CMST tarafından ele alınamaz.&lt;p&gt;Bu giriş kaldırılırsa, Connman&apos;ın VPN bağlantısını yapmasını sağlamak için bir &quot;kullanıcı:parola&quot; dosyası oluşturmanız gerekir. Bir sonraki adımda, bu dosyayı oluşturmak isteyip istemediğiniz sorulacak ve sizden kullanıcı adı ve parola istenecektir.&lt;p&gt;&lt;b&gt;Bu girişi kaldırmak istiyor musunuz?&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to write conf file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="vanished">Yapılandırma dosyası &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; yazılamıyor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create User:Password File</source>
        <translation type="vanished">Kullanıcı:Parola Dosyası Oluştur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you wish to create a user:password file for this connection?</source>
        <translation type="vanished">Bu bağlantı için bir kullanıcı:parola dosyası oluşturmak istiyor musunuz?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User</source>
        <translation type="vanished">Kullanıcı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the user name for this connection.</source>
        <translation type="vanished">Bu bağlantı için kullanıcı adını girin.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="vanished">Parola</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the password for this connection.</source>
        <translation type="vanished">Bu bağlantı için parolayı girin.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to write user:password file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="vanished">kullanıcı:parola dosyası &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; yazılamıyor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to read &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - Aborting the import</source>
        <translation type="vanished">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; okunamıyor - İçe aktarma iptal ediliyor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OpenVPN import is complete.  The provisioning file may now be saved.</source>
        <translation type="vanished">OpenVPN içe aktarma işlemi tamamlandı. Temel hazırlık dosyası artık kaydedilebilir.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VPN_Prov</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="14"/>
        <source>VPN Provisioning Editor</source>
        <translation>VPN Temel Hazırlık Düzenleyici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="23"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Text edit window.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You may type or cut and paste into this window. You may also use menus above to insert text fields.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Metin düzenleme penceresi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu pencereye yazabilir veya kesip yapıştırabilirsiniz. Metin alanları eklemek için yukarıdaki menüleri de kullanabilirsiniz.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="32"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Open an existing config file.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Varolan bir yapılandırma dosyasını açın.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="35"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Aç</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="48"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Write the displayed data to a config file.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The combo box is seeded with a list of CMST created config files to provide an easy way to overwrite one. You may also type a name in the ComboBox.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It is not necessary to provide a path nor a file extension as both will be stripped out and replaced allowed values. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Görüntülenen verileri bir yapılandırma dosyasına yazın.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Açılan kutu, üzerine yazmanın kolay bir yolunu sağlamak için CMST tarafından oluşturulan yapılandırma dosyalarının bir listesi ile tohumlanır. Ayrıca AçılanKutu içine bir ad da yazabilirsiniz.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Her ikisi de çıkarılacak ve izin verilen değerler değiştirileceği için bir yol veya dosya uzantısı sağlamanız gerekmez. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="51"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Kaydet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="68"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Delete a config file.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bir yapılandırma dosyası silin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="71"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>&amp;Sil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="94"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clear all text from the editor window.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Düzenleyici penceresinden tüm metni silin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="97"/>
        <source>&amp;Clear Page</source>
        <translation>Sayfayı &amp;Temizle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="117"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;What&apos;s This&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu Nedir&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="120"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enter &amp;quot;Whats This&amp;quot; mode.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&amp;quot;Bu Nedir&amp;quot; moduna girin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="143"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Exit the dialog.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;İletişim kutusundan çık.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="146"/>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>&amp;Çıkış</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="166"/>
        <source>Name of the network.</source>
        <translation>Ağın adı.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="174"/>
        <source>Description of the network.</source>
        <translation>Ağın tanımı.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="207"/>
        <source>PPTP User Name.</source>
        <translation>PPTP Kullanıcı Adı.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="215"/>
        <source>PPTP Password.</source>
        <translation>PPTP Parolası.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="223"/>
        <source>Set the maximum number of LCP configure-NAKs returned
before starting to send configure-Rejects (default is 10).</source>
        <translation>configure-Rejects göndermeye başlamadan önce döndürülen
en yüksek LCP configure-NAK sayısını ayarlayın (varsayılan 10&apos;dur).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="232"/>
        <source>Send an LCP echo-request frame to the peer every n seconds.
 This option can be used with the lcp-echo-failure option to detect
that the peer is no longer connected.</source>
        <translation>Her n saniyede bir eşe bir LCP yankı isteği çerçevesi gönderin.
 Bu seçenek, eşin artık bağlı olmadığını tespit etmek için lcp-echo-fail
seçeneğiyle kullanılabilir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="242"/>
        <source>Debug level.</source>
        <translation>Hata ayıklama düzeyi.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="250"/>
        <source>Deny EAP authorization?</source>
        <translation>EAP yetkilendirmesi reddedilsin mi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="258"/>
        <source>Deny PAP authorization?</source>
        <translation>PAP yetkilendirmesi reddedilsin mi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="266"/>
        <source>Deny CHAP authorization?</source>
        <translation>CHAP yetkilendirmesi reddedilsin mi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="274"/>
        <source>Deny MSCHAP authorization?</source>
        <translation>MSCHAP yetkilendirmesi reddedilsin mi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="282"/>
        <source>Deny MSCHAPV2 authorization?</source>
        <translation>MSCHAPV2 yetkilendirmesi reddedilsin mi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="290"/>
        <source>Disables BSD compression?</source>
        <translation>BSD sıkıştırması devre dışı bırakılsın mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="298"/>
        <source>Disable deflate compression?</source>
        <translation>Söndürme sıkıştırması devre dışı bırakılsın mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="306"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="538"/>
        <source>Require the use of MPPE?</source>
        <translation>MPPE kullanılmasını gerektirir mi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="314"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="546"/>
        <source>Require the use of MPPE 40 bit?</source>
        <translation>MPPE 40 bit kullanılmasını gerektirir mi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="322"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="554"/>
        <source>Require the use of MPPE 128 bit?</source>
        <translation>MPPE 128 bit kullanılmasını gerektirir mi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="330"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="562"/>
        <source>Allow MPPE to use stateful mode?</source>
        <translation>MPPE&apos;nin durum bilgisi modunu kullanmasına izin verilsin mi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="338"/>
        <source>Disable Van Jacobson compression?</source>
        <translation>Van Jacobson sıkıştırması devre dışı bırakılsın mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="346"/>
        <source>L2TP User Name.</source>
        <translation>L2TP Kullanıcı Adı.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="354"/>
        <source>L2TP Password.</source>
        <translation>L2TP Parolası.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="362"/>
        <source>Maximum bandwidth to use.</source>
        <translation>Kullanılacak en yüksek bant genişliği.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="370"/>
        <source>Maximum transmit bandwidth to use.</source>
        <translation>Kullanılacak en yüksek iletim bant genişliği.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="378"/>
        <source>Maximum receive bandwidth to use.</source>
        <translation>Kullanılacak en yüksek alma bant genişliği.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="386"/>
        <source>Use length bit?</source>
        <translation>Uzunluk biti kullanılsın mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="394"/>
        <source>Use challenge authentication?</source>
        <translation>Sınama kimlik doğrulaması kullanılsın mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="402"/>
        <source>Add a default route to the system routing tables, using the peer as the gatewa?</source>
        <translation>Eşi ağ geçidi olarak kullanarak sistem yönlendirme tablolarına varsayılan bir yol eklensin mi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="410"/>
        <source>Sequence numbers included in the communication?</source>
        <translation>İletişimde sıra numaraları var mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="418"/>
        <source>The window size of the control channel (number of unacknowledged packets, not bytes)</source>
        <translation>Kontrol kanalının pencere boyutu (bayt değil, onaylanmamış paket sayısı)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="426"/>
        <source>Use only one control channel?</source>
        <translation>Yalnızca bir kontrol kanalı kullanılsın mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="434"/>
        <source>Redial if disconnected?</source>
        <translation>Bağlantı kesilirse yenidenr aransın mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="442"/>
        <source>Wait n seconds before redial.</source>
        <translation>Yeniden aramadan önce n saniye bekleyin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="450"/>
        <source>Give up redial tries after X attempts.</source>
        <translation>X denemelerinden sonra yeniden arama denemelerinden vazgeç.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="458"/>
        <source>Require the remote peer to get authenticated via PAP?</source>
        <translation>Uzak eşden PAP aracılığıyla kimlik doğrulaması yapılmasını istiyor musunuz?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="466"/>
        <source>Require the remote peer to get authenticated via CHAP?</source>
        <translation>Uzak eşden CHAP aracılığıyla kimlik doğrulaması yapılmasını istiyor musunuz?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="474"/>
        <source>Require the remote peer to authenticate itself?</source>
        <translation>Uzak eşin kendi kimliğini doğrulamasını istiyor musunuz?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="482"/>
        <source>Only accept connections from specified peer addresses?</source>
        <translation>Yalnızca belirtilen eş adreslerden gelen bağlantılar kabul edilsin mi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="490"/>
        <source>Authentication file location.</source>
        <translation>Kimlik doğrulama dosyasının konumu.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="498"/>
        <source>The IP address of the interface on which the daemon listens.</source>
        <translation>Arka plan programının dinlediği arabirimin IP adresi.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="506"/>
        <source>Use IPsec Security Association tracking?</source>
        <translation>IPsec Güvenlik Birliği izlemesi kullanılsın mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="514"/>
        <source>Specify which UDP port should be used.</source>
        <translation>Hangi UDP bağlantı noktasının kullanılması gerektiğini belirtin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="522"/>
        <source>Disable protocol compression?</source>
        <translation>Protokol sıkıştırması devre dışı bırakılsın mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="530"/>
        <source>Disable address/control compression?</source>
        <translation>Adres / kontrol sıkıştırması devre dışı bırakılsın mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="570"/>
        <source>Your Group username.</source>
        <translation>Grup kullanıcı adınız.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="578"/>
        <source>Your group password (cleartext).</source>
        <translation>Grup şifreniz (açık metin).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="586"/>
        <source>Your username.</source>
        <translation>Kullanıcı adınız.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="594"/>
        <source>Your password (cleartext).</source>
        <translation>Parolanız (açık metin).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="602"/>
        <source>IKE authentication mode.</source>
        <translation>IKE kimlik doğrulama modu.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="610"/>
        <source>Name of the IKE DH Group.</source>
        <translation>IKE DH Grubunun adı.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DH gropup to use for perfect forward secrecy. </source>
        <translation type="vanished">Mükemmel ileri gizlilik için kullanılacak DH grubu. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="626"/>
        <source>Domain name for authentication.</source>
        <translation>Kimlik doğrulama için alan adı.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="634"/>
        <source>Vendor of your IPSec gateway.</source>
        <translation>IPSec ağ geçidinizin satıcısı.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="642"/>
        <source>Local ISAKMP port to use.</source>
        <translation>Kullanılacak yerel ISAKMP bağlantı noktası.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="650"/>
        <source>Local UDP port number to use.</source>
        <translation>Kullanılacak yerel UDP bağlantı noktası numarası.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="658"/>
        <source>Application version to report.</source>
        <translation>Raporlanacak uygulama sürümü.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="666"/>
        <source>NAT-Traversal method to employ.</source>
        <translation>NAT-Geçiş yöntemini kullanma.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="674"/>
        <source>Send DPD packet after not receiving anything for n seconds</source>
        <translation>n saniye boyunca hiçbir şey almadıktan sonra DPD paketi gönder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="682"/>
        <source>Enable single DES encryption.</source>
        <translation>Tek DES şifrelemesini etkinleştir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="690"/>
        <source>Enables using no encryption for data traffic.</source>
        <translation>Veri trafiği için şifreleme kullanılmamasını sağlar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="698"/>
        <source>Certificate authority file.</source>
        <translation>Sertifika yetkilisi dosyası.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="706"/>
        <source>File containing peer&apos;s signed certificate.</source>
        <translation>Eşin imzalı sertifikasını içeren dosya.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="714"/>
        <source>File containing local peer&apos;s private key.</source>
        <translation>Yerel eşin özel anahtarını içeren dosya.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="754"/>
        <source>File containing the user:password credentials.</source>
        <translation>kullanıcı:parola kimlik bilgilerini içeren dosya.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="868"/>
        <source>Provider WireGuard</source>
        <translation>Sağlayıcı WireGuard</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="871"/>
        <source>Provider Wire Guard</source>
        <translation>Sağlayıcı Wire Guard</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="876"/>
        <source>VPNC.DeviceType</source>
        <translation>VPNC.DeviceType</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="879"/>
        <source>Wheher the VPN should use tun or tap.</source>
        <translation>VPN&apos;nin tun veya tap kullanması gerekip gerekmediği.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="884"/>
        <source>WireGuard.Address</source>
        <translation>WireGuard.Address</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="887"/>
        <source>Internal IP Address</source>
        <translation>Dahili IP Adresi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="892"/>
        <source>WireGuard.ListPort</source>
        <translation>WireGuard.ListPort</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="895"/>
        <source>Local listen port (optional).</source>
        <translation>Yerel dinleme bağlantı noktası (isteğe bağlı).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="900"/>
        <source>WireGuard.DNS</source>
        <translation>WireGuard.DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="903"/>
        <source>List of name servers (optional).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A comma separated list of name servers (optional).</source>
        <translation type="vanished">Virgülle ayrılmış ad sunucuları listesi (isteğe bağlı).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="908"/>
        <source>WireGuard.PrivateKey</source>
        <translation>WireGuard.PrivateKey</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="911"/>
        <source>Private key of the interface.</source>
        <translation>Arayüzün özel anahtarı.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="916"/>
        <source>WireGuard.PublicKey</source>
        <translation>WireGuard.PublicKey</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="919"/>
        <source>Public key of peer.</source>
        <translation>Eşin ortak anahtarı.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="924"/>
        <source>WireGuard.PresharedKey</source>
        <translation>WireGuard.PresharedKey</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="927"/>
        <source>Preshared key of peer (optional).</source>
        <translation>Eşin önceden paylaşılan anahtarı (isteğe bağlı).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="932"/>
        <source>WireGuard.AllowedIPs</source>
        <translation>WireGuard.AllowedIPs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="935"/>
        <source>See cryptokey routing.</source>
        <translation>Kripto anahtar yönlendirmesine bakınız.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="940"/>
        <source>WireGuard.EndpointPort</source>
        <translation>WireGuard.EndpointPort</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="943"/>
        <source>Endpoint listen port (optional).</source>
        <translation>Uç nokta dinleme bağlantı noktası (isteğe bağlı).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="948"/>
        <source>WireGuard.PersistentKeepalive</source>
        <translation>WireGuard.PersistentKeepalive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="951"/>
        <source>Keep alive in seconds (optional).</source>
        <translation>Saniyeler içinde canlı kal (isteğe bağlı).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="956"/>
        <source>OpenVPN.DeviceType</source>
        <translation>OpenVPN.DeviceType</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="959"/>
        <source>Whether the VPN should use tun or tap.</source>
        <translation>VPN&apos;nin tun veya tap kullanması gerekip gerekmediği.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="964"/>
        <source>OpenConnect.AllowSelfSignedCert</source>
        <translation>OpenConnect.AllowSelfSignedCert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="967"/>
        <source>Define if self signed server certificates are allowed.</source>
        <translation>Kendinden imzalı sunucu sertifikalarına izin verilip verilmediğini tanımla.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="972"/>
        <source>OpenConnect.AuthType</source>
        <translation>OpenConnect.AuthType</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="975"/>
        <source>Type of authentication used.</source>
        <translation>Kullanılan kimlik doğrulama türü.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="980"/>
        <source>OpenConnect.DisableIPv6</source>
        <translation>OpenConnect.DisableIPv6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="983"/>
        <source>Do not ask for IPv6 connectivity.</source>
        <translation>IPv6 bağlantısı sorma.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="988"/>
        <source>OpenConnect.NoDTLS</source>
        <translation>OpenConnect.NoDTLS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="991"/>
        <source>Disable DTLS and ESP.</source>
        <translation>DTLS ve ESP&apos;yi devre dışı bırakın.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="996"/>
        <source>OpenConnect.NoHTTPKeepalive</source>
        <translation>OpenConnect.NoHTTPKeepalive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="999"/>
        <source>Disable HTTP connection re-use.</source>
        <translation>HTTP bağlantısının yeniden kullanımını devre dışı bırak.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="1004"/>
        <source>OpenConnect.PKCSClientCert</source>
        <translation>OpenConnect.PKCSClientCert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="1007"/>
        <source>Certificate and privatekey in a PKCS#1/PKCS#8/PKCS#12 structure.</source>
        <translation>PKCS#1/PKCS#8/PKCS#12 yapısında sertifika ve özel anahtar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="1012"/>
        <source>OpenConnect.Usergroup</source>
        <translation>OpenConnect.Usergroup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="1015"/>
        <source>Set login usergroup on remote server.</source>
        <translation>Uzak sunucuda oturum açma kullanıcı grubunu ayarla.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="1020"/>
        <source>OpenConnect.UserPrivateKey</source>
        <translation>OpenConnect.UserPrivateKey</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="1023"/>
        <source>SSL private key file needed by web authentication.</source>
        <translation>Web kimlik doğrulaması için gereken SSL özel anahtar dosyası.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="722"/>
        <source>MTU of the tunnel.</source>
        <translation>Tünelin MTU&apos;su.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="618"/>
        <source>DH group to use for perfect forward secrecy. </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="730"/>
        <source>Peer certificate type (server/client).</source>
        <translation>Eş sertifika türü (sunucu/istemci).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="738"/>
        <source>Protocol type (udp/tcp-client/tcp-server).</source>
        <translation>Protokol türü (udp/tcp-client/tcp-server).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="746"/>
        <source>TCP/UDP port number.</source>
        <translation>TCP/UDP bağlantı noktası numarası.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="762"/>
        <source>Get certificate password from console or file?</source>
        <translation>Konsoldan veya dosyadan sertifika parolası alınsın mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="770"/>
        <source>Don&apos;t cache --askpass or --auth-user-pass values?</source>
        <translation>--askpass veya --auth-user-pass değerleri önbelleğe alınmasın mı?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="778"/>
        <source>Encrypt packets with cipher algorithm:</source>
        <translation>Paketleri şifreleme algoritması ile şifrele:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="786"/>
        <source>Authenticate packets using algorithm:</source>
        <translation>Algoritmayı kullanarak paketleri doğrula:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="794"/>
        <source>Use fast LZO compression (yes/no/adaptive).</source>
        <translation>Hızlı LZO sıkıştırması kullan (evet/hayır/uyarlanabilir).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="802"/>
        <source>Require peer certificate signed (client/server).</source>
        <translation>Eş sertifikası imzasını gerektir (istemci/sunucu).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="810"/>
        <source>OpenVPN config file that can contain extra options.</source>
        <translation>Ek seçenekler içerebilen OpenVPN yapılandırma dosyası.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="818"/>
        <source>SHA1 certificate fingerprint of the final VPN server.</source>
        <translation>Son VPN sunucusunun SHA1 sertifikası parmak izi.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="826"/>
        <source>File containing other certificate authorities.</source>
        <translation>Diğer sertifika yetkililerini içeren dosya.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="834"/>
        <source>Client certificate file, if needed for web authentication. </source>
        <translation>Web kimlik doğrulaması için gerekirse istemci sertifika dosyası. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="842"/>
        <source>Request MTU from server to use as MTU of tunnel?</source>
        <translation>Sunucudan MTU&apos;nun tünelin MTU&apos;su olarak kullanılmasını ister misiniz?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="850"/>
        <source>Read cookie from standard input?</source>
        <translation>Çerez standart girdiden okunsun mu?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/ui/vpn_prov_editor.ui" line="858"/>
        <source>The final VPN server to use after completing web authentication.</source>
        <translation>Web kimlik doğrulaması tamamlandıktan sonra kullanılacak son VPN sunucusu.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main.cpp</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="76"/>
        <source>Another running instance of CMST has been detected.  This instance is aborting</source>
        <translation>CMST&apos;nin çalışan başka bir örneği algılandı. Bu örnek iptal ediliyor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="85"/>
        <source>Bypass restoring the window state if restoring window state is specified in the settings file.</source>
        <translation>Ayarlar dosyasında pencere durumunu geri yüklüyse, pencere durumunu geri yüklemeyi atla.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="89"/>
        <source>Bypass restoring any start options in the settings file.</source>
        <translation>Ayarlar dosyasındaki tüm başlatma seçeneklerini geri yüklemeyi atla.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="97"/>
        <source>Disable the system tray icon.  May be needed for system trays not compliant with the Freedesktop.org system tray specification.</source>
        <translation>Sistem çekmecesi simgesini devre dışı bırakın. Freedesktop.org sistem çekmecesi teknik özelliklerine uymayan sistem çekmeceleri için gerekli olabilir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="82"/>
        <source>Connman System Tray.</source>
        <translation>Connman Sistem Çekmecesi.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="93"/>
        <source>[Experimental] Enable data counters.</source>
        <translation>[Deneysel] Veri sayaçlarını etkinleştir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="103"/>
        <source>Use an icon theme from your system.</source>
        <translation>Sisteminizden bir simge teması kullanın.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="104"/>
        <source>Icon Theme Name</source>
        <translation>Simge Tema Adı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="109"/>
        <source>Scale program artwork for high DPI monitors.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="110"/>
        <source>Icon Scale1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="115"/>
        <source>Log the connman inputRequest for debugging purposes.</source>
        <translation>Hata ayıklama amacıyla connman inputRequest öğesini günlüğe kaydet.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="119"/>
        <source>Start the GUI minimized in the system tray.</source>
        <translation>Sistem çekmecesinde simge durumuna küçültülmüş arayüzü başlat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="123"/>
        <source>Disable the minimize button. Use when you want to have the window manager have sole control of minimizing the interface.</source>
        <translation>Simge durumuna küçült düğmesini devre dışı bırakın. Pencere yöneticisinin arayüzü küçültmek için tek kontrol sahibi olmasını istediğinizde kullanın.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="127"/>
        <source>Disable VPN support.</source>
        <translation>VPN desteğini devre dışı bırak.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="133"/>
        <source>Specify the wait time in seconds before starting the system tray icon.</source>
        <translation>Sistem çekmecesi simgesini başlatmadan önce saniye cinsinden bekleme süresini belirtin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="134"/>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="146"/>
        <source>seconds</source>
        <translation>saniye</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="139"/>
        <source>[Experimental] The number of kb that have to be transmitted before the counter updates.</source>
        <translation>[Deneysel] Sayaç güncellenmeden önce iletilmesi gereken kb sayısı.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="140"/>
        <source>KB</source>
        <translation>KB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="145"/>
        <source>[Experimental] The interval in seconds between counter updates.</source>
        <translation>[Deneysel] Sayaç güncellemeleri arasındaki saniye cinsinden aralık.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="152"/>
        <source>If tray icon fake transparency is required, specify the background color to use (format: 0xRRGGBB)</source>
        <translation>Çekmece simgesi sahte saydamlık gerektiriyorsa, kullanılacak arka plan rengini belirtin (biçim: 0xRRGGBB)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="153"/>
        <source>RRGGBB</source>
        <translation>RRGGBB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="161"/>
        <source>Use XFCE specific code.</source>
        <translation>XFCE&apos;ye özel kod kullanın.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="166"/>
        <source>Use MATE DE specific code.</source>
        <translation>MATE Masaüstü Ortamına özel kod kullanın.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>processReply</name>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/shared/shared.cpp" line="44"/>
        <source> Warning</source>
        <translation> Uyarı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../apps/cmstapp/code/shared/shared.cpp" line="45"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;b&gt;We received a DBUS reply message indicating an error.&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Error Name: %1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Error Message: %2</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;b&gt;Hata bildiren bir DBUS yanıt iletisi aldık.&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Hata Adı: %1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Hata İletisi: %2</translation>
    </message>
</context>
</TS>
