<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="sv">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/aboutdialog.ui" line="26"/>
        <source>About</source>
        <comment>About Dialog Window Title</comment>
        <translation>Om</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/aboutdialog.ui" line="52"/>
        <source>Official site: &lt;a href=&quot;https://www.pencil2d.org&quot;&gt;pencil2d.org&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Developed by: &lt;b&gt;Pascal Naidon, Patrick Corrieri, Matt Chang&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Thanks to Qt Framework &lt;a href=&quot;https://www.qt.io/download&quot;&gt;https://www.qt.io/&lt;/a&gt;&lt;br&gt;miniz: &lt;a href=&quot;https://github.com/richgel999/miniz&quot;&gt;https://github.com/richgel999/miniz&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Distributed under the &lt;a href=&quot;http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html&quot;&gt;GNU General Public License, version 2&lt;/a&gt;</source>
        <translation>Officiell webbplats: &lt;a href=&quot;https://www.pencil2d.org&quot;&gt;pencil2d.org&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Utvecklad av: &lt;b&gt;Pascal Naidon, Patrick Corrieri, Matt Chang&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Tack till Qt Framework &lt;a href=&quot;https://www.qt.io/download&quot;&gt;https://www.qt.io/&lt;/a&gt;&lt;br&gt;miniz: &lt;a href=&quot;https://github.com/richgel999/miniz&quot;&gt;https://github.com/richgel999/miniz&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Distribuerad under &lt;a href=&quot;http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html&quot;&gt;GNU General Public License, version 2&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/aboutdialog.cpp" line="46"/>
        <source>Version: %1</source>
        <comment>Version Number in About Dialog</comment>
        <translation>Version: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/aboutdialog.cpp" line="74"/>
        <source>Copy to clipboard</source>
        <comment>Copy system info from About Dialog</comment>
        <translation>Kopiera till urklipp</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActionCommands</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="131"/>
        <source>No sound layer exists as a destination for your import. Create a new sound layer?</source>
        <translation>Set finns inget ljudlager, som destination för din import. Vill du skapa ett nytt ljudlager?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="132"/>
        <source>Create sound layer</source>
        <translation>Skapa ljudlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="133"/>
        <source>Don&apos;t create layer</source>
        <translation>Skapa inget ljudlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="143"/>
        <source>Layer Properties</source>
        <comment>Dialog title on creating a sound layer</comment>
        <translation>Lageregenskaper</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="145"/>
        <source>Sound Layer</source>
        <comment>Default name on creating a sound layer</comment>
        <translation>Ljudlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="288"/>
        <source>Exporting movie</source>
        <translation>Exporterar film</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="342"/>
        <source>Finished. Open movie now?</source>
        <comment>When movie export done.</comment>
        <translation>Klart. Vill du öppna filmen nu?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="681"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="694"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="720"/>
        <source>Layer Properties</source>
        <translation>Lageregenskaper</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="144"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="682"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="695"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="708"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="721"/>
        <source>Layer name:</source>
        <translation>Lagernamn:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="332"/>
        <source>Finished. Open file location?</source>
        <translation>Klart. Vill du öppna filplatsen?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="416"/>
        <source>Exporting image sequence...</source>
        <translation>Exporterar bildsekvens...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="77"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="198"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="416"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="77"/>
        <source>Importing movie...</source>
        <translation>Importerar film...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="85"/>
        <source>You are importing a lot of frames, beware this could take some time. Are you sure you want to proceed?</source>
        <translation>Du importerar många bildrutor, det kan ta lång tid. Vill du verkligen fortsätta?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Importing movie audio...</source>
        <translation type="vanished">Importerar filmljud...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="198"/>
        <source>Importing sound...</source>
        <translation>Importerar ljud...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="350"/>
        <source>Unknown export error</source>
        <translation>Okänt exportfel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="350"/>
        <source>The export did not produce any errors, however we can&apos;t find the output file. Your export may not have completed successfully.</source>
        <translation>Exporten producerade inga felmeddelande, men vi kan inte hitta utdatafilen. Exporten kanske inte slutfördes korrekt.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="498"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="836"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Varning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="499"/>
        <source>Unable to export image.</source>
        <translation>Kunde inte exportera bild.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="683"/>
        <source>Bitmap Layer</source>
        <translation>Bitmaplager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="696"/>
        <source>Vector Layer</source>
        <translation>Vektorlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="707"/>
        <source>Layer Properties</source>
        <comment>A popup when creating a new layer</comment>
        <translation type="unfinished">Lageregenskaper</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="709"/>
        <source>Camera Layer</source>
        <translation>Kameralager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="722"/>
        <source>Sound Layer</source>
        <translation>Ljudlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="737"/>
        <source>Delete Layer</source>
        <comment>Windows title of Delete current layer pop-up.</comment>
        <translation>Ta bort lager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="738"/>
        <source>Are you sure you want to delete layer: %1? This cannot be undone.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete layer: %1?</source>
        <translation type="vanished">Vill du verkligen ta bort lager: %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="747"/>
        <source>Please keep at least one camera layer in project</source>
        <comment>text when failed to delete camera layer</comment>
        <translation>Behåll åtminstone ett kameralager i projektet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="836"/>
        <source>The temporary directory is meant to be used only by Pencil2D. Do not modify it unless you know what you are doing.</source>
        <translation>Den temporära mappen är avsedd att användas endast av Pencil2D. Ändra den inte, om du inte vet vad du gör.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BaseTool</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="41"/>
        <source>Pencil</source>
        <translation>Penna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="42"/>
        <source>Eraser</source>
        <translation>Suddgummi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="43"/>
        <source>Select</source>
        <translation>Markera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="44"/>
        <source>Move</source>
        <translation>Flytta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="45"/>
        <source>Hand</source>
        <translation>Hand</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="46"/>
        <source>Smudge</source>
        <translation>Smeta ut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="47"/>
        <source>Pen</source>
        <translation>Bläckpenna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="48"/>
        <source>Polyline</source>
        <translation>Polylinje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="49"/>
        <source>Bucket</source>
        <translation>Hink</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="50"/>
        <source>Eyedropper</source>
        <translation>Pipett</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="51"/>
        <source>Brush</source>
        <translation>Pensel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CameraPropertiesDialog</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/ui/camerapropertiesdialog.ui" line="14"/>
        <source>Camera Properties</source>
        <translation>Kameraegenskaper</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/ui/camerapropertiesdialog.ui" line="22"/>
        <source>Camera name:</source>
        <translation>Kameranamn:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/ui/camerapropertiesdialog.ui" line="46"/>
        <source>Camera size:</source>
        <translation>Kamerastorlek:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CheckUpdatesDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="44"/>
        <source>Checking for Updates...</source>
        <comment>status description in the check-for-update dialog</comment>
        <translation>Söker efter uppdateringar...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="56"/>
        <source>Download</source>
        <translation>Ladda ner</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="57"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Stäng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="110"/>
        <source>&lt;b&gt;You are using a Pencil2D nightly build&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Du använder en Pencil2D nightly build&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="111"/>
        <source>Please go %1 here %2 to check new nightly builds.</source>
        <translation>Gå %1 hit %2 för att kolla nya nightly-byggen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="121"/>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="130"/>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="139"/>
        <source>&lt;b&gt;An error occurred while checking for updates&lt;/b&gt;</source>
        <comment>error msg of check-for-update</comment>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fel inträffade vid sökning efter uppdateringar&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="122"/>
        <source>Please check your internet connection and try again later.</source>
        <comment>error msg of check-for-update</comment>
        <translation>Kontrollera din internetuppkoppling och försök igen senare.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="131"/>
        <source>Network response is empty</source>
        <comment>error msg of check-for-update</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="140"/>
        <source>Couldn&apos;t retrieve the version information</source>
        <comment>error msg of check-for-update</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="176"/>
        <source>&lt;b&gt;A new version of Pencil2D is available!&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En ny version av Pencil2D finns tillgänglig!&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="177"/>
        <source>Pencil2D %1 is now available -- you have %2. Would you like to download it?</source>
        <translation>Pencil2D %1 finns nu tillgänglig. -- Du har %2. Vill du ladda ner den nya versionen?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="185"/>
        <source>&lt;b&gt;Pencil2D is up to date&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Pencil2D är uppdaterad&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="186"/>
        <source>Version %1</source>
        <translation>Version %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorBox</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorbox.cpp" line="26"/>
        <source>Color Box</source>
        <comment>Color Box window title</comment>
        <translation>Färgbox</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorInspector</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="46"/>
        <source>HSV</source>
        <translation>HSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="52"/>
        <source>H</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="59"/>
        <source>S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="66"/>
        <source>V</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="92"/>
        <source>°</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="102"/>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="112"/>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="122"/>
        <source>%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="133"/>
        <source>RGB</source>
        <translation>RGB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="172"/>
        <source>R</source>
        <translation>R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="73"/>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="139"/>
        <source>A</source>
        <translation>A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="146"/>
        <source>G</source>
        <translation>G</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="159"/>
        <source>B</source>
        <translation>B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorinspector.cpp" line="33"/>
        <source>Color Inspector</source>
        <comment>Window title of color inspector</comment>
        <translation>Färginspektör</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorPalette</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="14"/>
        <source>Color Palette</source>
        <comment>Window title of color palette.</comment>
        <translation>Färgpalett</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="47"/>
        <source>Add Color</source>
        <translation>Lägg till färg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="76"/>
        <source>Remove Color</source>
        <translation>Ta bort färg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="130"/>
        <source>Native color dialog window</source>
        <translation>Inbyggt färgdialogfönster</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="267"/>
        <source>List Mode</source>
        <translation>Lista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="270"/>
        <source>Show palette as a list</source>
        <translation>Visa paletten som en lista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="278"/>
        <source>Grid Mode</source>
        <translation>Rutor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="281"/>
        <source>Show palette as icons</source>
        <translation>Visa paletten som ikoner</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="291"/>
        <source>Small swatch</source>
        <translation>Liten färgruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="294"/>
        <source>Sets swatch size to: 16x16px</source>
        <translation>Visar färgruta: 16x16px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="302"/>
        <source>Medium Swatch</source>
        <translation>Medium färgruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="305"/>
        <source>Sets swatch size to: 26x26px</source>
        <translation>Visar färgruta: 26x26px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="316"/>
        <source>Large Swatch</source>
        <translation>Stor färgruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="319"/>
        <source>Sets swatch size to: 36x36px</source>
        <translation>Visar färgruta: 36x36px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="327"/>
        <source>Fit Swatch</source>
        <translation>Anpassa färgrutan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="330"/>
        <source>Fit swatch to window (19-36 px)</source>
        <translation>Anpassa färgrutan till fönstret (19-36 px)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="333"/>
        <source>Swatch fits window</source>
        <translation>Färgrutan passar fönstret</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorPaletteWidget</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="123"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Lägg till</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="124"/>
        <source>Replace</source>
        <translation>Ersätt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="125"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Ta bort</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="273"/>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="274"/>
        <source>Color name</source>
        <translation>Färgnamn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="641"/>
        <source>The color(s) you are about to delete are currently being used by one or multiple strokes.</source>
        <translation>Färgen/Färgerna som du tänker ta bort, används för närvarande av en eller flera linjer.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="642"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="643"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Ta bort</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="659"/>
        <source>Palette Restriction</source>
        <translation>Palettrestriktion</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="660"/>
        <source>The palette requires at least one swatch to remain functional</source>
        <translation>Paletten kräver minst en färgruta för att fortsätta fungera</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorWheel</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorwheel.cpp" line="30"/>
        <source>Color Wheel</source>
        <comment>Color Wheel&apos;s window title</comment>
        <translation>Färghjul</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommandLineExporter</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="54"/>
        <source>Error: No input file specified.</source>
        <translation type="unfinished">Fel: Ingen indatafil specificerad.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="60"/>
        <source>Error: the input file at &apos;%1&apos; does not exist</source>
        <comment>Command line error</comment>
        <translation type="unfinished">Fel: Indatafilen på &quot;%1&quot; finns inte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="65"/>
        <source>Error: the input path &apos;%1&apos; is not a file</source>
        <comment>Command line error</comment>
        <translation type="unfinished">Fel: Indatasökvägen &quot;%1&quot; är ingen fil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="78"/>
        <source>Warning: the specified camera layer %1 was not found, ignoring.</source>
        <translation type="unfinished">Varning! Det specificerade kameralagret %1 kan inte hittas och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="109"/>
        <source>Warning: Output format is not specified or unsupported. Using PNG.</source>
        <comment>Command line warning</comment>
        <translation type="unfinished">Varning! Utdataformatet är inte specificerat eller stöds inte. Använder PNG.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="134"/>
        <source>Warning: Transparency is not currently supported in movie files</source>
        <comment>Command line warning</comment>
        <translation type="unfinished">Varning! Transparens stöds för närvarande inte i filmfiler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="137"/>
        <source>Exporting movie...</source>
        <comment>Command line task progress</comment>
        <translation type="unfinished">Exporterar film...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="149"/>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="173"/>
        <source>Done.</source>
        <comment>Command line task done</comment>
        <translation type="unfinished">Klart.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="160"/>
        <source>Exporting image sequence...</source>
        <comment>Command line task progress</comment>
        <translation type="unfinished">Exporterar bildsekvens...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommandLineParser</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="24"/>
        <source>Pencil2D is an animation/drawing software for Mac OS X, Windows, and Linux. It lets you create traditional hand-drawn animation (cartoon) using both bitmap and vector graphics.</source>
        <translation type="unfinished">Pencil2D är ett animations- / ritprogram för Mac OSX, Windows och Linux. Det låter dig skapa traditionellt handritad animering (tecknat) med både bitmapp och vektorgrafik.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="28"/>
        <source>Path to the input pencil file.</source>
        <translation type="unfinished">Sökväg till pencil-filen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="31"/>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="37"/>
        <source>Render the file to &lt;output_path&gt;</source>
        <translation type="unfinished">Rendera filen till &lt;output_path&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="32"/>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="38"/>
        <source>output_path</source>
        <translation type="unfinished">utdatasökväg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="45"/>
        <source>Name of the camera layer to use</source>
        <translation type="unfinished">Namn på kameralager att använda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="46"/>
        <source>layer_name</source>
        <translation type="unfinished">lagernamn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="50"/>
        <source>Width of the output frames</source>
        <translation type="unfinished">Bredd på bildrutorna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="51"/>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="56"/>
        <source>integer</source>
        <translation type="unfinished">heltal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="55"/>
        <source>Height of the output frames</source>
        <translation type="unfinished">Höjd på bildrutorna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="60"/>
        <source>The first frame you want to include in the exported movie</source>
        <translation type="unfinished">Den första bildruta du vill inkludera i den exporterade filmen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="61"/>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="68"/>
        <source>frame</source>
        <translation type="unfinished">ruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="65"/>
        <source>The last frame you want to include in the exported movie. Can also be last or last-sound to automatically use the last frame containing animation or sound, respectively</source>
        <translation type="unfinished">Den sista bildruta du vill inkludera i den exporterade filmen.Kan också vara sista ljud för att automatiskt använda den sista bildruta som innehåller animering respektive ljud.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="72"/>
        <source>Render transparency when possible</source>
        <translation type="unfinished">Rendera transparens om möjligt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="99"/>
        <source>Warning: width value %1 is not an integer, ignoring.</source>
        <translation type="unfinished">Varning! Breddvärdet %1 är inget heltal och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="110"/>
        <source>Warning: height value %1 is not an integer, ignoring.</source>
        <translation type="unfinished">Varning! Höjdvärdet %1 är inget heltal och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="121"/>
        <source>Warning: start value %1 is not an integer, ignoring.</source>
        <translation type="unfinished">Varning! Startvärdet %1 är inget heltal och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="126"/>
        <source>Warning: start value must be at least 1, ignoring.</source>
        <translation type="unfinished">Varning! Startvärdet måste vara minst 1 och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="147"/>
        <source>Warning: end value %1 is not an integer, last or last-sound, ignoring.</source>
        <translation type="unfinished">Varning! Slutvärdet %1 är inget heltal, sista rutan eller sista ljud och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="153"/>
        <source>Warning: end value %1 is smaller than start value %2, ignoring.</source>
        <translation type="unfinished">Varning! Slutvärdet %1 är mindre än startvärdet %2 och ignoreras därför.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DisplayOption</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="72"/>
        <source>Horizontal flip</source>
        <translation>Vänd horisontellt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="107"/>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="139"/>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="165"/>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="191"/>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="217"/>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="243"/>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="269"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="188"/>
        <source>Overlay shows field center</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="240"/>
        <source>Overlay shows field in thirds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="214"/>
        <source>Overlay shows field in Golden Ratio</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="266"/>
        <source>Overlay shows field safe areas</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="14"/>
        <source>Display</source>
        <comment>Window title of display options like .</comment>
        <translation>Visning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="136"/>
        <source>Show invisible lines</source>
        <translation>Visa osynliga linjer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="162"/>
        <source>Show outlines only</source>
        <translation>Visa endast konturer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/displayoption.ui" line="104"/>
        <source>Vertical flip</source>
        <translation>Vänd vertikalt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DoubleProgressDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/doubleprogressdialog.ui" line="27"/>
        <source>Loading...</source>
        <translation>Läser in...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/doubleprogressdialog.ui" line="56"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Avbryt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Editor</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="563"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="586"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>Klistra in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1028"/>
        <source>Remove frame</source>
        <translation>Ta bort bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1092"/>
        <source>Peg hole not found!
Check selection, and please try again.</source>
        <comment>PegBar error message</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1107"/>
        <source>Peg bar not found at %1, %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="762"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="794"/>
        <source>Import Image</source>
        <translation>Importera bild</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ErrorDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/errordialog.ui" line="20"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/errordialog.ui" line="55"/>
        <source>&lt;h3&gt;Title&lt;/h3&gt;</source>
        <translation>&lt;h3&gt;Titel&lt;/h3&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/errordialog.ui" line="68"/>
        <source>Description</source>
        <translation>Beskrivning</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportImageDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/exportimagedialog.cpp" line="29"/>
        <source>Export image sequence</source>
        <translation>Exportera bildsekvens</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/exportimagedialog.cpp" line="33"/>
        <source>Export image</source>
        <translation>Exportera bild</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportImageOptions</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="23"/>
        <source>Camera</source>
        <translation>Kamera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="35"/>
        <source>Resolution</source>
        <translation>Upplösning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="76"/>
        <source>Format</source>
        <translation>Format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="83"/>
        <source>PNG</source>
        <translation>PNG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="88"/>
        <source>JPG</source>
        <translation>JPG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="93"/>
        <source>BMP</source>
        <translation>BMP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="98"/>
        <source>TIFF</source>
        <translation>TIFF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="106"/>
        <source>Transparency</source>
        <translation>Transparens</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="116"/>
        <source>Range</source>
        <translation>Intervall</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="149"/>
        <source>The last frame you want to include in the exported movie</source>
        <translation>Den sista bildruta du vill inkludera i den exporterade filmen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="152"/>
        <source>End Frame</source>
        <translation>Slutruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="215"/>
        <source>The first frame you want to include in the exported movie</source>
        <translation>Den första bildruta du vill inkludera i den exporterade filmen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="218"/>
        <source>Start Frame</source>
        <translation>Startruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="238"/>
        <source>Export keyframes only</source>
        <translation>Exportera endast nyckelbildrutor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="177"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;End frame is set to last paintable keyframe (Useful when you only want to export to the last animated frame)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Slutrutan är satt till sista färgbara nyckelbildruta (Användbart när du bara vill exportera till den sista animerade bildrutan)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="183"/>
        <source>To the end of sound clips</source>
        <translation>Till slutet på ljudklipp</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportMovieDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/exportmoviedialog.cpp" line="29"/>
        <source>Export Animated GIF</source>
        <translation>Exportera animerad GIF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/exportmoviedialog.cpp" line="32"/>
        <source>Export Movie</source>
        <translation>Exportera film</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportMovieOptions</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="29"/>
        <source>Camera</source>
        <translation>Kamera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="41"/>
        <source>Resolution</source>
        <translation>Upplösning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="59"/>
        <source>Width</source>
        <translation>Bredd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="88"/>
        <source>Height</source>
        <translation>Höjd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="108"/>
        <source>Range</source>
        <translation>Intervall</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="154"/>
        <source>The last frame you want to include in the exported movie</source>
        <translation>Den sista bildruta du vill inkludera i den exporterade filmen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="157"/>
        <source>End Frame</source>
        <translation>Slutruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="176"/>
        <source>The first frame you want to include in the exported movie</source>
        <translation>Den första bildruta du vill inkludera i den exporterade filmen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="179"/>
        <source>Start Frame</source>
        <translation>Startruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="204"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;End frame is set to last paintable keyframe (Useful when you only want to export to the last animated frame)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Slutrutan är satt till sista färgbara nyckelbildruta (Användbart när du bara vill exportera till den sista animerade bildrutan)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="210"/>
        <source>To the end of sound clips</source>
        <translation>Till slutet på ljudklipp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="233"/>
        <source>GIF and APNG only</source>
        <translation>Endast GIF och APNG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="236"/>
        <source>Loop</source>
        <translation>Loopa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="249"/>
        <source>Exporter Settings</source>
        <translation>Exportinställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="267"/>
        <source>WebM and APNG only</source>
        <translation>Endast WebM och APNG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="270"/>
        <source>Transparency</source>
        <translation>Transparens</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="141"/>
        <source>Open animation</source>
        <translation>Öppna animering</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="142"/>
        <source>Import image</source>
        <translation>Importera bild</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="143"/>
        <source>Import image sequence</source>
        <translation>Importera bildsekvens</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="144"/>
        <source>Import Animated GIF</source>
        <translation>Importera animerad GIF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="145"/>
        <source>Import movie</source>
        <translation>Importera film</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="146"/>
        <source>Import sound</source>
        <translation>Importera ljud</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="147"/>
        <source>Open palette</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="156"/>
        <source>Save animation</source>
        <translation>Spara animering</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="157"/>
        <source>Export image</source>
        <translation>Exportera bild</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="158"/>
        <source>Export image sequence</source>
        <translation>Exportera bildsekvens</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="159"/>
        <source>Export Animated GIF</source>
        <translation>Exportera animerad GIF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="160"/>
        <source>Export movie</source>
        <translation>Exportera film</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="161"/>
        <source>Export sound</source>
        <translation>Exportera ljud</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="162"/>
        <source>Export palette</source>
        <translation>Exportera palett</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="189"/>
        <source>Animated GIF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="229"/>
        <source>MyAnimation.pclx</source>
        <translation>MinAnimation.pclx</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="231"/>
        <source>untitled.png</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="232"/>
        <source>untitled.gif</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="233"/>
        <source>untitled.mp4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="234"/>
        <source>untitled.wav</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="235"/>
        <source>untitled.xml</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileManager</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="56"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="110"/>
        <source>Could not open file</source>
        <translation>Kunde inte öppna filen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="57"/>
        <source>The file does not exist, so we are unable to open it. Please check to make sure the path is correct and that the file is accessible and try again.</source>
        <translation>Den här filen finns inte, så vi kan inte öppna den. Tillse att sökvägen är korrekt och att filen är tillgänglig, försök sedan igen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="111"/>
        <source>This program does not have permission to read the file you have selected. Please check that you have read permissions for this file and try again.</source>
        <translation>Detta program har inte behörighet att läsa den valda filen. Tillse att du har läsbehörighet för filen och försök igen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="234"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="249"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="257"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="264"/>
        <source>Invalid Save Path</source>
        <translation>Ogilt sökväg för att spara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="235"/>
        <source>The path is empty.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="250"/>
        <source>The path (&quot;%1&quot;) points to a directory.</source>
        <translation>Sökvägen (%1) pekar mot en mapp.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="258"/>
        <source>The directory (&quot;%1&quot;) does not exist.</source>
        <translation>Mappen (%1) finns inte.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="265"/>
        <source>The path (&quot;%1&quot;) is not writable.</source>
        <translation>Sökvägen (%1) är inte skrivbar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="301"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="310"/>
        <source>Cannot Create Data Directory</source>
        <translation>Kan inte skapa datamapp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="302"/>
        <source>Failed to create directory &quot;%1&quot;. Please make sure you have sufficient permissions.</source>
        <translation>Kunde inte skapa mappen (%1). Tillse att du har tillräcklig behörighet.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="311"/>
        <source>&quot;%1&quot; is a file. Please delete the file and try again.</source>
        <translation>&quot;%1&quot; är en fil. Ta bort filen och försök igen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="339"/>
        <source>Miniz Error</source>
        <translation>Miniz-fel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="354"/>
        <source>Internal Error</source>
        <translation>Intern fel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="926"/>
        <source>Bitmap Layer</source>
        <translation type="unfinished">Bitmaplager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="928"/>
        <source>Vector Layer</source>
        <translation type="unfinished">Vektorlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="930"/>
        <source>Sound Layer</source>
        <translation type="unfinished">Ljudlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="340"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="355"/>
        <source>An internal error occurred. Your file may not be saved successfully.</source>
        <translation>Ett internt fel inträffade. Din fil kanske inte sparas korrekt.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FilesPage</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="17"/>
        <source>Startup Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="25"/>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="28"/>
        <source>Saving the current project as a preset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="31"/>
        <source>+</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="38"/>
        <source>-</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="45"/>
        <source>Make Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="61"/>
        <source>Ask on startup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="71"/>
        <source>Load default preset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="81"/>
        <source>Load last active file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="91"/>
        <source>Autosave documents</source>
        <comment>Preference</comment>
        <translation>Spara dokument automatiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="97"/>
        <source>Enable autosave</source>
        <comment>Preference</comment>
        <translation>Aktivera autospar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="104"/>
        <source>Number of modifications before autosaving:</source>
        <comment>Preference</comment>
        <translation>Antal ändringar före autospar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filespage.cpp" line="96"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;Error: your preset may not have saved successfully. If you believe that this error is an issue with Pencil2D, please create a new issue at:&lt;br&gt;&lt;a href=&apos;https://github.com/pencil2d/pencil/issues&apos;&gt;https://github.com/pencil2d/pencil/issues&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Please include the following details in your issue:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeneralPage</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="50"/>
        <source>Language</source>
        <comment>GroupBox title in Preference</comment>
        <translation>Språk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="71"/>
        <source>Window opacity</source>
        <comment>GroupBox title in Preference</comment>
        <translation>Fönsteropacitet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="130"/>
        <source>Background</source>
        <comment>GroupBox title in Preference</comment>
        <translation>Bakgrund</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="100"/>
        <source>Appearance</source>
        <comment>GroupBox title in Preference</comment>
        <translation>Utseende</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="56"/>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="60"/>
        <source>[System-Language]</source>
        <comment>First item of the language list</comment>
        <translation>[Systemspråk]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="174"/>
        <source>Canvas</source>
        <comment>GroupBox title in Preference</comment>
        <translation>Arbetsyta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="203"/>
        <source>Editing</source>
        <comment>GroupBox title in Preference</comment>
        <translation>Redigering</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="239"/>
        <source>Grid</source>
        <comment>groupBox title in Preference</comment>
        <translation>Stödlinjer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="307"/>
        <source>Overlays</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="323"/>
        <source>Enable Action Safe area (%)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="366"/>
        <source>Enable Title Safe area (%)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="406"/>
        <source>Show Safe area labels</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="416"/>
        <source>Advanced</source>
        <comment>groupBox title in Preference</comment>
        <translation>Avancerat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="431"/>
        <source>Memory Cache Budget</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="462"/>
        <source>MB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="77"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Opacitet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="106"/>
        <source>Shadows</source>
        <translation>Skuggor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="113"/>
        <source>Tool Cursors</source>
        <translation>Verktygsmarkörer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="180"/>
        <source>Antialiasing</source>
        <translation>Kantutjämning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="120"/>
        <source>Dotted Cursor</source>
        <translation>Prickad markör</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="245"/>
        <source>Grid Height</source>
        <translation>Stödlinjehöjd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="297"/>
        <source>Grid Width</source>
        <translation>Stödlinjebredd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="252"/>
        <source>Enable Grid</source>
        <translation>Aktivera stödlinjer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="209"/>
        <source>Vector curve smoothing</source>
        <translation>Utjämning av vektorkurva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="229"/>
        <source>Tablet high-resolution position</source>
        <translation>Högupplösningsläge för tablett</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="37"/>
        <source>Arabic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="38"/>
        <source>Catalan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="39"/>
        <source>Czech</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="40"/>
        <source>Danish</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="41"/>
        <source>German</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="42"/>
        <source>Greek</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="43"/>
        <source>English</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="44"/>
        <source>Spanish</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="45"/>
        <source>Estonian</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="46"/>
        <source>French</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="47"/>
        <source>Hebrew</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="48"/>
        <source>Hungarian</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="49"/>
        <source>Indonesian</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="50"/>
        <source>Italian</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="51"/>
        <source>Japanese</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="52"/>
        <source>Kabyle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="53"/>
        <source>Polish</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="54"/>
        <source>Portuguese – Portugal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="55"/>
        <source>Portuguese – Brazil</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="56"/>
        <source>Russian</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="57"/>
        <source>Slovene</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="58"/>
        <source>Swedish</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="59"/>
        <source>Turkish</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="60"/>
        <source>Vietnamese</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="61"/>
        <source>Chinese – China</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="62"/>
        <source>Chinese – Taiwan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="192"/>
        <source>Restart Required</source>
        <translation>Omstart krävs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="193"/>
        <source>The language change will take effect after a restart of Pencil2D</source>
        <translation>Språkändringen kommer att tillämpas efter omstart av Pencil2D</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportExportDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importexportdialog.ui" line="38"/>
        <source>Instructions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importexportdialog.ui" line="48"/>
        <source>File</source>
        <translation>Fil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importexportdialog.ui" line="79"/>
        <source>Browse...</source>
        <translation>Bläddra...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importexportdialog.ui" line="89"/>
        <source>Options</source>
        <translation>Alternativ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importexportdialog.ui" line="96"/>
        <source>Imports</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportImageSeqDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="60"/>
        <source>Import Animated GIF</source>
        <translation>Importera animerad GIF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="62"/>
        <source>Import image sequence</source>
        <translation>Importera bildsekvens</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="71"/>
        <source>Import predefined keyframe set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="72"/>
        <source>Select an image that matches the criteria: MyFile000.png, eg. Joe001.png 
The importer will search and find images matching the same criteria. You can see the result in the preview box below.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="171"/>
        <source>Importing image sequence...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="171"/>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="309"/>
        <source>Abort</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="222"/>
        <source>Warning</source>
        <translation type="unfinished">Varning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="223"/>
        <source>Unable to import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="309"/>
        <source>Importing images...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="365"/>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="390"/>
        <source>Invalid path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="366"/>
        <source>The following file did not meet the criteria: 
%1 

Read the instructions and try again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="391"/>
        <source>The following file(-s) did not meet the criteria: 
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportImageSeqOptions</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importimageseqoptions.ui" line="38"/>
        <source>Import an image every # frame</source>
        <translation>Importera en bild varje # bildruta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportImageSeqPreviewGroupBox</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importimageseqpreview.ui" line="14"/>
        <source>GroupBox</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportLayersDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importlayersdialog.ui" line="14"/>
        <source>Import Layers from other *.pclx files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importlayersdialog.ui" line="22"/>
        <source>1. Select Project file:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importlayersdialog.ui" line="42"/>
        <source>Select File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importlayersdialog.ui" line="51"/>
        <source>2. Select layers from file:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importlayersdialog.ui" line="76"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Stäng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importlayersdialog.ui" line="83"/>
        <source>Import layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importlayersdialog.cpp" line="62"/>
        <source>Choose file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importlayersdialog.cpp" line="125"/>
        <source>Opening document...</source>
        <translation type="unfinished">Öppnar dokument...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importlayersdialog.cpp" line="125"/>
        <source>Abort</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportPositionDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importpositiondialog.ui" line="14"/>
        <source>Import position</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importpositiondialog.ui" line="22"/>
        <source>Import image/s relative to:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importpositiondialog.cpp" line="31"/>
        <source>Center of current view</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importpositiondialog.cpp" line="32"/>
        <source>Center of canvas (0,0)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importpositiondialog.cpp" line="33"/>
        <source>Center of camera, current frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importpositiondialog.cpp" line="34"/>
        <source>Center of camera, follow camera</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Layer</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/layer.cpp" line="41"/>
        <source>Undefined Layer</source>
        <translation>Odefinierat lager</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerBitmap</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/layerbitmap.cpp" line="30"/>
        <source>Bitmap Layer</source>
        <translation>Bitmaplager</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerCamera</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/layercamera.cpp" line="25"/>
        <source>Camera Layer</source>
        <translation>Kameralager</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerSound</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/layersound.cpp" line="29"/>
        <source>Sound Layer</source>
        <translation>Ljudlager</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerVector</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/layervector.cpp" line="27"/>
        <source>Vector Layer</source>
        <translation>Vektorlager</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow2</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="14"/>
        <source>MainWindow</source>
        <translation>Huvudfönster</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="57"/>
        <source>File</source>
        <translation>Arkiv</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="61"/>
        <source>Import</source>
        <translation>Importera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="79"/>
        <source>Export</source>
        <translation>Exportera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="102"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Redigera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="106"/>
        <source>Selection</source>
        <translation>Markering</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="130"/>
        <source>View</source>
        <translation>Visa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="134"/>
        <source>Onion Skin</source>
        <translation>Lökskal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="141"/>
        <source>Zoom</source>
        <translation>Zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="153"/>
        <source>Layer Visibility</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="185"/>
        <source>Animation</source>
        <translation>Animation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="208"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="856"/>
        <source>Tools</source>
        <translation>Verktyg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="226"/>
        <source>Layer</source>
        <translation>Lager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="230"/>
        <source>Change line color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="247"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="787"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Hjälp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="264"/>
        <source>Windows</source>
        <translation>Fönster</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="285"/>
        <source>New</source>
        <translation>Nytt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="294"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Öppna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="303"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Spara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="321"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>Avsluta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="326"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="354"/>
        <source>Image Sequence...</source>
        <translation>Bildsekvens...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="331"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="349"/>
        <source>Image...</source>
        <translation>Bild...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="336"/>
        <source>Movie...</source>
        <translation>Film...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="359"/>
        <source>Movie Video...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="364"/>
        <source>Sound...</source>
        <translation>Ljud...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="378"/>
        <source>Undo</source>
        <translation>Ångra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="390"/>
        <source>Redo</source>
        <translation>Upprepa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="399"/>
        <source>Cut</source>
        <translation>Klipp ut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="408"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopiera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="417"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>Klistra in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="422"/>
        <source>Crop</source>
        <translation>Beskär</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="427"/>
        <source>Crop To Selection</source>
        <translation>Beskär till markering</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="432"/>
        <source>Select All</source>
        <translation>Markera allt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="437"/>
        <source>Deselect All</source>
        <translation>Avmarkera allt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="446"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="651"/>
        <source>Clear Frame</source>
        <translation>Rensa bildrutan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="451"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation>Inställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="459"/>
        <source>Reset Windows</source>
        <translation>Återställ fönster</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="468"/>
        <source>Zoom In</source>
        <translation>Zooma in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="477"/>
        <source>Zoom Out</source>
        <translation>Zoom ut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="482"/>
        <source>Rotate Clockwise</source>
        <translation>Rotera medurs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Zoom/Rotate</source>
        <translation type="vanished">Återställ zoom/rotation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="504"/>
        <source>Horizontal Flip</source>
        <translation>Vänd horisontellt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="516"/>
        <source>Vertical Flip</source>
        <translation>Vänd vertikalt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="524"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>Förhandsvisning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="532"/>
        <source>Grid</source>
        <translation>Stödlinjer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="544"/>
        <source>Previous</source>
        <translation>Föregående</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="547"/>
        <source>Show previous onion skin</source>
        <translation>Visa föregående lökskal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="559"/>
        <source>Next</source>
        <translation>Nästa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="562"/>
        <source>Show next onion skin</source>
        <translation>Visa nästa lökskal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="571"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1489"/>
        <source>Play</source>
        <translation>Spela</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="583"/>
        <source>Loop</source>
        <translation>Loopa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="592"/>
        <source>Next Frame</source>
        <translation>Nästa bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="601"/>
        <source>Previous Frame</source>
        <translation>Föregående bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="606"/>
        <source>Extend Frame</source>
        <translation>Utöka bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="615"/>
        <source>Add Frame</source>
        <translation>Lägg till bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="624"/>
        <source>Duplicate Frame</source>
        <translation>Duplicera bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="633"/>
        <source>Remove Frame</source>
        <translation>Ta bort bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="642"/>
        <source>Move</source>
        <translation>Flytta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="660"/>
        <source>Select</source>
        <translation>Markera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="669"/>
        <source>Brush</source>
        <translation>Pensel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="678"/>
        <source>Polyline</source>
        <translation>Polylinje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="687"/>
        <source>Smudge</source>
        <translation>Smeta ut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="696"/>
        <source>Pen</source>
        <translation>Penna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="705"/>
        <source>Hand</source>
        <translation>Hand</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="714"/>
        <source>Pencil</source>
        <translation>Bläckpenna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="723"/>
        <source>Bucket</source>
        <translation>Hink</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="732"/>
        <source>Eyedropper</source>
        <translation>Pipett</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="741"/>
        <source>Eraser</source>
        <translation>Suddgummi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="750"/>
        <source>New Bitmap Layer</source>
        <translation>Nytt bitmaplager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="759"/>
        <source>New Vector Layer</source>
        <translation>Nytt vektorlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="768"/>
        <source>New Sound Layer</source>
        <translation>Nytt ljudlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="777"/>
        <source>New Camera Layer</source>
        <translation>Nytt kameralager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="782"/>
        <source>Delete Current Layer</source>
        <translation>Ta bort aktuellt lager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="792"/>
        <source>About</source>
        <translation>Om</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="797"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="800"/>
        <source>Reset to default</source>
        <translation>Återställ till standard</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="810"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="813"/>
        <source>Next Keyframe</source>
        <translation>Nästa nyckelbildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="848"/>
        <source>Range</source>
        <translation>Intervall</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="921"/>
        <source>Pencil2D Website</source>
        <translation>Pencil2D webbplats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="926"/>
        <source>Report a Bug</source>
        <translation>Rapportera ett fel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="931"/>
        <source>Quick Reference Guide</source>
        <translation>Snabb referensguide</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="934"/>
        <source>F1</source>
        <translation>F1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="939"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="944"/>
        <source>Animated GIF...</source>
        <translation>Animerad GIF...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="949"/>
        <source>Check for Updates</source>
        <translation>Sök efter uppdateringar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="954"/>
        <source>Pencil2D Forum</source>
        <translation>Pencil2D Forum</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="959"/>
        <source>Pencil2D Discord</source>
        <translation>Pencil2D Discord</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="964"/>
        <source>200%</source>
        <translation>200%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="969"/>
        <source>300%</source>
        <translation>300%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="974"/>
        <source>400%</source>
        <translation>400%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="979"/>
        <source>50%</source>
        <translation>50%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="984"/>
        <source>33%</source>
        <translation>33%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="989"/>
        <source>25%</source>
        <translation>25%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="994"/>
        <source>100%</source>
        <translation>100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="999"/>
        <source>Flip In-Between</source>
        <translation>Vänd emellan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1004"/>
        <source>Flip Rolling</source>
        <translation>Vänd rullande</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1009"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1067"/>
        <source>Current layer only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1014"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1075"/>
        <source>Relative</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1019"/>
        <source>All Layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1024"/>
        <source>Peg bar Alignment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1029"/>
        <source>Movie Audio...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1034"/>
        <source>Append to Palette...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1039"/>
        <source>Replace Palette...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1044"/>
        <source>Other Palette format...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1049"/>
        <source>Current keyframe</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1054"/>
        <source>All keyframes on layer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1059"/>
        <source>Layers from Project file...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1083"/>
        <source>All layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1091"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1094"/>
        <source>Onion Skins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1099"/>
        <source>Open Temporary Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1112"/>
        <source>Center</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1117"/>
        <source>Reset Rotation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="312"/>
        <source>Save As...</source>
        <translation>Spara som...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="344"/>
        <source>Palette</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="369"/>
        <source>Image Predefined set...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="487"/>
        <source>Rotate Anticlockwise</source>
        <translation>Rotera moturs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="492"/>
        <source>Reset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="823"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="826"/>
        <source>Previous KeyFrame</source>
        <translation>Föregående nyckelruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="837"/>
        <source>Multilayer Onion Skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="864"/>
        <source>Timeline</source>
        <translation>Tidslinje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="872"/>
        <source>Options</source>
        <translation>Alternativ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="880"/>
        <source>Color Wheel</source>
        <translation>Färghjul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="888"/>
        <source>Color Palette</source>
        <translation>Färgpalett</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="896"/>
        <source>Display Options</source>
        <translation>Visningsalternativ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="901"/>
        <source>Flip X</source>
        <translation>Vänd X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="906"/>
        <source>Flip Y</source>
        <translation>Vänd Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="911"/>
        <source>Move Frame Forward</source>
        <translation>Flytta bildruta framåt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="916"/>
        <source>Move Frame Backward</source>
        <translation>Flytta bildruta bakåt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="150"/>
        <source>color palette:&lt;br&gt;use &lt;b&gt;(C)&lt;/b&gt;&lt;br&gt;toggle at cursor</source>
        <translation>färgpalett:&lt;br&gt;Använd &lt;b&gt;(C)&lt;/b&gt;&lt;br&gt;växla vid markör</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="154"/>
        <source>Color inspector</source>
        <translation>Färginspektör</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1107"/>
        <source>Lock Windows</source>
        <translation>Lås fönster</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="409"/>
        <source>Open Recent</source>
        <translation>Öppna tidigare</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="438"/>
        <source>

 You have successfully cleared the list</source>
        <translation>

 Du har rensat listan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="449"/>
        <source>Dialog is already open!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="570"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="580"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="589"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="647"/>
        <source>Could not open file</source>
        <translation>Kunde inte öppna filen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="571"/>
        <source>The file you have selected is a directory, so we are unable to open it. If you are are trying to open a project that uses the old structure, please open the file ending with .pcl, not the data folder.</source>
        <translation>Filen du har valt är en mapp, så vi kan inte öppna den. Om du försöker öppna ett projekt som använder den gamla strukturen, skall du öppna .pcl-filen, inte datamappen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="581"/>
        <source>The file you have selected does not exist, so we are unable to open it. Please make sure that you&apos;ve entered the correct path and that the file is accessible and try again.</source>
        <translation>Den här filen finns inte, så vi kan inte öppna den. Tillse att sökvägen är korrekt och att filen är tillgänglig, försök sedan igen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="590"/>
        <source>This program does not have permission to read the file you have selected. Please check that you have read permissions for this file and try again.</source>
        <translation>Detta program har inte behörighet att läsa den valda filen. Tillse att du har läsbehörighet för filen och försök igen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="599"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="773"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="846"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="971"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Varning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="600"/>
        <source>This program does not currently have permission to write to the file you have selected. Please make sure you have write permission for this file before attempting to save it. Alternatively, you can use the Save As... menu option to save to a writable location.</source>
        <translation>Detta program har inte behörighet att läsa den valda filen. Tillse att du har skrivbehörighet för filen innan du försöker spara den. Alternativt kan du använda &quot;Spara som...&quot; för att spara på en skrivbar plats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="606"/>
        <source>Opening document...</source>
        <translation>Öppnar dokument...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="606"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="683"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="950"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="648"/>
        <source>An unknown error occurred while trying to load the file and we are not able to load your file.</source>
        <translation>Ett okänt fel inträffade vid inläsningsförsöket och vi kan inte läsa in filen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="683"/>
        <source>Saving document...</source>
        <translation>Sparar dokument...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="726"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;An error has occurred and your file may not have saved successfully.If you believe that this error is an issue with Pencil2D, please create a new issue at:&lt;br&gt;&lt;a href=&apos;https://github.com/pencil2d/pencil/issues&apos;&gt;https://github.com/pencil2d/pencil/issues&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Please be sure to include the following details in your issue:</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ett fel inträffade och din fil kanske inte sparades korrekt. Om du tror att detta fel är ett problem med Pencil2D, kan du öppna ett nytt ärende på:&lt;br&gt;&lt;a href=&apos;https://github.com/pencil2d/pencil/issues&apos;&gt;https://github.com/pencil2d/pencil/issues&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Vänligen, inkludera följande information i ditt ärende:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="774"/>
        <source>This animation has been modified.
 Do you want to save your changes?</source>
        <translation>Denna animation har ändrats.
Vill du spara dina ändringar?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="797"/>
        <source>AutoSave Reminder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="798"/>
        <source>The animation is not saved yet.
 Do you want to save now?</source>
        <translation>Denna animation har inte sparats än.
Vill du spara den nu?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="799"/>
        <source>Never ask again</source>
        <comment>AutoSave reminder button</comment>
        <translation>Fråga inte igen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="847"/>
        <source>Unable to import image.&lt;br&gt;&lt;b&gt;TIP:&lt;/b&gt; Use Bitmap layer to import bitmaps.</source>
        <translation>Kunde inte importera bilden.&lt;br&gt;&lt;b&gt;TIPS:&lt;/b&gt; Använd bitmapslager för att importera bitmappar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="950"/>
        <source>Importing Animated GIF...</source>
        <translation>Importerar animerad GIF...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="972"/>
        <source>was unable to import %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1295"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1300"/>
        <source>Undo</source>
        <comment>Menu item text</comment>
        <translation>Ångra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1308"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1315"/>
        <source>Redo</source>
        <comment>Menu item text</comment>
        <translation>Upprepa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1357"/>
        <source>Opening a palette will replace the old palette.
Color(s) in strokes will be altered by this action!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1359"/>
        <source>Open Palette</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1477"/>
        <source>Zoom: %0%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1484"/>
        <source>Stop</source>
        <translation>Stopp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1525"/>
        <source>Restore Project?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1526"/>
        <source>Pencil2D didn&apos;t close correctly. Would you like to restore the project?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1531"/>
        <source>Restore project</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1565"/>
        <source>Recovery Failed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1566"/>
        <source>Sorry! Pencil2D is unable to restore your project</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1575"/>
        <source>Recovery Succeeded!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1576"/>
        <source>Please save your work immediately to prevent loss of data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoveTool</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/movetool.cpp" line="370"/>
        <source>Layer switch</source>
        <comment>Windows title of layer switch pop-up.</comment>
        <translation>Lagerväxlare</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/movetool.cpp" line="371"/>
        <source>You are about to switch away, do you want to apply the transformation?</source>
        <translation>Du är på väg att växla över, vill du tillämpa omvandlingen?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MovieImporter</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="227"/>
        <source>Unknown error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="228"/>
        <source>This should not happen...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="260"/>
        <source>Video processed, adding frames...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="307"/>
        <source>Failed import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="308"/>
        <source>Was unable to find internal files, import unsuccessful.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="323"/>
        <source>Sound only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="324"/>
        <source>You need to be on a sound layer to import the audio</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="336"/>
        <source>Move to an empty frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="337"/>
        <source>A frame already exists on frame: %1 Move the scrubber to a empty position on the timeline and try again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Object</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="344"/>
        <source>error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="646"/>
        <source>Black</source>
        <translation>Svart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="647"/>
        <source>Red</source>
        <translation>Röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="648"/>
        <source>Dark Red</source>
        <translation>Mörkröd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="649"/>
        <source>Orange</source>
        <translation>Orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="650"/>
        <source>Dark Orange</source>
        <translation>Mörk orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="651"/>
        <source>Yellow</source>
        <translation>Gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="652"/>
        <source>Dark Yellow</source>
        <translation>Mörkgul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="653"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="654"/>
        <source>Dark Green</source>
        <translation>Mörkgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="655"/>
        <source>Cyan</source>
        <translation>Cyan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="656"/>
        <source>Dark Cyan</source>
        <translation>Mörk cyan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="657"/>
        <source>Blue</source>
        <translation>Blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="658"/>
        <source>Dark Blue</source>
        <translation>Mörkblå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="659"/>
        <source>White</source>
        <translation>Vit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="660"/>
        <source>Very Light Grey</source>
        <translation>Mycket ljust grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="661"/>
        <source>Light Grey</source>
        <translation>Ljusgrå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="662"/>
        <source>Grey</source>
        <translation>Grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="663"/>
        <source>Dark Grey</source>
        <translation>Mörkgrå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="664"/>
        <source>Pale Orange Yellow</source>
        <translation type="unfinished">Blek orangegul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="665"/>
        <source>Pale Grayish Orange Yellow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="666"/>
        <source>Orange Yellow </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="667"/>
        <source>Grayish Orange Yellow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="668"/>
        <source>Light Orange Yellow</source>
        <translation type="unfinished">Ljus orangegul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="669"/>
        <source>Light Grayish Orange Yellow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="366"/>
        <source>Color %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OnionSkin</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="23"/>
        <source>Onion Skins</source>
        <comment>Window title of display options like .</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="104"/>
        <source>Previous Frames</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="125"/>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="128"/>
        <source>Onion skin previous frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="134"/>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="188"/>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="240"/>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="306"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished">...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="182"/>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="185"/>
        <source>Onion skin color: red</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="213"/>
        <source>Next Frames</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="234"/>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="237"/>
        <source>Onion skin next frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="297"/>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="300"/>
        <source>Onion skin color: blue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="331"/>
        <source>Distributed opacity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="355"/>
        <source>Min</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="377"/>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="418"/>
        <source> %</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="396"/>
        <source>Max</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="433"/>
        <source>Show Keyframes Only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="440"/>
        <source>Show During Playback</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PegBarAlignmentDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="14"/>
        <source>Peg bar Alignment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="30"/>
        <source>Peg Bar Alignment:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="46"/>
        <source>Prerequisites</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="53"/>
        <source>1) Select a reference area around center pegs.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="60"/>
        <source>2) Select one reference keyframe from timeline.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="67"/>
        <source>3) Select at least one layer to align. (Bitmaps only!)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="76"/>
        <source>Layer selection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="97"/>
        <source>Reference key:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="104"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="144"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Stäng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="154"/>
        <source>Align Peg Bars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/pegbaralignmentdialog.cpp" line="145"/>
        <source>No layers selected!</source>
        <comment>PegBar Dialog error message</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreferencesDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/preferencesdialog.ui" line="20"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation>Inställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/preferencesdialog.ui" line="65"/>
        <source>General</source>
        <translation>Allmänt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/preferencesdialog.ui" line="80"/>
        <source>Files</source>
        <translation>Filer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/preferencesdialog.ui" line="95"/>
        <source>Timeline</source>
        <translation>Tidslinje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/preferencesdialog.ui" line="110"/>
        <source>Tools</source>
        <translation>Verktyg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/preferencesdialog.ui" line="125"/>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>Genvägar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PresetDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/presetdialog.ui" line="14"/>
        <source>Choose a Preset for your Project</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/presetdialog.ui" line="20"/>
        <source>&lt;h1&gt;Welcome to Pencil2D!&lt;/h1&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/presetdialog.ui" line="27"/>
        <source>Choose a preset to get started:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/presetdialog.ui" line="37"/>
        <source>Always use this preset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/pencilerror.cpp" line="108"/>
        <source>Everything ok.</source>
        <translation>Allt OK.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/pencilerror.cpp" line="109"/>
        <source>Ooops, Something went wrong.</source>
        <translation>Hoppsan, något gick fel.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/pencilerror.cpp" line="110"/>
        <source>File doesn&apos;t exist.</source>
        <translation>Filen finns inte.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/pencilerror.cpp" line="111"/>
        <source>Cannot open file.</source>
        <translation>Kan inte öppna filen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/pencilerror.cpp" line="112"/>
        <source>The file is not a valid xml document.</source>
        <translation>Filen är inget giltigt XML-dokument.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/pencilerror.cpp" line="113"/>
        <source>The file is not valid pencil document.</source>
        <translation>Filen är inget giltigt Pencil-dokument.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="284"/>
        <source>Vivid Pink</source>
        <translation>Intensivt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="285"/>
        <source>Strong Pink</source>
        <translation>Starkt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="286"/>
        <source>Deep Pink</source>
        <translation>Djupt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="287"/>
        <source>Light Pink</source>
        <translation>Ljust rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="288"/>
        <source>Moderate Pink</source>
        <translation>Måttlig rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="289"/>
        <source>Dark Pink</source>
        <translation>Mörkt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="290"/>
        <source>Pale Pink</source>
        <translation>Blek rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="291"/>
        <source>Grayish Pink</source>
        <translation>Gråaktig rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="292"/>
        <source>Pinkish White</source>
        <translation>Rosaaktigt vit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="293"/>
        <source>Pinkish Gray</source>
        <translation>Rosaaktigt grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="294"/>
        <source>Vivid Red</source>
        <translation>Intensivt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="295"/>
        <source>Strong Red</source>
        <translation>Starkt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="296"/>
        <source>Deep Red</source>
        <translation>Djupt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="297"/>
        <source>Very Deep Red</source>
        <translation>Mycket djupt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="298"/>
        <source>Moderate Red</source>
        <translation>Måttligt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="299"/>
        <source>Dark Red</source>
        <translation>Mörkt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="300"/>
        <source>Very Dark Red</source>
        <translation>Mycket mörkt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="301"/>
        <source>Light Grayish Red</source>
        <translation>Ljus gråaktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="302"/>
        <source>Grayish Red</source>
        <translation>Gråaktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="303"/>
        <source>Dark Grayish Red</source>
        <translation>Mörk gråaktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="304"/>
        <source>Blackish Red</source>
        <translation>Svartaktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="305"/>
        <source>Reddish Gray</source>
        <translation>Rödaktigt grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="306"/>
        <source>Dark Reddish Gray</source>
        <translation>Mörk rödaktigt grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="307"/>
        <source>Reddish Black</source>
        <translation>Rödaktigt svart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="308"/>
        <source>Vivid Yellowish Pink</source>
        <translation>Intensiv gulaktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="309"/>
        <source>Strong Yellowish Pink</source>
        <translation>Stark gulaktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="310"/>
        <source>Deep Yellowish Pink</source>
        <translation>Djup gulaktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="311"/>
        <source>Light Yellowish Pink</source>
        <translation>Ljus gulaktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="312"/>
        <source>Moderate Yellowish Pink</source>
        <translation>Måttlig gulaktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="313"/>
        <source>Dark Yellowish Pink</source>
        <translation>Mörk gulaktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="314"/>
        <source>Pale Yellowish Pink</source>
        <translation>Blek gulaktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="315"/>
        <source>Grayish Yellowish Pink</source>
        <translation>Grågulaktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="316"/>
        <source>Brownish Pink</source>
        <translation>Brunaktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="317"/>
        <source>Vivid Reddish Orange</source>
        <translation>Intensiv rödaktigt orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="318"/>
        <source>Strong Reddish Orange</source>
        <translation>Stark rödaktigt orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="319"/>
        <source>Deep Reddish Orange</source>
        <translation>Djup rödaktigt orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="320"/>
        <source>Moderate Reddish Orange</source>
        <translation>Måttlig rödaktigt orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="321"/>
        <source>Dark Reddish Orange</source>
        <translation>Mörk rödaktigt orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="322"/>
        <source>Grayish Reddish Orange</source>
        <translation>Grårödaktigt orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="323"/>
        <source>Strong Reddish Brown</source>
        <translation>Stark rödaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="324"/>
        <source>Deep Reddish Brown</source>
        <translation>Djup rödaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="325"/>
        <source>Light Reddish Brown</source>
        <translation>Ljus rödaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="326"/>
        <source>Moderate Reddish Brown</source>
        <translation>Måttlig rödaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="327"/>
        <source>Dark Reddish Brown</source>
        <translation>Mörk rödaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="328"/>
        <source>Light Grayish Reddish Brown</source>
        <translation>Ljus grårödaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="329"/>
        <source>Grayish Reddish Brown</source>
        <translation>Grårödaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="330"/>
        <source>Dark Grayish Reddish Brown</source>
        <translation>Mårk grårödaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="331"/>
        <source>Vivid Orange</source>
        <translation>Intensiv orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="332"/>
        <source>Brilliant Orange</source>
        <translation>Lysande orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="333"/>
        <source>Strong Orange</source>
        <translation>Stark orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="334"/>
        <source>Deep Orange</source>
        <translation>Djup orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="335"/>
        <source>Light Orange</source>
        <translation>Ljus orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="336"/>
        <source>Moderate Orange</source>
        <translation>Måttlig orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="337"/>
        <source>Brownish Orange</source>
        <translation>Brunaktigt orange</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="338"/>
        <source>Strong Brown</source>
        <translation>Stark brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="339"/>
        <source>Deep Brown</source>
        <translation>Djup brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="340"/>
        <source>Light Brown</source>
        <translation>Ljusbrun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="341"/>
        <source>Moderate Brown</source>
        <translation>Måttlig brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="342"/>
        <source>Dark Brown</source>
        <translation>Mörk brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="343"/>
        <source>Light Grayish Brown</source>
        <translation>Ljus gråaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="344"/>
        <source>Grayish Brown</source>
        <translation>Gråaktig brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="345"/>
        <source>Dark Grayish Brown</source>
        <translation>Mörk gråaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="346"/>
        <source>Light Brownish Gray</source>
        <translation>Ljus brunaktigt grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="347"/>
        <source>Brownish Gray</source>
        <translation>Brunaktig grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="348"/>
        <source>Brownish Black</source>
        <translation>Brunaktig svart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="349"/>
        <source>Vivid Orange Yellow</source>
        <translation>Intensiv orangegul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="350"/>
        <source>Brilliant Orange Yellow</source>
        <translation>Lysande orangegul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="351"/>
        <source>Strong Orange Yellow</source>
        <translation>Stark orangegul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="352"/>
        <source>Deep Orange Yellow</source>
        <translation>Djup orangegul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="353"/>
        <source>Light Orange Yellow</source>
        <translation>Ljus orangegul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="354"/>
        <source>Moderate Orange Yellow</source>
        <translation>Måttlig orangegul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="355"/>
        <source>Dark Orange Yellow</source>
        <translation>Mörk orangegul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="356"/>
        <source>Pale Orange Yellow</source>
        <translation>Blek orangegul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="357"/>
        <source>Strong Yellowish Brown</source>
        <translation>Stark gulaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="358"/>
        <source>Deep Yellowish Brown</source>
        <translation>Djup gulaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="359"/>
        <source>Light Yellowish Brown</source>
        <translation>Ljus gulaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="360"/>
        <source>Moderate Yellowish Brown</source>
        <translation>Måttlig gulaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="361"/>
        <source>Dark Yellowish Brown</source>
        <translation>Mörk gulaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="362"/>
        <source>Light Grayish Yellowish Brown</source>
        <translation>Ljus grågulaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="363"/>
        <source>Grayish Yellowish Brown</source>
        <translation>Grågulaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="364"/>
        <source>Dark Grayish Yellowish Brown</source>
        <translation>Mörk grågulaktigt brun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="365"/>
        <source>Vivid Yellow</source>
        <translation>Intensiv gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="366"/>
        <source>Brilliant Yellow</source>
        <translation>Lysande gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="367"/>
        <source>Strong Yellow</source>
        <translation>Stark gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="368"/>
        <source>Deep Yellow</source>
        <translation>Djup gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="369"/>
        <source>Light Yellow</source>
        <translation>Ljusgul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="370"/>
        <source>Moderate Yellow</source>
        <translation>Måttlig gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="371"/>
        <source>Dark Yellow</source>
        <translation>Mörkgul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="372"/>
        <source>Pale Yellow</source>
        <translation>Blek gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="373"/>
        <source>Grayish Yellow</source>
        <translation>Gråaktig gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="374"/>
        <source>Dark Grayish Yellow</source>
        <translation>Mörk gråaktigt gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="375"/>
        <source>Yellowish White</source>
        <translation>Gulaktig vit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="376"/>
        <source>Yellowish Gray</source>
        <translation>Gulaktig grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="377"/>
        <source>Light Olive Brown</source>
        <translation>Ljus olivbrun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="378"/>
        <source>Moderate Olive Brown</source>
        <translation>Måttlig olivbrun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="379"/>
        <source>Dark Olive Brown</source>
        <translation>Mörk olivbrun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="380"/>
        <source>Vivid Greenish Yellow</source>
        <translation>Intensiv grönaktigt gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="381"/>
        <source>Brilliant Greenish Yellow</source>
        <translation>Lysande grönaktigt gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="382"/>
        <source>Strong Greenish Yellow</source>
        <translation>Stark grönaktigt gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="383"/>
        <source>Deep Greenish Yellow</source>
        <translation>Djup grönaktigt gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="384"/>
        <source>Light Greenish Yellow</source>
        <translation>Ljus grönaktigt gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="385"/>
        <source>Moderate Greenish Yellow</source>
        <translation>Måttlig grönaktigt gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="386"/>
        <source>Dark Greenish Yellow</source>
        <translation>Mörk grönaktigt gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="387"/>
        <source>Pale Greenish Yellow</source>
        <translation>Blek grönaktigt gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="388"/>
        <source>Grayish Greenish Yellow</source>
        <translation>Grågrönaktig gul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="389"/>
        <source>Light Olive</source>
        <translation>Ljus oliv</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="390"/>
        <source>Moderate Olive</source>
        <translation>Måttlig oliv</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="391"/>
        <source>Dark Olive</source>
        <translation>Mörk oliv</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="392"/>
        <source>Light Grayish Olive</source>
        <translation>Ljus gråaktig oliv</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="393"/>
        <source>Grayish Olive</source>
        <translation>Gråaktig oliv</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="394"/>
        <source>Dark Grayish Olive</source>
        <translation>Mörk gråaktig oliv</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="395"/>
        <source>Light Olive Gray</source>
        <translation>Ljus olivgrå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="396"/>
        <source>Olive Gray</source>
        <translation>Olivgrå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="397"/>
        <source>Olive Black</source>
        <translation>Olivsvart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="398"/>
        <source>Vivid Yellow Green</source>
        <translation>Intensiv gulgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="399"/>
        <source>Brilliant Yellow Green</source>
        <translation>Lysande gulgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="400"/>
        <source>Strong Yellow Green</source>
        <translation>Stark gulgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="401"/>
        <source>Deep Yellow Green</source>
        <translation>Djup gulgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="402"/>
        <source>Light Yellow Green</source>
        <translation>Ljus gulgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="403"/>
        <source>Moderate Yellow Green</source>
        <translation>Måttlig gulgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="404"/>
        <source>Pale Yellow Green</source>
        <translation>Blek gulgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="405"/>
        <source>Grayish Yellow Green</source>
        <translation>Gråaktig gulgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="406"/>
        <source>Strong Olive Green</source>
        <translation>Stark olivgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="407"/>
        <source>Deep Olive Green</source>
        <translation>Djup olivgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="408"/>
        <source>Moderate Olive Green</source>
        <translation>Måttlig olivgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="409"/>
        <source>Dark Olive Green</source>
        <translation>Mörk olivgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="410"/>
        <source>Grayish Olive Green</source>
        <translation>Gråaktig olivgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="411"/>
        <source>Dark Grayish Olive Green</source>
        <translation>Mörk gråaktigt  olivgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="412"/>
        <source>Vivid Yellowish Green</source>
        <translation>Intensiv gulaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="413"/>
        <source>Brilliant Yellowish Green</source>
        <translation>Lysande gulaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="414"/>
        <source>Strong Yellowish Green</source>
        <translation>Stark gulaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="415"/>
        <source>Deep Yellowish Green</source>
        <translation>Djup gulaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="416"/>
        <source>Very Deep Yellowish Green</source>
        <translation>Mycket djup gulaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="417"/>
        <source>Very Light Yellowish Green</source>
        <translation>Mycket ljus gulaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="418"/>
        <source>Light Yellowish Green</source>
        <translation>Ljus gulaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="419"/>
        <source>Moderate Yellowish Green</source>
        <translation>Måttlig gulaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="420"/>
        <source>Dark Yellowish Green</source>
        <translation>Mörk gulaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="421"/>
        <source>Very Dark Yellowish Green</source>
        <translation>Mycket mörk gulaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="422"/>
        <source>Vivid Green</source>
        <translation>Intensiv grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="423"/>
        <source>Brilliant Green</source>
        <translation>Lysande grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="424"/>
        <source>Strong Green</source>
        <translation>Stark grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="425"/>
        <source>Deep Green</source>
        <translation>Djup grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="426"/>
        <source>Very Light Green</source>
        <translation>Mycket ljus grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="427"/>
        <source>Light Green</source>
        <translation>Ljusgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="428"/>
        <source>Moderate Green</source>
        <translation>Måttlig grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="429"/>
        <source>Dark Green</source>
        <translation>Mörkgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="430"/>
        <source>Very Dark Green</source>
        <translation>Mycket mörk grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="431"/>
        <source>Very Pale Green</source>
        <translation>Mycket blek grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="432"/>
        <source>Pale Green</source>
        <translation>Blek grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="433"/>
        <source>Grayish Green</source>
        <translation>Gråaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="434"/>
        <source>Dark Grayish Green</source>
        <translation>Mörk gråaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="435"/>
        <source>Blackish Green</source>
        <translation>Svartaktig grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="436"/>
        <source>Greenish White</source>
        <translation>Grönaktig vit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="437"/>
        <source>Light Greenish Gray</source>
        <translation>Ljus grönaktigt grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="438"/>
        <source>Greenish Gray</source>
        <translation>Grönaktig grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="439"/>
        <source>Dark Greenish Gray</source>
        <translation>Mörk grönaktigt grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="440"/>
        <source>Greenish Black</source>
        <translation>Grönaktig svart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="441"/>
        <source>Vivid Bluish Green</source>
        <translation>Intensiv blåaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="442"/>
        <source>Brilliant Bluish Green</source>
        <translation>Lysande blåaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="443"/>
        <source>Strong Bluish Green</source>
        <translation>Stark blåaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="444"/>
        <source>Deep Bluish Green</source>
        <translation>Djup blåaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="445"/>
        <source>Very Light Bluish Green</source>
        <translation>Mycket ljus blåaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="446"/>
        <source>Light Bluish Green</source>
        <translation>Ljus blåaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="447"/>
        <source>Moderate Bluish Green</source>
        <translation>Måttlig blåaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="448"/>
        <source>Dark Bluish Green</source>
        <translation>Mörk blåaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="449"/>
        <source>Very Dark Bluish Green</source>
        <translation>Mycket mörk blåaktigt grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="450"/>
        <source>Vivid Greenish Blue</source>
        <translation>Intensiv grönaktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="451"/>
        <source>Brilliant Greenish Blue</source>
        <translation>Lysande grönaktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="452"/>
        <source>Strong Greenish Blue</source>
        <translation>Stark grönaktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="453"/>
        <source>Deep Greenish Blue</source>
        <translation>Djup grönaktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="454"/>
        <source>Very Light Greenish Blue</source>
        <translation>Mycket ljus grönaktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="455"/>
        <source>Light Greenish Blue</source>
        <translation>Ljus grönaktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="456"/>
        <source>Moderate Greenish Blue</source>
        <translation>Måttlig grönaktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="457"/>
        <source>Dark Greenish Blue</source>
        <translation>Mörk grönaktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="458"/>
        <source>Very Dark Greenish Blue</source>
        <translation>Mycket mörk grönaktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="459"/>
        <source>Vivid Blue</source>
        <translation>Intensiv blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="460"/>
        <source>Brilliant Blue</source>
        <translation>Lysande blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="461"/>
        <source>Strong Blue</source>
        <translation>Stark blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="462"/>
        <source>Deep Blue</source>
        <translation>Djup blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="463"/>
        <source>Very Light Blue</source>
        <translation>Mycket ljust blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="464"/>
        <source>Light Blue</source>
        <translation>Ljusblå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="465"/>
        <source>Moderate Blue</source>
        <translation>Måttlig blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="466"/>
        <source>Dark Blue</source>
        <translation>Mörkblå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="467"/>
        <source>Very Pale Blue</source>
        <translation>Mycket blek blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="468"/>
        <source>Pale Blue</source>
        <translation>Blek blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="469"/>
        <source>Grayish Blue</source>
        <translation>Gråaktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="470"/>
        <source>Dark Grayish Blue</source>
        <translation>Mörk gråaktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="471"/>
        <source>Blackish Blue</source>
        <translation>Svartaktig blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="472"/>
        <source>Bluish White</source>
        <translation>Blåaktig vit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="473"/>
        <source>Light Bluish Gray</source>
        <translation>Ljus blåaktigt grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="474"/>
        <source>Bluish Gray</source>
        <translation>Blåaktig grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="475"/>
        <source>Dark Bluish Gray</source>
        <translation>Mörk blåaktigt grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="476"/>
        <source>Bluish Black</source>
        <translation>Blåaktig svart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="477"/>
        <source>Vivid Purplish Blue</source>
        <translation>Intensiv purpuraktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="478"/>
        <source>Brilliant Purplish Blue</source>
        <translation>Lysande purpuraktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="479"/>
        <source>Strong Purplish Blue</source>
        <translation>Stark purpuraktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="480"/>
        <source>Deep Purplish Blue</source>
        <translation>Djup purpuraktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="481"/>
        <source>Very Light Purplish Blue</source>
        <translation>Mycket ljus purpuraktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="482"/>
        <source>Light Purplish Blue</source>
        <translation>Ljus purpuraktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="483"/>
        <source>Moderate Purplish Blue</source>
        <translation>Måtlig purpuraktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="484"/>
        <source>Dark Purplish Blue</source>
        <translation>Mörk purpuraktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="485"/>
        <source>Very Pale Purplish Blue</source>
        <translation>Mycket blek purpuraktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="486"/>
        <source>Pale Purplish Blue</source>
        <translation>Blek purpuraktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="487"/>
        <source>Grayish Purplish Blue</source>
        <translation>Gråaktig purpuraktigt blå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="488"/>
        <source>Vivid Violet</source>
        <translation>Intensiv lila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="489"/>
        <source>Brilliant Violet</source>
        <translation>Lysande lila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="490"/>
        <source>Strong Violet</source>
        <translation>Stark lila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="491"/>
        <source>Deep Violet</source>
        <translation>Djup lila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="492"/>
        <source>Very Light Violet</source>
        <translation>Mycket ljus lila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="493"/>
        <source>Light Violet</source>
        <translation>Ljuslila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="494"/>
        <source>Moderate Violet</source>
        <translation>Måttlig lila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="495"/>
        <source>Dark Violet</source>
        <translation>Mörklila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="496"/>
        <source>Very Pale Violet</source>
        <translation>Mycket blek lila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="497"/>
        <source>Pale Violet</source>
        <translation>Blek lila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="498"/>
        <source>Grayish Violet</source>
        <translation>Gråaktig lila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="499"/>
        <source>Vivid Purple</source>
        <translation>Intensiv purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="500"/>
        <source>Brilliant Purple</source>
        <translation>Lysande purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="501"/>
        <source>Strong Purple</source>
        <translation>Stark purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="502"/>
        <source>Deep Purple</source>
        <translation>Djup purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="503"/>
        <source>Very Deep Purple</source>
        <translation>Mycket djup purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="504"/>
        <source>Very Light Purple</source>
        <translation>Mycket ljus purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="505"/>
        <source>Light Purple</source>
        <translation>Ljus purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="506"/>
        <source>Moderate Purple</source>
        <translation>Måttlig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="507"/>
        <source>Dark Purple</source>
        <translation>Mörk purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="508"/>
        <source>Very Dark Purple</source>
        <translation>Mycket mörk purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="509"/>
        <source>Very Pale Purple</source>
        <translation>Mycket blek purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="510"/>
        <source>Pale Purple</source>
        <translation>Blek purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="511"/>
        <source>Grayish Purple</source>
        <translation>Gråaktig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="512"/>
        <source>Dark Grayish Purple</source>
        <translation>Mörk gråaktigt purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="513"/>
        <source>Blackish Purple</source>
        <translation>Svartaktig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="514"/>
        <source>Purplish White</source>
        <translation>Purpuraktig vit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="515"/>
        <source>Light Purplish Gray</source>
        <translation>Ljus purpuraktigt grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="516"/>
        <source>Purplish Gray</source>
        <translation>Purpuraktig grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="517"/>
        <source>Dark Purplish Gray</source>
        <translation>Mörk purpuraktigt grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="518"/>
        <source>Purplish Black</source>
        <translation>Purpuraktig svart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="519"/>
        <source>Vivid Reddish Purple</source>
        <translation>Intensiv rödaktig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="520"/>
        <source>Strong Reddish Purple</source>
        <translation>Stark rödaktig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="521"/>
        <source>Deep Reddish Purple</source>
        <translation>Djup rödaktig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="522"/>
        <source>Very Deep Reddish Purple</source>
        <translation>Mycket djup rödaktig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="523"/>
        <source>Light Reddish Purple</source>
        <translation>Ljus rödaktig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="524"/>
        <source>Moderate Reddish Purple</source>
        <translation>Måttlig rödaktig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="525"/>
        <source>Dark Reddish Purple</source>
        <translation>Mörk rödaktig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="526"/>
        <source>Very Dark Reddish Purple</source>
        <translation>Mycket mörk rödaktig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="527"/>
        <source>Pale Reddish Purple</source>
        <translation>Blek rödaktig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="528"/>
        <source>Grayish Reddish Purple</source>
        <translation>Gråaktigt rödaktig purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="529"/>
        <source>Brilliant Purplish Pink</source>
        <translation>Intensiv purpuraktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="530"/>
        <source>Strong Purplish Pink</source>
        <translation>Stark purpuraktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="531"/>
        <source>Deep Purplish Pink</source>
        <translation>Djup purpuraktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="532"/>
        <source>Light Purplish Pink</source>
        <translation>Ljus purpuraktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="533"/>
        <source>Moderate Purplish Pink</source>
        <translation>Måttlig purpuraktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="534"/>
        <source>Dark Purplish Pink</source>
        <translation>Mörk purpuraktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="535"/>
        <source>Pale Purplish Pink</source>
        <translation>Blek purpuraktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="536"/>
        <source>Grayish Purplish Pink</source>
        <translation>Gråaktig purpuraktigt rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="537"/>
        <source>Vivid Purplish Red</source>
        <translation>Intensiv purpuraktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="538"/>
        <source>Strong Purplish Red</source>
        <translation>Stark purpuraktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="539"/>
        <source>Deep Purplish Red</source>
        <translation>Djup purpuraktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="540"/>
        <source>Very Deep Purplish Red</source>
        <translation>Mycket djup purpuraktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="541"/>
        <source>Moderate Purplish Red</source>
        <translation>Måttlig purpuraktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="542"/>
        <source>Dark Purplish Red</source>
        <translation>Mörk purpuraktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="543"/>
        <source>Very Dark Purplish Red</source>
        <translation>Mycket mörk purpuraktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="544"/>
        <source>Light Grayish Purplish Red</source>
        <translation>Ljus gråaktig purpuraktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="545"/>
        <source>Grayish Purplish Red</source>
        <translation>Gråaktig purpuraktigt röd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="546"/>
        <source>White</source>
        <translation>Vit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="547"/>
        <source>Light Gray</source>
        <translation>Ljusgrå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="548"/>
        <source>Medium Gray</source>
        <translation>Medium grå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="549"/>
        <source>Dark Gray</source>
        <translation>Mörkgrå</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="550"/>
        <source>Black</source>
        <translation>Svart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="31"/>
        <source>Could not open file</source>
        <translation>Kunde inte öppna filen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="32"/>
        <source>There was an error processing your file. This usually means that your project has been at least partially corrupted. You can try again with a newer version of Pencil2D, or you can try to use a backup file if you have one. If you contact us through one of our official channels we may be able to help you. For reporting issues, the best places to reach us are:</source>
        <translation>Ett fel inträffade när din fil bearbetades. Det brukar betyda att ditt projekt har åtminstone delvis blivit skadat. Du kan försöka igen med en nyare version av Pencil2D, eller du kan försöka använda en säkerhetskopia om du har någon. Om du kontaktar oss genom någon av våra officiella kanaler, kanske vi kan hjälpa dig. Bästa stället att rapportera ett ärende är:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="79"/>
        <source>Checking environment...</source>
        <translation>Kontrollerar miljön...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="113"/>
        <source>Generating GIF...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="120"/>
        <source>Assembling audio...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="125"/>
        <source>Generating movie...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="130"/>
        <source>Done</source>
        <translation>Klar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="566"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="578"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="703"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="715"/>
        <source>Something went wrong</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="567"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="704"/>
        <source>Looks like our video backend did not exit normally. Your movie may not have exported correctly. Please try again and report this if it persists.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="579"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="716"/>
        <source>Couldn&apos;t start the video backend, please try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pencil2D is an animation/drawing software for Mac OS X, Windows, and Linux. It lets you create traditional hand-drawn animation (cartoon) using both bitmap and vector graphics.</source>
        <translation type="vanished">Pencil2D är ett animations- / ritprogram för Mac OSX, Windows och Linux. Det låter dig skapa traditionellt handritad animering (tecknat) med både bitmapp och vektorgrafik.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path to the input pencil file.</source>
        <translation type="vanished">Sökväg till pencil-filen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Render the file to &lt;output_path&gt;</source>
        <translation type="vanished">Rendera filen till &lt;output_path&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>output_path</source>
        <translation type="vanished">utdatasökväg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name of the camera layer to use</source>
        <translation type="vanished">Namn på kameralager att använda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>layer_name</source>
        <translation type="vanished">lagernamn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Width of the output frames</source>
        <translation type="vanished">Bredd på bildrutorna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>integer</source>
        <translation type="vanished">heltal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Height of the output frames</source>
        <translation type="vanished">Höjd på bildrutorna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The first frame you want to include in the exported movie</source>
        <translation type="vanished">Den första bildruta du vill inkludera i den exporterade filmen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>frame</source>
        <translation type="vanished">ruta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The last frame you want to include in the exported movie. Can also be last or last-sound to automatically use the last frame containing animation or sound, respectively</source>
        <translation type="vanished">Den sista bildruta du vill inkludera i den exporterade filmen.Kan också vara sista ljud för att automatiskt använda den sista bildruta som innehåller animering respektive ljud.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Render transparency when possible</source>
        <translation type="vanished">Rendera transparens om möjligt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: width value %1 is not an integer, ignoring.</source>
        <translation type="vanished">Varning! Breddvärdet %1 är inget heltal och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: height value %1 is not an integer, ignoring.</source>
        <translation type="vanished">Varning! Höjdvärdet %1 är inget heltal och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: start value %1 is not an integer, ignoring.</source>
        <translation type="vanished">Varning! Startvärdet %1 är inget heltal och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: start value must be at least 1, ignoring.</source>
        <translation type="vanished">Varning! Startvärdet måste vara minst 1 och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: end value %1 is not an integer, last or last-sound, ignoring.</source>
        <translation type="vanished">Varning! Slutvärdet %1 är inget heltal, sista rutan eller sista ljud och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: end value %1 is smaller than start value %2, ignoring.</source>
        <translation type="vanished">Varning! Slutvärdet %1 är mindre än startvärdet %2 och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: No input file specified.</source>
        <translation type="vanished">Fel: Ingen indatafil specificerad.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: the input file at &apos;%1&apos; does not exist</source>
        <comment>Command line error</comment>
        <translation type="vanished">Fel: Indatafilen på &quot;%1&quot; finns inte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: the input path &apos;%1&apos; is not a file</source>
        <comment>Command line error</comment>
        <translation type="vanished">Fel: Indatasökvägen &quot;%1&quot; är ingen fil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: the specified camera layer %1 was not found, ignoring.</source>
        <translation type="vanished">Varning! Det specificerade kameralagret %1 kan inte hittas och ignoreras därför.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: Output format is not specified or unsupported. Using PNG.</source>
        <comment>Command line warning</comment>
        <translation type="vanished">Varning! Utdataformatet är inte specificerat eller stöds inte. Använder PNG.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: Transparency is not currently supported in movie files</source>
        <comment>Command line warning</comment>
        <translation type="vanished">Varning! Transparens stöds för närvarande inte i filmfiler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exporting movie...</source>
        <comment>Command line task progress</comment>
        <translation type="vanished">Exporterar film...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done.</source>
        <comment>Command line task done</comment>
        <translation type="vanished">Klart.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exporting image sequence...</source>
        <comment>Command line task progress</comment>
        <translation type="vanished">Exporterar bildsekvens...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="30"/>
        <source>Pencil2D formats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="30"/>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="33"/>
        <source>Pencil2D Project</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="30"/>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="33"/>
        <source>Legacy Pencil2D Project</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="36"/>
        <source>Movie formats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="41"/>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="44"/>
        <source>Image formats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="47"/>
        <source>Palette formats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="47"/>
        <source>GIMP Palette</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="47"/>
        <source>Pencil2D Palette</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="50"/>
        <source>Animated GIF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="53"/>
        <source>Sound formats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/graphics/vector/colorref.cpp" line="28"/>
        <source>Green</source>
        <translation type="unfinished">Grön</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="53"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="243"/>
        <source>Bitmap only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="54"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="244"/>
        <source>You need to be on the bitmap layer to import a movie clip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="150"/>
        <source>Loading video failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="151"/>
        <source>Could not get duration from the specified video. Are you sure you are importing a valid video file?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="176"/>
        <source>Error creating folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="177"/>
        <source>Unable to create a temporary folder, cannot import video.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="191"/>
        <source>Imported movie too big!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="192"/>
        <source>The movie clip is too long. Pencil2D can only hold %1 frames, but this movie would go up to about frame %2. Please make your video shorter and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="379"/>
        <source>FFmpeg Not Found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="380"/>
        <source>Please place the ffmpeg binary in plugins directory and try again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/predefinedsetmodel.h" line="62"/>
        <source>Files</source>
        <translation type="unfinished">Filer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/predefinedsetmodel.h" line="64"/>
        <source>KeyFrame Pos</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="302"/>
        <source>Add Frame</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Lägg till bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="303"/>
        <source>Clear Frame</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Rensa bildrutan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="304"/>
        <source>Copy</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Kopiera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="305"/>
        <source>Cut</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Klipp ut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="306"/>
        <source>Delete Current Layer</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Ta bort aktuellt lager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="307"/>
        <source>Deselect All</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Avmarkera allt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="308"/>
        <source>Duplicate Frame</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Duplicera bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="309"/>
        <source>Exit</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Avsluta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="310"/>
        <source>Export Image</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="311"/>
        <source>Export Image Sequence</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="312"/>
        <source>Export Movie</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Exportera film</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="313"/>
        <source>Export Palette</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="314"/>
        <source>Export Sound</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="315"/>
        <source>Horizontal Flip</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Vänd horisontellt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="316"/>
        <source>Flip In-Between</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Vänd emellan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="317"/>
        <source>Flip Rolling</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Vänd rullande</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="318"/>
        <source>Vertical Flip</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Vänd vertikalt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="319"/>
        <source>Next Frame</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Nästa bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="320"/>
        <source>Next Keyframe</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Nästa nyckelbildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="321"/>
        <source>Previous Frame</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Föregående bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="322"/>
        <source>Previous Keyframe</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="323"/>
        <source>Toggle Grid</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="324"/>
        <source>Import Image</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Importera bild</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="325"/>
        <source>Import Image Sequence</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="326"/>
        <source>Import Sound</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="327"/>
        <source>Show All Layers</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="328"/>
        <source>Show Current Layer Only</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="329"/>
        <source>Show Layers Relative to Current Layer</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="330"/>
        <source>Toggle Loop</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="331"/>
        <source>Move Frame Backward</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Flytta bildruta bakåt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="332"/>
        <source>Move Frame Forward</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Flytta bildruta framåt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="333"/>
        <source>New Bitmap Layer</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="334"/>
        <source>New Camera Layer</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Nytt kameralager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="335"/>
        <source>New File</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="336"/>
        <source>New Sound Layer</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Nytt ljudlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="337"/>
        <source>New Vector Layer</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Nytt vektorlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="338"/>
        <source>Toggle Next Onion Skin</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="339"/>
        <source>Toggle Previous Onion Skin</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="340"/>
        <source>Open File</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="341"/>
        <source>Paste</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Klistra in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="342"/>
        <source>Play/Stop</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="343"/>
        <source>Preferences</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Inställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="344"/>
        <source>Preview</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Förhandsvisning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="345"/>
        <source>Redo</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Upprepa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="346"/>
        <source>Remove Frame</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Ta bort bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="347"/>
        <source>Reset Windows</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Återställ fönster</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="348"/>
        <source>Reset View</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="349"/>
        <source>Center View</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="350"/>
        <source>Rotate Anticlockwise</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Rotera moturs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="351"/>
        <source>Rotate Clockwise</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Rotera medurs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="352"/>
        <source>Reset Rotation</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="353"/>
        <source>Save File As</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="354"/>
        <source>Save File</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="355"/>
        <source>Select All</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Markera allt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="356"/>
        <source>Toggle Color Inspector Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="357"/>
        <source>Toggle Color Palette Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="358"/>
        <source>Toggle Color Box Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="359"/>
        <source>Toggle Display Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="360"/>
        <source>Toggle Onion Skins Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="361"/>
        <source>Toggle Timeline Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="362"/>
        <source>Toggle Tools Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="363"/>
        <source>Toggle Options Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="364"/>
        <source>Brush Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="365"/>
        <source>Bucket Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="366"/>
        <source>Eraser Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="367"/>
        <source>Eyedropper Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="368"/>
        <source>Hand Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="369"/>
        <source>Move Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="370"/>
        <source>Pen Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="371"/>
        <source>Pencil Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="372"/>
        <source>Polyline Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="373"/>
        <source>Select Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="374"/>
        <source>Smudge Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="375"/>
        <source>Undo</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Ångra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="376"/>
        <source>Set Zoom to 100%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="377"/>
        <source>Set Zoom to 200%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="378"/>
        <source>Set Zoom to 25%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="379"/>
        <source>Set Zoom to 300%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="380"/>
        <source>Set Zoom to 33%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="381"/>
        <source>Set Zoom to 400%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="382"/>
        <source>Set Zoom to 50%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="383"/>
        <source>Zoom In</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Zooma in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="384"/>
        <source>Zoom Out</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished">Zoom ut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/canvaspainter.cpp" line="699"/>
        <source>Safe Action area %1 %</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/canvaspainter.cpp" line="713"/>
        <source>Safe Title area %1 %</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RecentFileMenu</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/recentfilemenu.h" line="35"/>
        <source>Open Recent</source>
        <translation>Öppna tidigare</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/recentfilemenu.cpp" line="31"/>
        <source>Clear</source>
        <comment>Clear Recent File menu</comment>
        <translation type="unfinished">Rensa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/recentfilemenu.cpp" line="32"/>
        <source>Empty</source>
        <comment>Showing when Recent File Menu is empty</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScribbleArea</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="765"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Varning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="766"/>
        <source>You are trying to modify a hidden layer! Please select another layer (or make the current layer visible).</source>
        <translation>Du försöker ändra ett dolt lager! Välj ett annat lager (eller gör det aktuella lagret synligt).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1644"/>
        <source>Delete Selection</source>
        <comment>Undo Step: clear the selection area.</comment>
        <translation>Ta bort markerat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1670"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1682"/>
        <source>Clear Image</source>
        <comment>Undo step text</comment>
        <translation>Rensa bilden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1727"/>
        <source>There is a gap in your drawing (or maybe you have zoomed too much).</source>
        <translation>Det finns en lucka i teckningen (eller du kanske har zoomat för mycket).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1730"/>
        <source>Sorry! This doesn&apos;t always work.Please try again (zoom a bit, click at another location... )&lt;br&gt;if it doesn&apos;t work, zoom a bit and check that your paths are connected by pressing F1.).</source>
        <translation>Ledsen! Detta fungerar inte alltid. Försök igen (zooma lite, klicka på en annan plats...)&lt;br&gt;Om det inte fungerar, zoomar du lite och kontrollerar att banorna är anslutna genom att trycka F1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1735"/>
        <source>Out of bound.</source>
        <comment>Bucket tool fill error message</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1736"/>
        <source>Could not find a closed path.</source>
        <comment>Bucket tool fill error message</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1737"/>
        <source>Could not find the root index.</source>
        <comment>Bucket tool fill error message</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1738"/>
        <source>%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Error: %2</source>
        <translation>%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Fel: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1738"/>
        <source>Flood fill error</source>
        <translation>Fel vid flödesfyllning</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectionManager</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/managers/selectionmanager.cpp" line="360"/>
        <source>Flip selection vertically</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/managers/selectionmanager.cpp" line="364"/>
        <source>Flip selection horizontally</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutsPage</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation>Form</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="47"/>
        <source>Action:</source>
        <translation>Åtgärd:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="54"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ingen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="61"/>
        <source>Shortcuts:</source>
        <translation>Genvägar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="73"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Rensa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="87"/>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished">Spara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="94"/>
        <source>Load</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="114"/>
        <source>Restore Default Shortcuts</source>
        <translation>Återställ standardgenvägar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="44"/>
        <source>Action</source>
        <comment>Shortcut table header</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="44"/>
        <source>Shortcut</source>
        <comment>Shortcut table header</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="105"/>
        <source>Shortcut Conflict!</source>
        <translation>Genvägskonflikt!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="106"/>
        <source>%1 is already used, overwrite?</source>
        <translation>%1 används redan, vill du skriva över den?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="140"/>
        <source>Save Pencil2D Shortcut file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="141"/>
        <source>untitled.pcls</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="142"/>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="168"/>
        <source>Pencil2D Shortcut File(*.pcls)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="166"/>
        <source>Open Pencil2D Shortcut file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeControls</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="98"/>
        <source>Range</source>
        <translation>Intervall</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="48"/>
        <source>Frames per second</source>
        <translation>Bildrutor per sekund</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="47"/>
        <source> fps</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="55"/>
        <source>No text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="56"/>
        <source>Frames</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="57"/>
        <source>SMPTE Timecode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="58"/>
        <source>SFF Timecode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="70"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="351"/>
        <source>Actual frame number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="73"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="369"/>
        <source>Timecode format MM:SS:FF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="76"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="360"/>
        <source>Timecode format S:FF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="87"/>
        <source>Start of playback loop</source>
        <translation>Start på uppspelningsloop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="95"/>
        <source>End of playback loop</source>
        <translation>Slut på uppspelningsloop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="100"/>
        <source>Playback range</source>
        <translation>Uppspelningsintervall</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="126"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="251"/>
        <source>Play</source>
        <translation>Spela upp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="127"/>
        <source>Loop</source>
        <translation>Loopa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="128"/>
        <source>Sound on/off</source>
        <translation>Ljud på/av</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="129"/>
        <source>Sound scrub on/off</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="130"/>
        <source>Jump to the End</source>
        <comment>Tooltip of the jump to end button</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="131"/>
        <source>Jump to the Start</source>
        <comment>Tooltip of the jump to start button</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="246"/>
        <source>Stop</source>
        <translation>Stopp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timecontrols.cpp" line="398"/>
        <source>%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeLine</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="46"/>
        <source>Timeline</source>
        <comment>Subpanel title</comment>
        <translation type="unfinished">Tidslinje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="71"/>
        <source>Layers:</source>
        <translation>Lager:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="76"/>
        <source>Add Layer</source>
        <translation>Lägg till lager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="81"/>
        <source>Remove Layer</source>
        <translation>Ta bort lager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="94"/>
        <source>New Bitmap Layer</source>
        <translation>Nytt bitmap-lager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="95"/>
        <source>New Vector Layer</source>
        <translation>Nytt vektorlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="96"/>
        <source>New Sound Layer</source>
        <translation>Nytt ljudlager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="97"/>
        <source>New Camera Layer</source>
        <translation>Nytt kameralager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="99"/>
        <source>&amp;Layer</source>
        <comment>Timeline add-layer menu</comment>
        <translation>&amp;Lager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="117"/>
        <source>Keys:</source>
        <translation>Nyckelrutor:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="122"/>
        <source>Add Frame</source>
        <translation>Lägg till bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="127"/>
        <source>Remove Frame</source>
        <translation>Ta bort bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="132"/>
        <source>Duplicate Frame</source>
        <translation>Duplicera bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="135"/>
        <source>Zoom:</source>
        <translation>Zoom:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="142"/>
        <source>Adjust frame width</source>
        <translation>Justera rutbredd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="292"/>
        <source>Delete Layer</source>
        <comment>Windows title of Delete current layer pop-up.</comment>
        <translation>Ta bort lager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="293"/>
        <source>Are you sure you want to delete layer: %1? This cannot be undone.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timeline.cpp" line="302"/>
        <source>Please keep at least one camera layer in project</source>
        <translation>Behåll minst ett kameralager i projektet</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeLineCells</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timelinecells.cpp" line="957"/>
        <source>Layer Properties</source>
        <translation>Lageregenskaper</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/timelinecells.cpp" line="958"/>
        <source>Layer name:</source>
        <translation>Lagernamn:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Timeline2</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timeline2.ui" line="14"/>
        <source>Timeline</source>
        <translation>Tidslinje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timeline2.ui" line="54"/>
        <source>Layers</source>
        <translation>Lager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timeline2.ui" line="68"/>
        <location filename="../app/ui/timeline2.ui" line="82"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimelinePage</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="38"/>
        <source>Timeline</source>
        <translation>Tidslinje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="58"/>
        <source>Timeline length:</source>
        <comment>Preferences</comment>
        <translation>Tidslinjelängd:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="87"/>
        <source>Drawing</source>
        <translation>Ritar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="93"/>
        <source>When drawing on an empty frame:</source>
        <translation>Vid ritning i en tom bildruta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="100"/>
        <source>Create a new (blank) key-frame and start drawing on it.</source>
        <translation>Skapa en ny (tom) nyckelruta och börja rita i den.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="103"/>
        <source>Create a new (blank) key-frame</source>
        <translation>Skapa en ny (tom) nyckelruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="113"/>
        <source>Duplicate the previous key-frame and start drawing on the duplicate.</source>
        <translation>Duplicera föregående nyckelruta och börja rita i dubbletten.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="116"/>
        <source>Duplicate the previous key-frame</source>
        <translation>Duplicera föregående nyckelruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="123"/>
        <source>Keep drawing on the previous key-frame</source>
        <translation>Fortsätt rita i föregående nyckelruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="135"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;(Applies to Pencil, Eraser, Pen, Polyline, Bucket and Brush tools)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;(Tillämpas på bläckpenna, suddgummi, penna, polylinje, hink och pensel)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="269"/>
        <source>Sound scrub</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="302"/>
        <source> ms</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="326"/>
        <source>Layer Visibility</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="332"/>
        <source>Startup option</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="340"/>
        <source>Current layer only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="345"/>
        <source>Relative</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="350"/>
        <source>All Layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="358"/>
        <source>When layer visibility is relative (gray dot)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="148"/>
        <source>Flip and Roll</source>
        <translation>Vänd och rulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="156"/>
        <source>Maximum numbers of drawings in roll</source>
        <translation>Max antal teckningar i en rullning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="208"/>
        <source>Msecs per drawing in flip inbetween</source>
        <translation>Millisekunder per teckning i vänd emellan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="257"/>
        <source>Msecs per drawing in flip roll</source>
        <translation>Millisekunder per teckning i vändrullning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="77"/>
        <source>Short scrub</source>
        <translation>Kort skrubb</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolBoxWidget</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolboxwidget.ui" line="20"/>
        <source>Tools</source>
        <comment>Window title of tool box</comment>
        <translation>Verktyg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="78"/>
        <source>Pencil Tool (%1): Sketch with pencil</source>
        <translation>Bläckpenna (%1): Rita med bläckpenna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="80"/>
        <source>Select Tool (%1): Select an object</source>
        <translation>Markeringsverktyg (%1): Markera ett objekt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="82"/>
        <source>Move Tool (%1): Move an object</source>
        <translation>Flyttverktyg (%1): Flytta ett objekt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="84"/>
        <source>Hand Tool (%1): Move the canvas</source>
        <translation>Handverktyg (%1): Flytta arbetsytan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="86"/>
        <source>Pen Tool (%1): Sketch with pen</source>
        <translation>Penna (%1): Rita med penna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="88"/>
        <source>Eraser Tool (%1): Erase</source>
        <translation>Suddgummi (%1): Sudda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="90"/>
        <source>Polyline Tool (%1): Create line/curves</source>
        <translation>Polylinjeverktyg (%1): Skapa linjer/kurvor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="92"/>
        <source>Paint Bucket Tool (%1): Fill selected area with a color</source>
        <translation>Färghink (%1): Fyll markerat område med en färg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="94"/>
        <source>Brush Tool (%1): Paint smooth stroke with a brush</source>
        <translation>Penselverktyg (%1): Måla mjuka streck med en pensel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="96"/>
        <source>Eyedropper Tool (%1): Set color from the stage&lt;br&gt;[ALT] for instant access</source>
        <translation>Pipettverktyg (%1): Hämta färg från scenen&lt;br&gt;[ALT] för snabb åtkomst</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="99"/>
        <source>Clear Frame (%1): Erases content of selected frame</source>
        <translation>Rensa bildrutan (%1): Raderar innehållet från markerad bildruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="101"/>
        <source>Smudge Tool (%1):&lt;br&gt;Edit polyline/curves&lt;br&gt;Liquify bitmap pixels&lt;br&gt; (%1)+[Alt]: Smooth</source>
        <translation>Smetningsverktyg (%1): Redigera polylinjer/kurvor&lt;br&gt;Smält bitmappspixlar&lt;br&gt;(%1)+[Alt]: Mjuk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="105"/>
        <source>Pencil Tool (%1)</source>
        <translation>Bläckpenna (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="107"/>
        <source>Select Tool (%1)</source>
        <translation>Markeringsverktyg (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="109"/>
        <source>Move Tool (%1)</source>
        <translation>Flyttverktyg (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="111"/>
        <source>Hand Tool (%1)</source>
        <translation>Handverktyg (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="113"/>
        <source>Pen Tool (%1)</source>
        <translation>Penna (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="115"/>
        <source>Eraser Tool (%1)</source>
        <translation>Suddgummi (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="117"/>
        <source>Polyline Tool (%1)</source>
        <translation>Polylinjeverktyg (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="119"/>
        <source>Paint Bucket Tool (%1)</source>
        <translation>Färghink (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="121"/>
        <source>Brush Tool (%1)</source>
        <translation>Penselverktyg (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="123"/>
        <source>Eyedropper Tool (%1)</source>
        <translation>Pipettverktyg (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="125"/>
        <source>Clear Tool (%1)</source>
        <translation>Rensningsverktyg (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="127"/>
        <source>Smudge Tool (%1)</source>
        <translation>Smetningsverktyg (%1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolOptionWidget</name>
    <message>
        <source>Brush</source>
        <translation type="vanished">Pensel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/tooloptionwidget.cpp" line="53"/>
        <source>Feather</source>
        <translation>Fjäder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/tooloptionwidget.cpp" line="57"/>
        <source>Color Tolerance</source>
        <translation>Färgtolerans</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/tooloptionwidget.cpp" line="32"/>
        <source>Options</source>
        <comment>Window title of tool option panel like pen width, feather etc..</comment>
        <translation>Alternativ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/tooloptionwidget.cpp" line="187"/>
        <source>Stroke Thickness</source>
        <translation>Linjetjocklek</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/tooloptionwidget.cpp" line="49"/>
        <location filename="../app/src/tooloptionwidget.cpp" line="192"/>
        <source>Width</source>
        <translation>Bredd</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolOptions</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation>Form</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Pen Width &lt;br&gt;&lt;b&gt;[SHIFT]+drag&lt;/b&gt;&lt;br&gt;for quick adjustment</source>
        <translation type="vanished">Ange pennbredd &lt;br&gt;&lt;b&gt;[SHIFT]+drag&lt;/b&gt;&lt;br&gt;för snabb justering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Pen Feather &lt;br&gt;&lt;b&gt;[CTRL]+drag&lt;/b&gt;&lt;br&gt;for quick adjustment</source>
        <translation type="vanished">Ange pennludd &lt;br&gt;&lt;b&gt;[CTRL]+drag&lt;/b&gt;&lt;br&gt;för snabb justering</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="140"/>
        <source>Enable or disable feathering</source>
        <translation>Aktivera eller inaktivera ludd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="143"/>
        <source>Use Feather</source>
        <translation>Använd ludd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="150"/>
        <source>Contour will be filled</source>
        <translation>Konturen fylls</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="153"/>
        <source>Fill Contour</source>
        <translation>Fyll kontur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="200"/>
        <source>Pressure</source>
        <comment>Tool options</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="220"/>
        <source>Invisible</source>
        <comment>Tool options</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="230"/>
        <source>Alpha</source>
        <comment>Tool options</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="262"/>
        <source>Use stabilizer to interpolate strokes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="265"/>
        <source>None</source>
        <comment>Stablizer level</comment>
        <translation type="unfinished">Ingen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="210"/>
        <source>Anti-Aliasing</source>
        <comment>Brush AA</comment>
        <translation>Kantutjämning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="269"/>
        <source>None</source>
        <comment>Stabilizer option</comment>
        <translation>Ingen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="274"/>
        <source>Simple</source>
        <comment>Stabilizer option</comment>
        <translation>Enkel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="279"/>
        <source>Strong</source>
        <comment>Stabilizer option</comment>
        <translation>Stark</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="217"/>
        <source>Make invisible</source>
        <translation>Gör osynlig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="70"/>
        <source>Set Stroke Width &lt;br&gt;&lt;b&gt;[SHIFT]+drag&lt;/b&gt;&lt;br&gt;for quick adjustment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="106"/>
        <source>Set Stroke Feather &lt;br&gt;&lt;b&gt;[CTRL]+drag&lt;/b&gt;&lt;br&gt;for quick adjustment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="162"/>
        <source>The extent to which the color variation will be treated as being equal</source>
        <translation>I vilken utsträckning färgvariationer kommer att behandlas som lika</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="187"/>
        <source>Use Bézier curves to create curved lines</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="190"/>
        <source>Bézier</source>
        <comment>Tool options</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="197"/>
        <source>Vary strokes based on pressure when drawing on a tablet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="207"/>
        <source>Use anti-aliasing to create smooth edges</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="227"/>
        <source>Preserve Alpha</source>
        <translation>Bevara alfa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="237"/>
        <source>Merge vector lines when they are close together</source>
        <translation>Sammanfoga vektorlinjer när de är nära varandra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="240"/>
        <source>Merge</source>
        <comment>Vector line merge (Tool options)</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="255"/>
        <source>Stabilizer</source>
        <translation>Stabilisator</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolsPage</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="44"/>
        <source>Brush Tools</source>
        <translation>Penselverktyg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="50"/>
        <source>Use Quick Sizing</source>
        <translation>Använd snabbstorlek</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="60"/>
        <source>Move Tool</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="66"/>
        <source>Rotation snap increment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="89"/>
        <source>15 degrees</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolspage.cpp" line="64"/>
        <source>%1 degrees</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
