<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.1" id="quick-settings" xml:lang="fa">
  <info>
    <!--
        Recommended statuses: stub incomplete draft outdated review candidate final
    -->
    <revision version="gnome:44" date="2023-12-29" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>مایکل هیل</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>۲۰۲۳</years>
    </credit>


    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <!--
        This puts a link to this topic on the index page.
        Change the xref to link it from another guide.
    -->
    <link type="guide" xref="prefs"/>

    <!--
        Think about whether other pages should be in the seealso list.
        The target page will automatically get a seealso link back.
    <link type="seealso" xref="someotherid"/>
    -->

    <!--
        Think about whether external resources should be in the seealso
        list. These require a title.
    <link type="seealso" href="http://someurl">
      <title>Link title</title>
    </link>
    -->

    <desc>تغییر وضهیت سریع تنظیمات و گزینش افزاره‌ها.</desc>

    <keywords>وای‌فای، بلوتوث، پس‌زمینه</keywords>
  </info>

  <title>تنظیمات سریع</title>

  <p>دکمه‌های تنظیمات سریع در <link xref="shell-introduction#systemmenu">فهرست سامانه</link> می‌گذارد خدمت‌های موجود را به سرعت روشن و خاموش کرده و افزاره‌های بلوتوثی و شبکه‌های وای‌فای را برگزینید.</p>

  <section id="wifi">
    <title>وای‌فای</title>
    <media type="image" src="figures/shell-exit.png" width="250" style="floatend floatright"/>
    <p>برای خاموش یا دوباره روشن کردن وای‌فای دکمهٔ <gui>Wi-Fi</gui> را بزنید.</p>
    <p>دکمه شبکهٔ وای‌فایی که اکنون وصل است را نشان می‌دهد.</p>
    <p>برای نمایش شبکه‌های موجود <media type="image" its:translate="no" src="figures/go-next-symbolic.svg">
    right</media> را بزنید.</p>
    <p>شبکه‌ای را برای برقرای اتّصال گزیده یا <gui>همهٔ شبکه‌ها</gui> را برای گشودن تابلوی تنظیمات <link xref="net-wireless">وای‌فای</link> برگزینید.</p>    
  </section>
  
  <section id="wired">
    <title>سیمی</title>
    <p>برای خاموش یا دوباره روشن کردن شبکهٔ سیمی دکمهٔ <gui>سیمی</gui> را بزنید. دکمه اطّلاعاتی دربارهٔ اتّصال شبکهٔ سیمی کنونی نشان می‌دهد. برای نمایش تنظیمات بیش‌تر <media type="image" its:translate="no" src="figures/go-next-symbolic.svg">
    right</media> را بزنید. <gui>تنظیمات سیمی</gui> را برای گشودن تابلوی تنظیمات <link xref="net-wired">شبکه</link> برگزینید.</p>    
  </section>

  <section id="bluetooth">
    <title>بلوتوث</title>
    <p>برای خاموش یا دوباره روشن کردن بلوتوث دکمهٔ <gui>بلوتوث</gui> را بزنید. دکمه نام نخستین افزارهٔ وصل شده یا شمار افزاره‌های وصل شده را نشان می‌دهد. برای نمایش افزاره‌های بلوتوثی وصل شده و جفت شده <media type="image" its:translate="no" src="figures/go-next-symbolic.svg">
    right</media> را بزنید. برای وصل یا قطع شدن یکی را برگزینید. <gui>تنظیمات بلوتوث</gui> را برای گشودن تابلوی تنظیمات <link xref="net-wired">بلوتوث</link> برگزینید.</p>    
  </section>
  
  <section id="power">
    <title>حالت نیرو</title>
    <p>دکمهٔ <gui>حالت نیرو</gui> تنظیمات <link xref="power-profile">حالت نیرو</link>ی کنونی را نشان می‌دهد. برای تعویض به <gui>ذخیرهٔ نیرو</gui> یا بازگشت به تنظیمات کنونی دکمه را بزنید. برای گزینش از همهٔ حالت‌ها <media type="image" its:translate="no" src="figures/go-next-symbolic.svg">
    right</media> را بزنید. <gui>تنظیمات نیرو</gui> را برای گشودن تابلوی تنظیمات <link xref="net-wired">نیرو</link> برگزینید.</p>    
  </section>

  <section id="toggles">
    <title>تغیر حالت‌ها</title>
    <p>دکمه‌های دیگر وضعیت کنونی <link xref="display-night-light">نور شب</link>, <gui>سبک تیره</gui>, <link xref="net-wireless-airplane">حالت هواپیمایی</link>, یا نور پشتی <gui>صفحه‌کلید</gui> را هنگام موجود بودن نشان می‌دهند. برای روشن یا خاموش کردن دکمه را بزنید.</p>  
  </section>

  <section id="background">
    <title>کاره‌های پس‌زمینه</title>
    <p>شمار برنامه‌های پس‌زمینهٔ در حال اجرا روی سامانه در پایین فهرست سامانه نشان داده می‌شود. برای نمایش فهرستی از این کاره‌ها کلیک کنید. گزینش برنامه‌ای از فهرست، پنجره‌ای برای آن کاره گشوده و از <gui>کاره‌های پس‌زمینه</gui> برش می‌دارد. برای گشودن تابلوی تنظیمات <gui>کاره</gui>، <gui>تنظیمات کاره</gui> را برگزینید.</p>
  </section>

</page>
