<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-filters" lang="ru">

  <info>
    <desc>Использование правил фильтрации для автоматической сортировки почты по папкам.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-organizing"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.6" date="2012-02-19" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
 <credit type="author">
   <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-filters.html.en -->
 </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>
        
    
  <credit type="translator copyright"><name>Олеся Герасименко</name><email>goa@altlinux.org</email><years>2021, 2025</years></credit></info>

  <title>Использование фильтров</title>

<p>Фильтры сообщений применяют к сообщениям действия на основе определённых пользователем условий. Можно задать фильтры как для входящих, так и для исходящих писем.</p>

<p>Фильтры будут автоматически применены к входящим сообщениям для локальных учётных записей (например, POP). Почтовые серверы для удалённых учётных записей (например, IMAP) часто выполняют фильтрацию почты непосредственно на сервере, так как это быстрее. Чтобы применять фильтры <app>Evolution</app> для удалённых учётных записей, включите соответствующий параметр: <guiseq><gui>Правка</gui><gui>Параметры</gui><gui>Учётные записи</gui><gui style="button">Правка</gui><gui>Параметры получения</gui><gui>Параметры</gui><gui>Применить фильтры к новым сообщениям в папке «Входящие» на этом сервере</gui></guiseq>.</p>

<p>Чтобы вручную применить фильтры к сообщениям в папке, выделите сообщения и выберите пункт меню <guiseq><gui>Сообщение</gui><gui>Применить фильтры</gui></guiseq> или воспользуйтесь комбинацией клавиш <keyseq><key>Ctrl</key><key>Y</key></keyseq>.</p>
<p>Для выбора всех сообщений в папке воспользуйтесь пунктом меню <guiseq><gui>Правка</gui><gui>Выделить всё</gui></guiseq> или комбинацией клавиш <keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq>.</p>

<section id="adding">
<title>Создание фильтра</title>

<steps>
<item><p>Выберите пункт меню <guiseq><gui>Правка</gui><gui>Фильтры сообщений</gui></guiseq> или пункт меню <guiseq><gui>Сообщение</gui><gui>Создать</gui></guiseq> и укажите критерий для фильтра.</p></item>
<item><p>Нажмите кнопку <gui style="button">Добавить</gui>.</p></item>
<item><p>Введите имя в поле <gui>Название правила</gui>.</p></item>
<item><p>Укажите условия правила. Для каждого из условий сначала необходимо выбрать ту часть сообщения, которая будет проверяться, а затем задать параметры сравнения.</p><p>Дополнительные сведения о доступных условиях доступны в разделе <link xref="mail-filters-conditions">Доступные условия фильтрации</link>.</p></item>
<item><p>Чтобы задать несколько условий, укажите в разделе <gui>Найти элементы</gui>, следует ли применить какие-либо или все условия, затем нажмите кнопку <gui style="button">Добавить условие</gui> и повторите предыдущий шаг.</p></item>
<item>
<p>Выберите действия для фильтра в разделе <gui>Затем</gui>.</p><p>Дополнительные сведения о доступных действиях доступны в разделе <link xref="mail-filters-actions">Доступные действия фильтрации</link>.</p>

<note style="warning"><p>Порядок фильтров важен. Они применяются к сообщению последовательно, как шаги в кулинарном рецепте.</p>
<p>Если первый фильтр содержит правило <gui>Остановить обработку</gui>, все сообщения, которые соответствуют этому фильтру, будут проигнорированы всеми последующими фильтрами.</p>
<p>Когда выполняется перемещение сообщения в другую папку, «перемещение» фактически означает добавление копии сообщения в папку назначения и пометку исходного сообщения для удаления. Поэтому все последующие правила фильтрации будут применяться к исходному сообщению, которое теперь помечено для удаления. Следовательно, перемещение сообщения обычно следует использовать последним в списке правил фильтрации.</p></note>

</item>
<item><p>Чтобы задать несколько действий, нажмите кнопку <gui style="button">Добавить действие</gui> и повторите предыдущий шаг. Например, если не следует применять другие существующие фильтры, выберите <gui>Остановить обработку</gui> в качестве второго действия в списке.</p></item>
<item><p>Нажмите кнопку <gui style="button">OK</gui>.</p></item>
</steps>

</section>

<section id="editing">
<title>Изменение фильтров</title>
<steps>
<item><p>Выберите пункт меню <guiseq><gui>Правка</gui><gui>Фильтры сообщений</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>Выберите фильтр.</p></item>
<item><p>Нажмите кнопку <gui style="button">Правка</gui>.</p></item>
<item><p>Внесите необходимые изменения, затем дважды нажмите кнопку <gui style="button">OK</gui>.</p></item>
</steps>
</section>

<section id="deleting">
<title>Удаление фильтров</title>
<steps>
<item><p>Выберите пункт меню <guiseq><gui>Правка</gui><gui>Фильтры сообщений</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>Выберите фильтр.</p></item>
<item><p>Нажмите кнопку <gui style="button">Удалить</gui>.</p></item>
<item><p>Нажмите кнопку <gui style="button">OK</gui>.</p></item>
</steps>
</section>




	
</page>
