This is guix.fr.info, produced by makeinfo version 6.7 from
guix.fr.texi.

Copyright © 2012-2022 Ludovic Courtès
Copyright © 2013, 2014, 2016 Andreas Enge
Copyright © 2013 Nikita Karetnikov
Copyright © 2014, 2015, 2016 Alex Kost
Copyright © 2015, 2016 Mathieu Lirzin
Copyright © 2014 Pierre-Antoine Rault
Copyright © 2015 Taylan Ulrich Bayırlı/Kammer
Copyright © 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 2021 Leo Famulari
Copyright © 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 Ricardo
Wurmus
Copyright © 2016 Ben Woodcroft
Copyright © 2016, 2017, 2018, 2021 Chris Marusich
Copyright © 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 Efraim Flashner
Copyright © 2016 John Darrington
Copyright © 2016, 2017 Nikita Gillmann
Copyright © 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Jan Nieuwenhuizen
Copyright © 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Julien Lepiller
Copyright © 2016 Alex ter Weele
Copyright © 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Christopher Baines
Copyright © 2017, 2018, 2019 Clément Lassieur
Copyright © 2017, 2018, 2020, 2021, 2022 Mathieu Othacehe
Copyright © 2017 Federico Beffa
Copyright © 2017, 2018 Carlo Zancanaro
Copyright © 2017 Thomas Danckaert
Copyright © 2017 humanitiesNerd
Copyright © 2017, 2021 Christine Lemmer-Webber
Copyright © 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 Marius Bakke
Copyright © 2017, 2019, 2020, 2022 Hartmut Goebel
Copyright © 2017, 2019, 2020, 2021, 2022 Maxim Cournoyer
Copyright © 2017–2022 Tobias Geerinckx-Rice
Copyright © 2017 George Clemmer
Copyright © 2017 Andy Wingo
Copyright © 2017, 2018, 2019, 2020 Arun Isaac
Copyright © 2017 nee
Copyright © 2018 Rutger Helling
Copyright © 2018, 2021 Oleg Pykhalov
Copyright © 2018 Mike Gerwitz
Copyright © 2018 Pierre-Antoine Rouby
Copyright © 2018, 2019 Gábor Boskovits
Copyright © 2018, 2019, 2020, 2022 Florian Pelz
Copyright © 2018 Laura Lazzati
Copyright © 2018 Alex Vong
Copyright © 2019 Josh Holland
Copyright © 2019, 2020 Diego Nicola Barbato
Copyright © 2019 Ivan Petkov
Copyright © 2019 Jakob L. Kreuze
Copyright © 2019 Kyle Andrews
Copyright © 2019 Alex Griffin
Copyright © 2019, 2020, 2021, 2022 Guillaume Le Vaillant
Copyright © 2020 Liliana Marie Prikler
Copyright © 2019, 2020, 2021, 2022 Simon Tournier
Copyright © 2020 Wiktor Żelazny
Copyright © 2020 Damien Cassou
Copyright © 2020 Jakub Kądziołka
Copyright © 2020 Jack Hill
Copyright © 2020 Naga Malleswari
Copyright © 2020, 2021 Brice Waegeneire
Copyright © 2020 R Veera Kumar
Copyright © 2020, 2021 Pierre Langlois
Copyright © 2020 pinoaffe
Copyright © 2020 André Batista
Copyright © 2020, 2021 Alexandru-Sergiu Marton
Copyright © 2020 raingloom
Copyright © 2020 Daniel Brooks
Copyright © 2020 John Soo
Copyright © 2020 Jonathan Brielmaier
Copyright © 2020 Edgar Vincent
Copyright © 2021, 2022 Maxime Devos
Copyright © 2021 B. Wilson
Copyright © 2021 Xinglu Chen
Copyright © 2021 Raghav Gururajan
Copyright © 2021 Domagoj Stolfa
Copyright © 2021 Hui Lu
Copyright © 2021 pukkamustard
Copyright © 2021 Alice Brenon
Copyright © 2021, 2022 Josselin Poiret
Copyright © 2021 muradm
Copyright © 2021, 2022 Andrew Tropin
Copyright © 2021 Sarah Morgensen
Copyright © 2022 Remco van ’t Veer
Copyright © 2022 Aleksandr Vityazev
Copyright © 2022 Philip M^{c}Grath
Copyright © 2022 Karl Hallsby
Copyright © 2022 Justin Veilleux
Copyright © 2022 Reily Siegel
Copyright © 2022 Simon Streit
Copyright © 2022 (
Copyright © 2022 John Kehayias

   Vous avez la permission de copier, distribuer ou modifier ce document
sous les termes de la Licence GNU Free Documentation, version 1.3 ou
toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation ; sans
section invariante, texte de couverture et sans texte de quatrième de
couverture. Une copie de la licence est incluse dans la section
intitulée « GNU Free Documentation License ».
INFO-DIR-SECTION Administration système
START-INFO-DIR-ENTRY
* Guix: (guix.fr).           Gérer les logiciels installés et la
                               configuration du système.
* guix package : (guix.fr)Invoquer guix package.  Installer, supprimer et
                                                      mettre à jour des
                                                      paquets.
* guix gc : (guix.fr)Invoquer guix gc.  Récupérer de l’espace disque
                                            inutilisé.
* guix pull : (guix.fr)Invoquer guix pull.  Mettre à jour la liste des
                                                paquets disponibles.
* guix system : (guix.fr)Invoquer guix system.  Gérer la configuration du
                                                    système d’exploitation.
* guix deploy: (guix.fr)Invoquer guix deploy.  Gérer la configuration du
                                                 système d’exploitation
                                                 d’hôtes distants.
END-INFO-DIR-ENTRY

INFO-DIR-SECTION Développement logiciel
START-INFO-DIR-ENTRY
* guix shell: (guix.fr)Invoquer guix shell.  Créer des environnements
                                               logiciels.
* guix environment : (guix.fr)Invoquer guix environment.  Construire des
                                                              environnements
                                                              de construction
                                                              avec Guix.
* guix build : (guix.fr)Invoquer guix build.  Construire des paquets.
* guix pack : (guix.fr) Invoquer guix pack.  Créer des lots binaires.
END-INFO-DIR-ENTRY


Indirect:
guix.fr.info-1: 5587
guix.fr.info-2: 309084
guix.fr.info-3: 611390
guix.fr.info-4: 909924
guix.fr.info-5: 1220969
guix.fr.info-6: 1544839
guix.fr.info-7: 1813239
guix.fr.info-8: 2175608

Tag Table:
(Indirect)
Node: Top5587
Node: Introduction22815
Ref: Introduction-Footnote-123778
Ref: Introduction-Footnote-223940
Node: Gérer ses logiciels avec Guix24300
Node: Distribution GNU27617
Ref: Distribution GNU-Footnote-133046
Node: Installation33214
Ref: Installation-Footnote-135174
Node: Installation binaire35420
Node: Prérequis43897
Ref: Prérequis-Footnote-147363
Node: Lancer la suite de tests47486
Node: Paramétrer le démon51360
Node: Réglages de l'environnement de construction52670
Ref: Réglages de l'environnement de construction-Footnote-158018
Ref: Réglages de l'environnement de construction-Footnote-258427
Node: Réglages du déchargement du démon58654
Ref: Réglages du déchargement du démon-Footnote-168666
Node: Support de SELinux68792
Node: Invoquer guix-daemon73269
Ref: daemon-substitute-urls76718
Node: Réglages applicatifs87709
Ref: locales-and-locpath88180
Ref: Réglages applicatifs-Footnote-196833
Node: Mettre à niveau Guix97035
Node: Installation du système97728
Node: Limitations99227
Node: Considérations matérielles100350
Node: Installation depuis une clef USB ou un DVD102606
Node: Préparer l'installation105554
Node: Installation graphique guidée106940
Node: Installation manuelle108886
Node: Disposition du clavier réseau et partitionnement109997
Ref: manual-installation-networking110959
Ref: Disposition du clavier réseau et partitionnement-Footnote-1118964
Ref: Disposition du clavier réseau et partitionnement-Footnote-2119222
Node: Effectuer l'installation119535
Node: Après l'installation du système123919
Node: Installer Guix dans une VM125502
Node: Construire l'image d'installation127403
Node: Corriger les problèmes du système128795
Node: Chrooter dans un système existant129699
Node: Pour démarrer133106
Node: Gestion de paquets141858
Node: Fonctionnalités143640
Node: Invoquer guix package148814
Ref: package-cmd-propagated-inputs153555
Ref: profile-manifest160020
Ref: guix-search166398
Ref: export-manifest173131
Node: Substituts175865
Node: Serveur de substituts officiel177590
Node: Autoriser un serveur de substituts179369
Node: Récupérer des substituts d'autres serveurs182345
Node: Authentification des substituts186980
Node: Paramètres de serveur mandataire188834
Node: Échec de substitution189532
Node: De la confiance en des binaires191271
Node: Des paquets avec plusieurs résultats193308
Node: Invoquer guix gc196018
Node: Invoquer guix pull205965
Node: Invoquer guix time-machine216244
Ref: Invoquer guix time-machine-Footnote-1219635
Node: Inférieurs219733
Node: Invoquer guix describe225863
Node: Invoquer guix archive230023
Node: Canaux238153
Node: Spécifier des canaux supplémentaires240294
Node: Utiliser un canal Guix personnalisé242113
Node: Répliquer Guix243195
Node: Authentification des canaux245973
Ref: channel-authentication246168
Node: Canaux avec des substituts247912
Node: Écrire de nouveaux de canaux249110
Node: Modules de paquets dans un sous-répertoire252823
Node: Déclarer des dépendances de canaux253394
Node: Spécifier les autorisations des canaux255179
Ref: channel-authorizations255416
Ref: Spécifier les autorisations des canaux-Footnote-1259782
Node: URL primaire260137
Node: Écrire des nouveautés de canaux261137
Node: Développement264498
Node: Invoquer guix shell265678
Ref: shell-development-option271353
Ref: shell-manifest273702
Ref: shell-export-manifest274338
Ref: Invoquer guix shell-Footnote-1285357
Ref: Invoquer guix shell-Footnote-2285567
Node: Invoquer guix environment285701
Ref: Invoquer guix environment-Footnote-1302747
Ref: Invoquer guix environment-Footnote-2303363
Node: Invoquer guix pack309084
Ref: pack-manifest321734
Ref: pack-symlink-option323424
Ref: Invoquer guix pack-Footnote-1326449
Node: La chaîne d'outils GCC326640
Node: Invoquer guix git authenticate328026
Node: Interface de programmation330933
Node: Modules de paquets334068
Ref: Modules de paquets-Footnote-1336688
Ref: Modules de paquets-Footnote-2337034
Node: Définition des paquets337389
Node: référence de package346798
Ref: package-propagated-inputs352142
Node: référence de origin361313
Node: Définition de variantes de paquets370546
Node: Écrire un manifeste381574
Ref: package-development-manifest392192
Node: Systèmes de construction394736
Ref: emacs-build-system453027
Node: Phases de construction459570
Ref: phase-validate-runpath462188
Ref: Phases de construction-Footnote-1469907
Node: Utilitaires de construction470071
Node: Chemins de recherche489920
Node: Le dépôt499334
Node: Dérivations505967
Node: La monade du dépôt515621
Ref: La monade du dépôt-Footnote-1528984
Ref: La monade du dépôt-Footnote-2529138
Node: G-Expressions529339
Ref: G-Expressions-Footnote-1556746
Node: Invoquer guix repl557109
Node: Utiliser Guix de manière interactive560506
Node: Utilitaires565574
Node: Invoquer guix build567225
Node: Options de construction communes569456
Ref: option de repli571297
Ref: client-substitute-urls571495
Node: Options de transformation de paquets576326
Node: Options de construction supplémentaires593720
Ref: vérification de la construction603048
Node: Débogage des échecs de construction611390
Node: Invoquer guix edit614826
Node: Invoquer guix download616072
Node: Invoquer guix hash618782
Node: Invoquer guix import621987
Node: Invoquer guix refresh642834
Node: Invoquer guix style658955
Node: Invoquer guix lint665057
Node: Invoquer guix size672650
Ref: Invoquer guix size-Footnote-1678392
Node: Invoquer guix graph678638
Node: Invoquer guix publish689100
Node: Invoquer guix challenge702209
Node: Invoquer guix copy710525
Ref: Invoquer guix copy-Footnote-1712839
Node: Invoquer guix container712949
Node: Invoquer guix weather714668
Node: Invoquer guix processes721008
Ref: Invoquer guix processes-Footnote-1724994
Node: Architectures externes725151
Node: Compilation croisée726281
Node: Constructions natives728051
Node: Configuration du système731779
Node: Utiliser le système de configuration735045
Ref: connexion automatique à un TTY741953
Node: référence de operating-system755090
Ref: référence de operating-system-Footnote-1766191
Node: Systèmes de fichiers766429
Ref: Systèmes de fichiers-Footnote-1779098
Ref: Systèmes de fichiers-Footnote-2779415
Node: Système de fichier Btrfs779756
Node: Périphériques mappés784221
Ref: Périphériques mappés-Footnote-1790153
Node: Espace d'échange790610
Node: Comptes utilisateurs796513
Ref: user-account-password800437
Node: Disposition du clavier803608
Node: Régionalisation809861
Ref: Régionalisation-Footnote-1816159
Node: Services816299
Node: Services de base820837
Ref: syslog-configuration-type842868
Ref: syslog-service843244
Ref: guix-configuration-type843734
Ref: guix-publish-service-type856423
Ref: rngd-service860568
Ref: pam-limits-service860850
Node: Exécution de tâches planifiées872313
Node: Rotation des journaux879068
Node: Configuration du réseau887218
Node: Services réseau909924
Node: Mises à jour non surveillées (Unattended Upgrades)973444
Node: Système de fenêtrage X980692
Ref: gdm981265
Ref: wayland-gdm981870
Ref: lightdm995027
Node: Services d'impression1007430
Ref: Services d'impression-Footnote-11045121
Node: Services de bureaux1045263
Node: Services de son1089071
Node: Services de bases de données1095788
Node: Services de courriels1109331
Node: Services de messagerie1191811
Node: Services de téléphonie1220969
Node: Services de partage de fichiers1241085
Node: Services de surveillance1272717
Ref: prometheus-node-exporter1278254
Ref: zabbix-agent1283591
Ref: zabbix-front-end1286627
Node: Services Kerberos1288897
Node: Services LDAP1293557
Node: Services web1311499
Ref: NGINX1319105
Ref: nginx-server-configuration1327230
Ref: nginx-location-configuration body1330807
Ref: PHP-FPM1346121
Node: Services de certificats1363105
Node: Services DNS1372226
Ref: Services DNS-Footnote-11406203
Node: Services VNC1406372
Node: Services VPN1413415
Node: Système de fichiers en réseau1427864
Node: Services Samba1435183
Node: Intégration continue1441108
Node: Services de gestion de l'énergie1452982
Node: Services audio1471666
Node: Services de virtualisation1476114
Ref: transparent-emulation-qemu1497396
Node: Services de contrôle de version1544839
Ref: Services de contrôle de version-Footnote-11593178
Node: Services de jeu1593275
Node: Service PAM de montage1594352
Node: Services Guix1598081
Node: Services Linux1615881
Node: Services Hurd1625608
Node: Services divers1626824
Node: Programmes setuid1653634
Node: Certificats X.5091657236
Node: Name Service Switch1660197
Node: Disque de RAM initial1665676
Node: Configuration du chargeur d'amorçage1676514
Node: Invoquer guix system1692398
Ref: guix system vm1703081
Ref: system-extension-graph1719599
Ref: system-shepherd-graph1720310
Ref: Invoquer guix system-Footnote-11720749
Node: Invoquer guix deploy1720905
Node: Lancer Guix dans une VM1731747
Node: Définir des services1738071
Node: Composition de services1738823
Node: Types service et services1742010
Node: Référence de service1747358
Ref: provenance-service-type1757079
Node: Services Shepherd1760440
Node: Configurations complexes1770368
Node: Configuration du dossier personnel1784409
Node: Déclarer l'environnement personnel1788067
Node: Configurer le shell1792918
Node: Services du dossier personnel1795192
Node: Services personnels essentiels1798202
Node: Services shells personnels1813239
Ref: home-bash-configuration1815480
Node: Service personnel Mcron1823304
Node: Services personnels de gestion de l'énergie1825548
Node: Service Shepherd personnel1829146
Node: Shell sécurisé1831049
Node: Services personnels pour ordinateur de bureau1838977
Node: Services personnels Guix1843149
Node: Invoquer guix home1844626
Node: Documentation1857971
Ref: Documentation-Footnote-11860099
Node: Plateformes1860233
Node: référence de platform1860969
Node: Plateformes prises en charge1862886
Node: Images systèmes1864582
Node: référence de image1866688
Node: référence de partition1870864
Node: Instancier une image1873768
Node: référence de image-type1878936
Node: Modules des images1883547
Node: Installer les fichiers de débogage1885335
Node: Informations de débogage séparées1886404
Node: Reconstruire les informations de débogage1890142
Node: Utiliser TeX et LaTeX1893038
Node: Mises à jour de sécurité1898086
Node: Bootstrapping1902937
Node: Binary Seed Bootstrap réduit1905132
Ref: Binary Seed Bootstrap réduit-Footnote-11909081
Ref: Binary Seed Bootstrap réduit-Footnote-21909255
Ref: Binary Seed Bootstrap réduit-Footnote-31909453
Ref: Binary Seed Bootstrap réduit-Footnote-41909555
Node: Se préparer à utiliser les binaires de bootstrap1909686
Ref: Se préparer à utiliser les binaires de bootstrap-Footnote-11919138
Node: Porter1919324
Node: Contribuer1922003
Node: Construire depuis Git1923852
Node: Lancer Guix avant qu'il ne soit installé1929201
Ref: Lancer Guix avant qu'il ne soit installé-Footnote-11933013
Node: La configuration parfaite1933235
Node: Consignes d'empaquetage1937917
Node: Liberté logiciel1942075
Node: Conventions de nommage1943702
Node: Numéros de version1945507
Node: Synopsis et descriptions1949669
Node: Substituts ou Phases1953994
Node: Paquets Emacs1955137
Node: Modules Python1957312
Node: Modules Perl1962333
Node: Paquets Java1963155
Node: Paquets Rust1964061
Node: Paquets elm1966130
Node: Polices de caractères1969475
Node: Style de code1971472
Node: Paradigme de programmation1972136
Node: Modules1972536
Node: Types de données et reconnaissance de motif1973182
Node: Formatage du code1974029
Node: Envoyer des correctifs1975926
Node: Configurer Git1987501
Node: Envoyer une série de correctifs1988956
Ref: Correctifs isolés1989206
Ref: Notifier les équipes1991926
Ref: Plusieurs correctifs1992491
Node: Équipes1994738
Node: Suivi des bogues et des correctifs1996028
Node: L'outil de gestion des défauts1996781
Node: Interfaces utilisateurs à Debbugs1997432
Ref: Interfaces utilisateurs à Debbugs-Footnote-11998726
Node: Étiquettes personnalisées de Debbugs1998943
Ref: Étiquettes personnalisées de Debbugs-Footnote-12001482
Node: Accès en commit2001677
Ref: Accès en commit-Footnote-12013536
Node: Mettre à jour Guix2013717
Node: Écrire de la documentation2015414
Node: Traduire Guix2017514
Node: Remerciements2034268
Node: La licence GNU Free Documentation2035474
Node: Index des concepts2060793
Node: Index de programmation2175608

End Tag Table


Local Variables:
coding: utf-8
End:
